Tabla de contenido
1
1
TRAILING ARM AND CAM MOTION
MOVIMIENTO DEL BRAZO POSTERIOR Y DE LA LEVA
1. RODILLO DEL SEGUIDOR DE LA LEVA
1. CAM FOLLOWER ROLLER
2. BRAZO POSTERIOR
2. TRAILING ARM
NOTAS:
NOTES:
3. EN LA POSICION DE PUERTA CERRADA, EL BRAZO POSTERIOR DEBE CALZAR SEGUN
ILUSTRADO EN LA LEVA. NOTA: LOS LADOS IZQUIERDO Y DERECHO DEBEN
3. IN DOOR CLOSED POSITION, THE TRAILING ARM SHOULD SEAT
AJUSTARSE DE MANERA QUE CADA LADO CALCE SEGUN ILUSTRADO.
4. A MEDIDA QUE LA PUERTA SE ABRE, EL BRAZO POSTERIOR DEBE TOCAR LA LEVA
AS SHOWN ON THE CAM. NOTE: BOTH THE LEFT AND RIGHT
DURANTE EL MOVIMIENTO COMPLETO DE LA PUERTA.
SIDES SHOULD BE ADJUSTED SUCH EACH SIDE SEATS AS SHOWN.
4. AS THE DOOR OPENS, THE TRAILING ARM MUST CONTACT CAM
DURING FULL MOTION OF THE DOOR.
Figura 4-5 Movimiento del brazo posterior y de la leva
2
2
3
3
4
4
Tabla de contenido
