Hilti PD-C Manual De Instrucciones Original
Ocultar thumbs
Ver también para PD-C:
- Manual del usuario (56 páginas) ,
- Manual del usuario (25 páginas) ,
- Manual del usuario (222 páginas)
Manuales relacionados para Hilti PD-C
Resumen de contenidos para Hilti PD-C
- Página 1 PD-C Deutsch English Nederlands Français Español Português Italiano Svenska...
-
Página 143: Información Sobre La Documentación
▶ Tenga en cuenta también las instrucciones detalladas del manual de instrucciones de la herra- mienta, además de las adiciones y actualizaciones, que puede encontrar en www.hilti.com. ▶ Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto. -
Página 144: Información Láser En El Producto
▶ No intente abrir el producto. El Servicio Técnico de Hilti es el único que puede cambiar la batería. PRECAUCIÓN Posible peligro de descarga eléctrica o quemaduras. Cuando penetran en la herramienta líquidos tales como lluvia, rocío, etc., existe peligro de daños causados por la corriente eléctrica como, por... - Página 145 PRECAUCIÓN Posible peligro provocado por cortocircuito, sobrecarga y fuego. Posible peligro provocado por la radiación térmica, por la expulsión de piezas derretidas o por procesos químicos causados por cortocircuito o sobrecarga o el fuego de ellos derivado. ▶ No deje que el producto se caliente en exceso ni lo exponga al fuego. La batería puede explotar o liberar sustancias tóxicas.
-
Página 146: Organización Correcta Del Lugar De Trabajo
▶ Observe las disposiciones locales sobre prevención de accidentes. 2.3 Compatibilidad electromagnética Si bien el medidor láser cumple los estrictos requisitos de las directivas pertinentes, Hilti no puede excluir la posibilidad de que este se vea afectado por una radiación intensa que pudiera ocasionar un funcionamiento inadecuado. -
Página 147: Trabajo Seguro Con Herramientas Láser
▶ Antes de su utilización, compruebe el producto por si hubiera sufrido daños. Encargue la reparación de los daños al Servicio Técnico de Hilti. ▶ Para su seguridad, antes de usarlo compruebe los ajustes previos del producto y la configuración que haya realizado usted mismo. -
Página 148: Vista General Del Producto
3 Presentación de la herramienta 3.1 Vista general del producto Interruptor de conexión y desconexión Teclas de medición... -
Página 149: Uso Conforme A Las Prescripciones
Es posible que el proceso de carga se interrumpa de forma automática transcurrido un determinado tiempo para mantener la temperatura de la batería dentro de un margen seguro. El proceso de carga puede demorarse más si se conecta el cable USB suministrado por Hilti a un ordenador para efectuar la carga. -
Página 150: Datos Técnicos
3.5 Datos técnicos 3.5.1 Medición de distancia Indicación Precisión en la medición de la distancia y la inclinación Algunas circunstancias, como las fluctuaciones fuertes de temperatura, la presencia de humedad, golpes, caídas, etc., pueden afectar a la precisión de la herramienta. Si no se indica lo contrario, la herramienta ha sido ajustada y calibrada atendiendo a unas condiciones del entorno estándar (MIL-STD-810G). -
Página 151: Otras Características Del Producto
3.5.4 Láser Clase de láser Visible, clase de láser 2, IEC/EN 60825-1:2007; Clase 2 CFR 21 § 1040 (FDA) Longitud de onda 635 nm Potencia de salida < 1 mW Tardanza hasta la activación del modo de 20 s ahorro de energía 3.5.5 Otras características del producto Capacidad de la memoria flash interna para ≈... -
Página 152: Navegación Por La Pantalla
3.7 Navegación por la pantalla 3.7.1 Inicio La pantalla de inicio de la herramienta contiene los enlaces siguientes: • Aplicación de medición • Lista de carpetas de proyecto de la aplicación de medición • Función ‘Realización de dibujos en fotos’ en la aplicación de medición •... -
Página 153: Teclas E Iconos Para Realizar Y Finalizar Mediciones
3.9 Sensor de inclinación El sensor de inclinación integrado en el PD-C ayuda a realizar los cálculos en mediciones indirectas. El sensor de inclinación integrado mide la inclinación horizontal. Con el fin de conseguir mediciones de inclinación lo más precisas posible es necesario ajustar regularmente el sensor de inclinación. -
Página 154: Montaje De Un Dispositivo De Prolongación De Medición En La Base De La Herramienta
PDA 74 (versión corta para PD-C, se incluye en el suministro) de Hilti o el dispositivo de prolongación de medición original PDA 72 (versión larga para PD-I, PD-E y PD-C, se adquiere aparte) de Hilti. -
Página 155: Precisión De Medición
ángulo de 90°, serán bastante imprecisas. 3.12.2 Influencia de superficies en la medición El módulo láser de Hilti, basado en PulsePower (millones de pulsaciones por segundo), ofrece las mejores condiciones para la recepción de muchos patrones inequívocos de luz láser reflectante para obtener mediciones precisas a partir de ellos. -
Página 156: Superficies Curvas O Inclinadas
3.12.2.2 Superficies curvas o inclinadas En caso de que se apunte oblicuamente hacia estas superficies, en determinadas circunstancias la herramienta podría recibir insuficiente energía lumínica o si se apunta en ángulo recto, demasiada energía lumínica. En ambos casos se recomienda la utilización de una diana (PDA 50, PDA 51 o PDA 52). 3.12.2.3 Superficies húmedas o brillantes Un estanque en calma refleja las nubes y la luz del cielo. -
Página 157: Láser Estándar (Medición Simple)
4.1.2 Disparador, temporizador y cámara del objetivo como elementos de ayuda para realizar me- diciones Al comenzar una medición puede activar en los cuadros de diálogo de medición, con el icono de la barra de herramientas ( → página 151), los siguientes asistentes, que le ayudarán en la medición de distancias: Disparador: realiza una medición de forma automá- •... -
Página 158: Asistencia Con La Cámara Del Objetivo
4.1.5 Asistencia con la cámara del objetivo Dirigir el punto del láser con la ayuda de la cámara permite una alineación exacta del medidor láser incluso en distancias grandes. Distancia mínima para el uso del punto de mira de la cámara del objetivo La cámara del objetivo facilita el posicionamiento exacto del punto del láser. -
Página 159: Facilitar Las Mediciones Con Disparadores Y Temporizadores
4.2 Facilitar las mediciones con disparadores y temporizadores 4.2.1 Activación y desactivación Con el icono se pueden activar el disparador y el tem- porizador para utilizarlos como ayuda en las mediciones. El disparador y el temporizador pueden combinarse con diferentes funciones de medición ( → página 155). Con la opción ‘Modo por defecto’... -
Página 160: Medición De La Distancia Vertical
Indicación Este programa de medición resulta especialmente útil cuando se desea realizar una medición en una línea vertical exacta y no se cuenta con un trípode a mano, ya que permite mantener una alineación vertical de la herramienta constante. 4.2.9 Medición de la distancia vertical 1. -
Página 161: Administración De Carpetas De Trabajo
Para la exportación desde carpetas de proyecto (PDF o CSV) o desde los resultados de las funciones de imagen (JPG) debe seleccionarse una de estas dos opciones: Enviar el archivo directamente mediante Bluetooth a una herramienta conectada, o bien guardarlo en la memoria flash del PD-C. Si quiere utilizar ambas opciones, repita el procedimiento. -
Página 162: Archivos Exportados En La Memoria Flash
En cuanto el PD-C se conecte a un ordenador con un cable micro USB debería aparecer el directorio raíz del PD-C en el sistema de archivos de Windows al entrar en «Equipo». Su nombre es pdc_export. Este directorio incluye subdirectorios para todas las exportaciones, que se ordenan cronológicamente por fecha... -
Página 163: Determinación Del Objetivo De Medición Con La Ayuda De La Cámara
4.6 Determinación del objetivo de medición con la ayuda de la cámara 1. Toque el icono de la cámara. 2. Determine el objetivo con la cámara y alinéelo con el punto de mira. 3. Realice la medición. 4. Toque el icono de la cámara de nuevo si desea dejar de utilizar la cámara. 5 Preparación y configuración 5.1 Carga de la batería integrada ▶... -
Página 164: Ajuste Del Sensor De Inclinación
1. Pulse durante varios segundos el interruptor de conexión y desconexión. 2. Seleccione en el menú ‘Apagar’. 3. Confirme con ‘OK’. ◁ La herramienta vibra dos veces y se apaga. 5.3 Ajuste del sensor de inclinación Indicación Ajustar regularmente el sensor de inclinación favorece la precisión de medición. Esto es aplicable sobre todo a mediciones indirectas, cuyos resultados se basan en la precisión del sensor de inclinación. -
Página 165: Configuración
Configuración Descripción ‘Imagen del objetivo’ Activación y desactivación de la función de creación de imagen del objetivo. La imagen del objetivo se guarda y se muestra, junto con el resultado, en la lista de resultados. Configuración estándar: On Configuración estándar de la Activación o desactivación del uso de la cámara del objetivo como cámara del objetivo para me- ajuste predeterminado en mediciones directas (mediciones indivi-... -
Página 166: Determinación Y Registro De Distancias En Capturas Con La Función 'Imagen'
6.2 Determinación y registro de distancias en capturas con la función ‘Imagen’ Hay dos funciones que permiten determinar y registrar distancias directamente en una captura realizada con la cámara integrada. Determinación de distancias en capturas (‘Medición desde imagen’) • • Realización de dibujos en capturas (‘Dibujar en imagen’) La cámara frontal integrada está... -
Página 167: Registro De Distancias Medidas En Capturas ('Dibujar En Imagen')
▶ Dibujar una superficie: si son tres o más tramos, una el último tramo con el primero. 6.2.2 Registro de distancias medidas en capturas (‘Dibujar en imagen’) 1. En el menú ‘Funciones’, seleccione la opción ‘Imagen’ y ‘Dibujar en imagen’. 2. -
Página 168: Cálculo De Un Volumen Cilíndrico
2. Mida la longitud. 3. Mida la anchura. 4. Mida la altura. ◁ Se muestra el volumen. 6.3.5 Cálculo de un volumen cilíndrico 1. En el menú ‘Funciones’, seleccione la opción ‘Superficies y volumen’ y ‘Volumen cilindro’. 2. Mida la longitud. 3. -
Página 169: Medición Indirecta De La Distancia Horizontal
La ventaja de las mediciones con el grupo de funciones ‘Indirecta’ es que pueden realizarse con menos pasos. La ventaja de las mediciones con el grupo de funciones ‘Pitágoras’ es que permiten medir también longitudes horizontales y diagonales de forma indirecta siempre que pueda medirse al menos una vez en perpendicular al tramo. -
Página 170: Medición Indirecta De La Altura De Un Objeto Teniendo Un Solo Objetivo Claro
◁ Se muestra el resultado. Indicación Ajuste con regularidad el sensor de inclinación ( → página 162). Así se garantiza una elevada precisión de medición . 6.4.6 ‘Indirecta’,‘No reflectante’ Esta función mide la distancia al punto final de un objeto que apenas refleja, como la parte superior de una grúa o la cima de un árbol. - Página 171 Indicación Las funciones de Pitágoras son especialmente útiles para la medición indirecta de longitudes horizontales y verticales, dado que estas longitudes no se pueden medir con las funciones del grupo ‘Indirecta’. 6.5.2 Función ‘Pitágoras I’ Esta función determina la longitud de un tramo indirectamente con una medición de 90° en el punto inicial del tramo.
-
Página 172: Mediciones Con Las Funciones De Trapecio
6.6 Mediciones con las funciones de trapecio 6.6.1 Grupo de funciones ‘Trapecio’ Para medir una superficie inclinada deben realizarse tres mediciones de referencia. Indicación Las mediciones realizadas con las funciones ‘Indirecta’, ‘Pitágoras’ y ‘Trapecio’ suelen arrojar resultados significativamente menos exactos que las mediciones directas. Esto se debe a las variaciones que se producen normalmente en el posicionamiento cuando la aplicación se hace a mano (sin un trípode estable y sin punto de contacto ni objetivo exactamente marcados). -
Página 173: Pantalla Táctil
▶ Lleve a cabo una medición de control antes de su utilización si la herramienta ha estado almacenada o ha sido transportada durante un período prolongado. 9 Ayuda en caso de averías Si se producen averías que no estén incluidas en esta tabla o que no pueda solucionar usted, diríjase al Hilti Service. Anomalía Posible causa Solución... - Página 174 12 Indicación FCC (válida en EE. UU.)/indicación IC (válida en Canadá) Los cambios o modificaciones que no cuenten con la autorización expresa de Hilti pueden limitar el derecho del usuario a poner la herramienta en funcionamiento. Este equipo cumple con el párrafo 15 de las directivas de la FCC.
- Página 176 Ajuste de referencias Offset ..........Ajuste del sensor de inclinación .
- Página 177 largo ..........Distancia Diferencia entre el mínimo y máximo medidos .
- Página 178 Precisión de medición ........153, 166 Punta de medición .
- Página 284 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20160121...