EN: BLUETOOTH PAIRING • DE: BLUETOOTH-PAIRING • FR: JUMELAGE • ES: CONEXIÓN BLUETOOTH
EN:
To pair your system, navigate to the MENU in your
REMOTE CONTROL and select 'Settings > Remote > Pair'
Press and hold battery button (make sure it is mounted
and connected to Core unit) for 5 seconds and release
when the light is blue.
DE:
Um Ihr System zu koppeln, navigieren Sie zum MENÜ in Ihrer
FERNSTEUERUNG und wählen Sie 'Settings > Remote > Pair'
Drücken und halten Sie die Batterietaste (stellen Sie
sicher, dass sie montiert und mit der Zentraleinheit
verbunden ist) für 5 Sekunden und lassen Sie sie los, wenn
die Lampe blau leuchtet.
FR:
Pour jumeler votre système, naviguez jusqu'au MENU de
votre télécommande et sélectionnez 'Settings > Remote
> Pair'
Appuyez et maintenez le bouton de la batterie (assurez-
vous qu'il est monté et connecté à l'unité centrale)
pendant 5 secondes et relâchez lorsque la lumière est
bleue.
ES:
Para emparejar su sistema, entre al MENÚ en su
CONTROL REMOTO y seleccione 'Settings > Remote > Pair'
Mantenga presionado el botón de la batería (asegúrese
que está instalado y conectado al Núcleo) durante 5
segundos y suélte cuando la luz cambia a azul.
15
