Montaje - metso automation XG Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Funcionamiento

1 X 72 es
necesario. Utilice siempre recambios auténticos para
garantizar un funcionamiento correcto de la válvula (véase
la sección "Realización de pedidos de recambios").
4.9

Montaje

❑
Coloque el cuerpo de la válvula (1) y la tapa del cuerpo
(2) sobre el lado de la brida para tubería. Utilice una
superficie nivelada que no pueda rayar las bridas.
:
Asientos S y T
62
Fig. 13 Asiento S
62
Fig. 14 Asiento T
❑
Inspeccione las superficies de sellado.
❑
Coloque el retén trasero (junta tórica) (63) en la ranura
del asiento. Véanse las Fig. 13 y 14.
❑
Coloque los anillos de apoyo (64) hechos de tiras de
PTFE en el lado de la junta tórica. Para asegurarse de
que el cordón sea flexible, la tira debe tener extremos
inclinados.
❑
Para un montaje más sencillo, lubrique la junta tórica y
las superficies de los anillos de apoyo que están
orientados hacia los asientos. Utilice para ello grasa de
silicona u otra sustancia adecuada. Asegure la
compatibilidad con el fluido.
❑
Coloque el resorte (62) en la ranura del asiento (7).
Conecte los extremos del resorte.
❑
Sitúe los asientos en el cuerpo y la tapa del cuerpo,
con la mano o, en caso de ser necesario, con una
maza de plástico. El asiento está en su posición
correcta cuando el resorte toca el reborde del
cuerpo.
Asientos H:
Fig. 15 Asiento H
❑
Inspeccione las superficies de sellado.
❑
Coloque el retén trasero (63) en el asiento (7). Véase
la Figura 15.
7 63 64
64
7 63
63
7
❑
Coloque el asiento en el interior del segmento
rectificado.
Asientos L:.
129
7
Fig. 16 Asiento L
La rugosidad de las superficies en contacto con los retenes
traseros de grafito debe ser de Ra 0,4 o mejor. Es necesario
redondear los bordes afilados. Antes del montaje, aplique
una capa delgada y uniforme de spray de grasa de molibdeno
sobre la bola y las superficies de asiento previamente
limpiadas.
❑
Introduzca la junta tórica (63) y los anillos de apoyo
(64) en las ranuras del asiento para bola (7) y
lubríquelos con grasa de silicona.
❑
Sitúe los anillos de grafito precomprimidos (retenes
traseros) (195) sobre el asiento.
❑
Introduzca el anillo de sellado (grafito trenzado)
(129) en la ranura del asiento de la bola.
❑
Introduzca los asientos de la bola en el cuerpo y la
tapa del cuerpo con ayuda de una maza de plástico
o madera o, en caso necesario, con una prensa
hidráulica.
Todas las versiones:
❑
Introduzca un cojinete de apoyo (99) en cada
segmento rectificado para placa de apoyo (89).
❑
Coloque un espaciador de cojinete (91) sobre cada
apoyo para bola.
❑
Monte una placa de apoyo sobre cada apoyo para bola,
hasta que la placa toque contra el espaciador de cojinete
(91). Esta operación debe ser realizada con cuidado y sin
aplicar una fuerza excesiva, dado que de lo contrario el
cojinete resultará dañado. Puede ser necesario golpear
suavemente la placa con una maza de plástico.
❑
Alinee las placas de apoyo (89) con respecto a la
lumbrera de la bola en la posición cerrada.
ATENCIÓN:
El vástago sólo encaja en la bola en una única posición.
Existe un diente más grande en el vástago estriado y una
ranura del mismo tamaño en el orificio interior estriado. Es
esencial tener en cuenta la posición de la ranura durante el
siguiente paso de montaje.
❑
Con la bola (3) en la posición "cerrada", baje el
subconjunto de bola/placa de unión hacia el interior
del cuerpo (1). ATENCIÓN: Este procedimiento es
crítico y es imprescindible realizarlo con la máxima
atención. El diámetro exterior de las placas de apoyo
debe pilotar en el segmento rectificado del cuerpo.
Baje con cuidado el subconjunto hasta que la placa
de apoyo entre en el segmento rectificado
(normalmente una de las placas de apoyo entrará en
el segmento rectificado y la otra quedará fuera de la
posición). Utilice una maza de plástico o un taco de
196 63 64
9