GB
Safety regulations..................................................................................................................p.
Technical data........................................................................................................................p. 12
Instructions for use ................................................................................................................p. 13
Trouble-shooting....................................................................................................................p. 17
Control description.................................................................................................................p. 39
Noise and vibration levels......................................................................................................p. 47
I
Norme antinfortunistiche........................................................................................................p.
Caratteristiche tecniche .........................................................................................................p. 22
Istruzioni d'uso.......................................................................................................................p. 23
Descrizione dei comandi .......................................................................................................p. 39
Rumorosità - vibrazioni .........................................................................................................p. 47
SP
Características técnicas ........................................................................................................p. 32
Instrucciones de uso..............................................................................................................p. 33
Descripción de los mandos ...................................................................................................p. 39
INDEX / INDICE / INDICE
3
9
11
3
3