9.
Sección del boletín de instrucciones relativa a la seguridad
9.1
Conexión a tierra del primario de medida
Debe respetarse el procedimiento de conexión a tierra que se
describe a continuación. De acuerdo con la norma DIN VDE
0100, parte 540, para efectuar la puesta a tierra hay que
conectar un hilo de cobre de 2,5 mm
primario de medida (en la brida y en la carcasa del convertidor).
Para cumplir los requisitos de CEM, es fundamental conectar a
tierra el convertidor. Por razones técnicas, también es
importante que el potencial de tierra sea el mismo que el
potencial de la tubería. No es necesario realizar conexiones a
tierra adicionales en los terminales de conexión.
Si se utilizan tuberías de plástico o si la tubería está aislada, la
conexión a tierra se efectúa mediante un anillo de puesta a
tierra o un electrodo de puesta a tierra. Si en la tubería existen
corrientes parásitas, se recomienda instalar un anillo de puesta
a tierra en cada extremo del primario de medida.
A continuación se describen tres posibilidades de puesta a
tierra. En los casos a) y b), el fluido se halla en contacto
eléctrico con la tubería. En el caso c), se encuentra aislado de
la tubería.
a)
Tubería metálica con bridas fijas
1)
Practique varios orificios ciegos en las bridas de la
tubería (de 18 mm de profundidad).
2)
Rosque cada orificio a M6 (hasta 12 mm de
profundidad).
3
Sujete la abrazadera de puesta a tierra a la brida por
medio de un tornillo (M6), una arandela elástica y una
arandela plana, y conéctela a la conexión de tierra del
primario de medida.
4)
Conecte un cable de Cu de 2,5 mm
de tierra del primario de medida y una tierra de buena
calidad.
Fig. 22
Primario de medida 1/8"- 4" [DN3 - DN100] bridado
Fig. 23
Primario de medida 1/8"- 4" [DN3 - DN100] diseño "Wafer"
Medidor electromagnético de caudal
2
al tornillo de tierra del
2
entre la conexión
b)
Tubería metálica con bridas sueltas
1)
Para garantizar que la conexión a tierra del fluido y del
primario de medida no ocasione ningún problema en
tuberías con bridas sueltas, hay que soldar pernos
roscados de 6 mm a la tubería.
2)
Enganche la abrazadera de tierra al perno roscado por
medio de una tuerca, una arandela elástica y una
arandela plana, y conéctela a la conexión de tierra del
primario de medida.
3)
Conecte un cable de Cu de 2,5 mm
tierra del primario de medida y una tierra de buena
calidad.
Fig. 24
Primario de medida 1/8"- 4" [DN3 - DN100] bridado
Fig. 25
Primario de medida 1/8"- 4" [DN3 - DN100] diseño "Wafer"
COPA-XE / MAG-XE
2
entre la conexión de
41