Manuales relacionados para ABB 9408 Serie
Resumen de contenidos para ABB 9408 Serie
- Página 1 Sistemas de medición de oxígeno disuelto Manual de instrucciones IM/9408–EL_5 Serie 9408...
-
Página 2: Uso De Las Instrucciones
Cert. No. Q 05907 Como parte de ABB, el líder mundial en tecnología de automatización de procesos, ofrecemos a los clientes nuestra experiencia, servicio técnico y soporte de aplicaciones en EN 29001 (ISO 9001) todo el mundo. -
Página 3: Tabla De Contenido
1 INTRODUCCIÓN CONTENIDOS Sección Página La esfera flotante modelo 9408 de ABB es un sistema de medición de oxígeno disuelto empleado principalmente en las INTRODUCCIÓN ........1 plantas de tratamiento de aguas cloacales donde es comœn que el sensor de oxígeno disuelto se ensucie debido a paños TIPOS DE SISTEMAS ........ -
Página 4: Tipos De Sistemas
2 TIPOS DE SISTEMAS 2.1 Desembalaje Una vez retirado cuidadosamente el sistema 9408 de su embalaje, compruebe que los siguientes sistemas contengan los ítems asociados y que los mismos estén en óptimas condiciones. 2.2 Sistema de esfera flotante, versión armada 2.1.1 Versión previamente ensamblada El sistema (9408 700 y las variantes 701 y 702) está... -
Página 5: Sistemas De Inmersión
…2 IPOS DE SISTEMAS 2.1.3 Sistemas de inmersión – Fig. 2.2 2.1.4 Sistema sumergible – Fig. 2.3 ñ a í á t á t Provisto con 10 metros de 335 mm aprox. cable. (Opción de 265 mm limpieza con aprox. agua) Ø40 mm Ø40 mm... -
Página 6: Instalacion Mecanica
3 INSTALACION MECANICA 3.1 Cómo ensamblar los kits 3.1.1 Esfera flotante – Fig. 3.1 Para obtener información sobre cómo instalar la unidad previamente ensamblada consulte la sección 3.2.1 Sistema de esfera flotante. Información. Requisitos de la cañería (provista por el usuario): D. -
Página 7: Inmersión
3 INSTALACION MECANICA… 3.1.2 Inmersión – Fig. 3.2 Para obtener información sobre cómo instalar la unidad previamente ensamblada consulte la sección 3.2.2 Sistemas de inmersión Información. Requisitos de la tubería (suministrada Nota: Este kit no incluye el soporte. por el usuario): 1,9"Ø... -
Página 8: Instalación
…3 INSTALACION MECANICA 3.2 Instalación Precaución. El sistema está provisto de una sonda termosensible y de una cápsula ficticia de oxígeno dispuesta dentro del cuerpo del sensor de oxígeno situado en el conjunto de la esfera. Antes de asegurar el brazo al soporte del pasamanos, desenrosque la cápsula ficticia del extremo del cuerpo del sensor de oxígeno y coloque la cápsula del sensor de oxígeno en el cuerpo del sensor –... -
Página 9: Sistemas De Inmersión
…3 INSTALACION MECANICA 3.2.2 Sistemas de inmersión – Fig. 3.4 Nota. • El sistema de inmersión estándar incluye la sonda de temperatura y el cuerpo del sensor de oxígeno. Antes de acoplar el tubo de inmersión a una abrazadera o a cualquier otro elemento de fijación, retire el recubrimiento, desatornille la cápsula simulada del extremo del cuerpo del sensor de oxígeno, acople la cápsula del sensor de oxígeno al cuerpo del sensor (consulte la sección 5.1 ) y sustituya el recubrimiento. -
Página 10: Suministro De Agua Para Los Sistemas De Limpieza Con Agua
…3 INSTALACION MECANICA 3.3 Suministro de agua para los sistemas de limpieza con agua – Fig. 3.6. Nota. Para un rendimiento óptimo de la función de limpieza con agua en los sistemas de flujo, la presión de muestra debe estar por lo menos 2 bars por debajo de la Nota importante. -
Página 11: Instalacion Electrica
4 INSTALACION ELECTRICA 4.2 Cómo calibrar el sensor – Fig. 4.1 Precaución. El cable debe tener una sección Los procedimientos para la calibración de span y a cero se transversal circular y un diámetro tales que permitan describen en forma completa en las Instrucciones de efectuar un sellado dentro de los casquillos para el paso Operación de la Unidad del Transmisor Serie 4600, que de cable. -
Página 12: Mantenimiento
5 MANTENIMIENTO 5 MANTENIMIENTO… 5.1 Cómo reemplazar la cápsula del sensor de oxígeno 5.1.1 Sistema de esfera flotante – Fig. 5.1 Para obtener más información sobre cómo acceder a la esfera flotante consulte la sección 3.2. Siga los pasos adecuados del procedimiento en sentido inverso. -
Página 13: Sistemas De Inmersión
…5 MANTENIMIENTO 5.1.2 Sistemas de inmersión 4) Retire el tornillo autorroscante y quite el tapón. El procedimiento es idéntico al del sistema de esfera flotante, excepto que en este caso sólo es necesario retirar y 5) Tire del cable a través del casquillo. reemplazar el recubrimiento protector en lugar de la esfera. -
Página 14: Sistemas Sumergibles
6 ESPECIFICACIONES …5 MANTENIMIENTO 5.2.3 Sistemas sumergibles Tipo de Sensor: ....8012-170 cápsula del sensor. Los sistemas sumergibles son sistemas sellados y, con excepción de la unidad de reemplazo de la cápsula del sensor, Respuesta: no requiere ningœn otro tipo de mantenimiento. Típicamente 20 segundos para el 90% de un cambio gradual en la concentración de oxígeno a 20°C. -
Página 15: Lista De Repuestos
7 LISTA DE REPUESTOS 7.1 Sistema de esfera flotante ó i r é é t s i l a i é t s i l a i á g í á t Tabla 7.1 Lista de repuestos de la esfera flotante Montaje del soporte (kit de soporte basculante) Fig. -
Página 16: Apéndice A - Conversión De Soportes
APÉNDICE A – CONVERSIÓN DE SOPORTES A1 Lista de componentes del kit – Fig. A.1 A2 Procedimiento de conversión – Fig. A.2 1) Deseche los pernos en U superiores del soporte estándar. Tabla A.1 Contenido del kit de conversión 2) Monte los componentes del kit de conversión (que se ú... - Página 17 NOTAS...
- Página 18 ...NOTAS...
-
Página 19: Soporte Al Cliente
– Metalúrgica y minera – Petrolera, de gas y petroquímica Espana – Pulpa y papel ABB Sistemas Industriales Mecanismos de accionamiento y motores Tel: +34 91 581 93 93 Fax: +34 91 581 99 43 • Mecanismos de accionamiento con CA y CC, máquinas con... - Página 20 ABB cuenta con técnicos especializados en La Compañía tiene una política de mejora continua de los productos que fabrica y se reserva el derecho de modificar las Soporte de Ventas y Atención al Cliente en más de especificaciones sin previo aviso.