Leyenda imágenes 3 a 9
1
Rejilla para salida de aire (de dos piezas)
2
Indicador (display)
3
Indicador de nivel del medio refrigerante
4
Bocas de llenado del depósito del medio refrigerante
5
Placa de características
6
Rejilla para entrada de aire (de dos piezas)
7
Bocas de salida del depósito para las tareas de
mantenimiento, transporte, reciclaje del medio
refrigerante
8
Entrada de cables
9
Entrada medio refrigerante / Salida
10
Retorno del medio refrigerante / Entrada
Los aparatos disponen de un depósito de reserva
abierto a la atmósfera para el medio refrigerante.
Únicamente los refrigeradores centralizados del tipo
3318.600 y 3319.600 disponen de un circuito
cerrado del medio refrigerante, 2,5 bar.
En los aparatos cerrados recomendamos la instala-
ción de un manómetro 0 – 6 bar en el circuito del
medio refrigerante.
3.1
Descripción general del
funcionamiento
14
P
13
12
S
11
Imagen 10 Circuito del medio refrigerante (Esquema:
Ejemplo de aparatos con circuito abierto del
medio refrigerante)
Leyenda
1
Condensador, refrigerado por aire
2
Ventilador del condensador
3
Secador del filtro
4
Válvula de expansión
5
Regulador del nivel del agua (opcional)
6
Sensor térmico
7
Tapones de llenado
8
Boca de salida del depósito
9
Bomba del medio refrigerante
10
Depósito del medio refrigerante
11
Regulador volumétrico
12
Evaporador (intercambiador de placas)
13
Compresor
14
Presostato
El refrigerador centralizado consta de cuatro com-
ponentes básicos evaporador (12), compresor del
1
2
3
4
5
6
7
8
10
9
3
Descripción
medio refrigerante (13), condensador (1) con venti-
lador (2) así como válvula de regulación o de
expansión (4), unidos entre si por medio de tube-
rías. Un presostato (14) limita la presión máxima en
el circuito del medio refrigerante. El medio refrige-
rante R134a (CH
FCF
) está exento de cloro. Su
2
3
capacidad de destrucción del ozono (OZP) es 0.
Un filtro secador (3) integrado en el circuito del
medio refrigerante herméticamente cerrado, ofrece
una protección eficaz contra la humedad, el ácido,
partículas de suciedad y cuerpos extraños. Un
regulador de temperatura con sensor térmico (6)
garantiza que el medio refrigerante se mantenga a
la temperatura ajustada.
En el evaporador (12) el medio refrigerante líquido
se transforma en gaseoso. El calor que se precisa
para ello se extrae en el intercambiador de placas
del medio refrigerante, produciendo así su enfria-
miento. En el compresor (13) el medio refrigerante
se comprime. Alcanzando el medio refrigerante un
nivel de temperatura superior al del aire ambiental.
Este calor se transmite a través de la superficie del
condensador (1) al aire ambiental, produciendo de
nuevo el enfriamiento del medio refrigerante y su
licuación.
A través de una válvula de expansión termostática
(4) se introduce de nuevo en el evaporador (12),
donde vuelve a distenderse pudiéndo de esta forma
absorber en el evaporador el calor del medio refri-
gerante (agua, mezcla de agua y glicol).
El medio refrigerante es transportado en un circuito
cerrado a través de la bomba (9) y el depósito (10)
hasta los consumidores. El regulador volumétrico
(11) garantiza la protección del evaporador (12)
frente a la congelación en caso de bajo caudal. El
sensor de nivel (5, opcional) garantiza la protección
de la bomba frente al funcionamiento en seco (9). El
sensor térmico (6) en el depósito regula la tempera-
tura de entrada del medio refrigerante (agua o
mezcla de agua y glicol).
Encontrará los diagramas de flujo de cada uno de
los aparatos en el capítulo 13.
3.1.1 Regulación
Los refrigeradores centralizados están equipados
con un regulador (controlador), a través del cual se
ajustan las funciones del refrigerador. Un display
permite visualizar los estados de servicio y ajustar
los parámetros mediante las teclas.
del aparato
Pág. 7 de 64
ES