Hilti PD 40 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para PD 40:
Printed: 20.12.2013 | Doc-Nr: PUB / 5137542 / 000 / 01
PD 40
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Οδηγιες χρησεως
Kulllanma Talimatı
de
en
fr
it
es
pt
nl
el
tr
ar
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti PD 40

  • Página 1 PD 40 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Οδηγιες χρησεως Kulllanma Talimatı Printed: 20.12.2013 | Doc-Nr: PUB / 5137542 / 000 / 01...
  • Página 2 +≠ +± +“ +Ç Printed: 20.12.2013 | Doc-Nr: PUB / 5137542 / 000 / 01...
  • Página 3 Printed: 20.12.2013 | Doc-Nr: PUB / 5137542 / 000 / 01...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Conserve el manual de instrucciones siempre En este manual de instrucciones, la "herramienta" se cerca de la herramienta. refiere siempre al medidor láser PD 40. En caso de traspaso a terceros, la Componentes de la herramienta, elementos de ma- herramienta siempre se debe entregar junto nejo y de indicación 1...
  • Página 5: Placa De Identificación

    Siga las indicaciones relativas al manejo, cuidado y mantenimiento que se describen en el manual de instrucciones. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y equipos auxiliares originales de Hilti. No está permitido efectuar manipulaciones o modificaciones en la herramienta.
  • Página 6: Iluminación De La Pantalla

    Error general de hardware Desconecte y conecte de nuevo la herramienta; si el error persiste, in- forme al servicio técnico de Hilti. 2.8 Teclado Tecla de encendido/apagado Si se pulsa brevemente la tecla con la herramienta desconectada, esta se conecta.
  • Página 7: Indicador Del Estado De Las Pilas

    = 75 % de carga = 50 % de carga = 25 % de carga sin batería 2.10 El suministro del equipamiento de serie incluye Medidor láser PD 40 Cinta de mano Pilas Llave de batería Manual de instrucciones Certificado del fabricante 2.11 Gafas para visión láser PUA 60...
  • Página 8: Herramientas, Accesorios

    El tornillo ubicado en el dispositivo de prolongación de medición se atornilla en el manguito de rosca situado en el tope trasero del PD 40. Mientras el dispositivo de prolongación de medición esté atornillado, el tope trasero de la herramienta se coloca en la punta del dispositivo de prolongación de medición, que prolonga el tope trasero 1270 mm (50 pulgadas).
  • Página 9: Indicaciones De Seguridad

    2. Únicamente el departa- c) Si la herramienta pasa de estar sometida a un mento del servicio técnico Hilti está autorizado frío intenso a un entorno más cálido o viceversa, para reparar la herramienta.
  • Página 10: Puesta En Servicio

    Si bien la herramienta cumple los estrictos requisitos de c) No recargue las pilas. las Directivas pertinentes, Hilti no puede excluir la posi- bilidad de que la herramienta se vea afectada por una ra- d) No suelde las pilas a la herramienta.
  • Página 11: Menú Ajustes

    Pulse de nuevo la tecla de medición. En menos de un segundo se indica la distancia de p. ej. 5,489 m. Ha realizado la primera medición de distancia con la herramienta. Espiga 6.4 Menú Ajustes MENU Dispositivo de prolongación de medición PDA 71. Se reconoce de forma automática cuando está...
  • Página 12: Modo De Medición

    6.6.2 Modo de medición Las mediciones de distancias son posibles en dos mo- dos diferentes: medición simple y medición continua. La medición continua se utiliza para eliminar distancias o longitudes dadas y en el caso de distancias de difícil medición, p. ej., en esquinas, bordes y huecos, etc. 6.6.2.1 Medición simple (tecla de medición) Conecte el rayo láser de medición con la tecla de medición.
  • Página 13: Manejo

    Pulse la tecla de medición. 6.6.8 Medición en superficies húmedas o brillantes En la pantalla aparece el valor medido. Siempre que el medidor láser pueda dirigirse al objetivo, podrá medirse una distancia segura sobre el objetivo. 6.6.4 Medición con marcas de medición 5 6 Cuando se trata de superficies muy reflectantes debe Para la medición de distancias en bordes exteriores (p.
  • Página 14: Resta De Distancias

    para sumar varias distancias parciales en una distancia Pulse la tecla de medición. total. Se mide la segunda distancia y se muestra en la Pulse la tecla de medición (el rayo láser está conec- línea de resultados intermedia inferior. tado). El resultado de la resta se muestra en la línea de Dirija la herramienta hacia el objetivo.
  • Página 15: Cuidado Y Mantenimiento

    ISO 900X: El mismo usua- peccionada se correspondan con los datos técnicos del rio puede realizar en su medidor láser PD 40 el control manual de instrucciones en el día concreto de la inspec- de equipos de medición exigido por la norma ISO 900X ción.
  • Página 16: Localización De Averías

    ISO 900X. funciona conforme a las especificaciones del fabricante. Su proveedor de Hilti más cercano atenderá cualquier consulta o duda que pudiera surgirle. 9 Localización de averías...
  • Página 17: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas

    En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas. Solo para países de la Unión Europea No desechar las herramientas eléctricas junto con los desperdicios domésticos...
  • Página 18: Declaración De Conformidad Ce (Original)

    Los cambios o ampliaciones no autorizados expresa- los valores límites que se estipulan en el apartado 15 de mente por Hilti pueden restringir el derecho del usuario a poner la herramienta en funcionamiento. la normativa FFC para herramientas digitales de la cla- se B.
  • Página 19 LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3279 | 1213 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Germany © 2013 320290 / A3 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O...

Tabla de contenido