8.
EN: REPLACING MOTOR LINER • DE: AUSTAUSCH DER MOTORBUCHSE • FR: REMPLACEMENT DU LINER MOTEUR • ES: CAMBIO DE
RUEDA MOTOR
EN: Use supplied tool only. Do not overtighten!
DE: Nur mitgeliefertes Werkzeug verwenden, nicht
überdrehen! • FR: N'utilisez que l'outil fourni, ne
serrez pas trop! • ES: ¡Utilice solo la herramienta
incluida, no apriete demasiado!
EN: Add a drop of thread locker (Loctite® 242 BLUE)
DE: Einen Tropfen Gewindesicherung hinzufügen
(Loctite® 242 BLUE) • FR: Ajouter une goutte de
casier à filets (Loctite® 242 BLUE) • ES: Agregue una
gota de fijaroscas (Loctite® 242 BLUE)
18
