Observaciones; Observaciones Sobre La Documentación; Documentos Relacionados; Conformidad Ce - Rittal TopTherm SK 3318 Serie Manual De Instalacion, Servicio Y Mantenimiento

1
1 Observaciones sobre la
documentación
Estas instrucciones están destinadas a instaladores
y operarios familiarizados con la instalación y el
funcionamiento de instalaciones de refrigeración
centralizada.
A tener en cuenta
 Rogamos lea atentamente y tenga en cuenta las
indicaciones de este manual antes de la puesta en
marcha.
El fabricante no se hace responsable de los daños o
fallos de servicio, producidos a causa del
incumplimiento de las indicaciones expuestas en
este manual.
1.1

Documentos relacionados

En relación con este manual debe tenerse en
cuenta también el diagrama de flujo y el diagrama
electrónico perteneciente al tipo de aparato, ver
capítulo 13.
1.2

Conformidad CE

La declaración de conformidad (Alemán/Inglés) está
incluida en el apéndice de estas instrucciones de
instalación y servicio.
1.3 Conservación de la documentación
Este manual así como todos los documentos
adjuntos se consideran parte del producto. Así pues
deben ser entregados al personal técnico. Este
deberá responsabilizarse de su conservación y
disponibilidad.
1.4 Símbolos utilizados
Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de
seguridad y manipulación en las instrucciones:

Indicaciones de seguridad:

¡Peligro!
¡Riesgo de sufrir daños corporales!
¡Peligro de quemaduras!
¡Riesgo de sufrir quemaduras por
contacto con fluidos calientes!
¡Peligro de corte!
¡Riesgo de daños por contacto con las
rejillas del condensador!
¡Peligro!
¡Peligro de muerte por alto voltaje!
¡Atención!
Posible riesgo para el refrigerador
centralizado.
¡Atención!
Posible riesgo a causa de la falta de

Observaciones

sobre la documentación
medio refrigerante.
¡Nota!
Informaciones útiles y observaciones.
Símbolo para una orden de acción:
 El pictogramma indica que debe realizar una acción.
2 Indicaciones de seguridad
Tenga en cuenta las siguientes indicaciones
generales de seguridad durante el montaje y
manejo del aparato de refrigeración centralizado:
 El montaje, la instalación y el mantenimiento
únicamente debe ser realizado por personal técnico
especializado.
 Utilice exclusivamente recambios originales y
accesorios autorizados por el fabricante, que no
supongan un riesgo para el refrigerador. La
utilización de otras piezas deroga la garantía.
 No efectúe modificaciones en el aparato que no
hayan sido autorizadas por el fabricante.
Tenga en cuenta también las indicaciones de
seguridad especiales de cada capítulo antes de
realizar cualquier tarea.
2.1 Peligros provocados por el incum-
plimiento de las indicaciones de
seguridad
El incumplimiento de las indicaciones de seguridad
puede conllevar no solamente riesgos para las
personas, sino también para el medio ambiente y el
aparato. El incumplimiento de las indicaciones de
seguridad conduce a la pérdida de cualquier
derecho de indemnización.
2.2 Indicaciones de seguridad para el
operador / operario
No deben retirarse los protectores contra contacto
de las piezas móviles cuando el aparato está en
servicio. ¡Peligro por tensión eléctrica; no manipule
las tapas de las cajas de distribución!
2.3 Indicaciones de seguridad para tra-
bajos de mantenimiento, control y
montaje
Los trabajos de limpieza y mantenimiento del apa-
rato únicamente deben realizarse durante las para-
das. Para ello deberá comprobarse que el aparato
ha sido desconectado de la red y protegido contra
una puesta en marcha accidental. Proceda a dete-
ner el refrigerador centralizado siguiendo meticulo-
samente el proceso descrito en el manual.
Tras finalizar los trabajos deben volver a conectarse
y activarse todos los dispositivos de seguridad y
protección.
No se permite realizar modificaciones en el
refrigerador.
Cualquier manipulación del circuito del medio
refrigerante debe ser realizado por personal técnico
ES
Pág. 3 de 64