Índice
Símbolos y números
2 páginas en 1, imprimir 101
4 páginas en 1, imprimir 101
802.11 inalámbrica, página de
configuración 59
802.3 cableada, página de
configuración 58
A
aclarar
copias 133
faxes 146
actualizar la red 49
ajustar a página 135
ajustes
fax 66
fecha y hora 26
idioma 25
país o región 25
red 50
restaurar valores
predeterminados 52
ajustes predeterminados
restaurar 28
alimentador automático de
documentos
cargar original 75
limpiar 184
limpieza 202
problemas de alimentación,
solucionar problemas
184
problemas de alimentación,
solución de problemas
202
alinear impresora 171
Almacenar demostración 28
almohadilla de dirección 13
aplicación de software, imprimir
desde 89
archivo
formatos compatibles 280
formatos incompatibles
279
ilegible 279
nombre no válido 280
asistencia
contactar 298
asistencia al cliente
warranty 299
asistencia técnica
garantía 297
Atajos de impresión, ficha 95
atascos, papel 86, 189
avisos normativos
declaraciones sobre
normativa inalámbrica
316
número de identificación de
modelo normativo 311
avisos sobre normativas
China 309
Directiva 2002/95/CE 309
notice to users in the
European Economic
Area 315
notice to users of the
German telephone
network 315
ayuda
menú 17
B
bloquear números 154
Bluetooth
accesibilidad 34
ajustes de seguridad 34
autenticación mediante
clave de acceso 34
conectar al HP All-in-One
33
imprimir desde un equipo
35
Bluetooth, página de
configuración 62
Botón Encender 14
botones, panel de control 13
Botón OK 13
brillo, cambiar al imprimir 94
Buscar fotografías 27
C
cabecera, fax 68
cabezal de impresión
atascado 293
fallo 294
limpiar 173
cabezal de tinta, bloqueado
189
cabezal de tinta bloqueado
189
cable Ethernet CAT-5 39
cable telefónico
comprobar 268
conexión, fallo 268
cable USB
se ha perdido la
comunicación 288
calidad
imprimir 92
calidad, copia 133
calidad de copia normal 133
calidad de copia óptima 133
calidad de copia rápida 133
calidad de impresión 92
calidad de impresión de fax
deficiente 202, 203, 211,
212
calidad de impresión deficiente
fax 242
calidad de resolución máxima
133
canal, comunicación
inalámbrica 61
cancelar
botón 14
copia 138
escanear 128
fax 157
fax programado 144
reenvío de faxes 152
trabajo de impresión 106
cargar
etiquetas 85
fichas 83
Hagaki 83
original 75
321