Tabla de contenido
Funcionamiento del Mend
U-61 (RLKBL'RR)
Funcion: Define el P u n t o d e la Portadora d e
Recepcjbn en la Banda Lateral Superior
"USB
.
Valores Disponibles:
de
*k3U"3
-
+ X C 3
kHz
Valor Original: DY"tD
Cambiar este valor equivale a girar ei control de
Desviacion de FI, el cual le permite al usuario
U-65
(I:
: :
--
ZflIf:)
Funcion: Define la ganancja
del
detector d e audio
de entrada del circuito VOX.
Valores Disponibles: de
D
a
IS
Valor Original: :S
Los valores de regulation forman parte de
una escala
arbi traria. Programe la Ganancia
Vox
en un
nivel
donde se
active
el transrnisor
en
torma inmediata,
programar d e antemano la respuesta de
frecuencia
prro
sin
que logre captar
10s
ruidos
extranos dentro
del receptor cuando opera en
base
la banda lateral
de la saka de servicio.
superior. Es posible escuchar el efecto d e esta
regulacihn si sube el volumen a1 mismo tiempo que
u-66
(;,,
;;
..u;;rpl
gjra la Perilla de Sintonizacion del VFO-B con el fin
Funci6n: Detine el nivel del circuito "antidisparo"
d c
ajustar el referido valor.
correspondiente a1 sistema VOX.
Valores Disponibles: de
u" a
15
Valor Original:
5
Funci6n: Define eI Punto de la Portadora d e
Esta escala de regulacibn tambien es arbitraria. Dicha
-
Transmision en la Banda Lateral Superior
instruccion del menu debe quedar ajustada en el
"USB.
punto donde el volumen del
parlartte
no sea capaz
Valores Disponibles: de 430;
-
+3
S3a
kHz
de
activar
el sistema
VOX
.
Valor Original: EDPt O
Esta
funcibn
es
igual a la contenida en la instruccidn
del
menu U-58, aunque en este caso se aplica a la
respuesta vocal en la banda lateral superior
(Tx).
No
obstante, es posible que
no sea
fad1 distinguir su
efecto, lo cual d e p e n d e d e
cdmo
haya
s i d o
configurado el Ecualizador d e Transmision en la
instrucci6n del menu
U-51.
U-63
(PRKUZJ)
Funcion: Define el P u n t o de la Portadora d e
Transmisihn en la Banda
Lateral
Superior
"USB" c u a n d o el P r o c e s a d o r d e
Frecuencias Vocales esta habilita
d o.
Valores Disponibles: de
-C
3 ; C
-
+0.500 kHz
Valor Original:
!DO!
Esta funcion es igual a la contei~ida en la instruccion
del n ~ e n u U-59, aunque en este caso se aplica a la
respuesta vocal en la banda lateral superior
(Tx)
cuando el Procesador d e Frecuencias Vocales esta
hnbilitado. Por
lo
canto, es posible
programar dos
caracten'sticas de respuesta diferentes, una para el
"Procesador Encendido" y otra para cuando el
"Procesador este Apagado".
U-67
(D ::Ef:fJ)
Funci6n: Determina
10s parametros clue han
d e
ser
ir~cluidos
en el banco d e "Accionamiento
Rapido del Menci".
Valores Disponibles: T o cl os 1
o s
pa
r a
r n
e t
r
o s
contenidos e n el m e n i l
Valor Original: Inhabili tad0
Despub de presionar [ENTI
a1
tener
esta
Instruccion
del Menc habilitada, gire la perilla de sintonizacibn
del VFO-B para seleccionar la jnstrucci6n que ha d e
jncluir o excluir del Banco de Accionamiento B p i d r ,
del
Menu, posteriormente use
la perilla [UPA
I
o
[Llow~Vl del
panel frontal para cambiar el estado
funcionai de dicha instruccion,
ya
sea
para
activarla
("ON") o
en su defecto, elirninarla
("OFF") de dicho
sistema de seleccion.
El valor
d e
programacibn original
para esta
Instruccion del Menir es Nulo ("OFF"), lo cual
sigrufica que
la
fi~ncion de Accionamiento Rapjdo del
Menu no est6 activada en el sistema. Si
bste
fuera el
caso, a1 presio~ur moment6neamente la tecla [MENU],
s r
activara el modo de operaci6n "Normal" de dicho
sisterna
de selecci6n. N o obstante,
cuando
uno o mas
parimetros han sido designados para constituir el
banco d e
"Accionamiento
Rdpido del Menu", la
Funcion:
Define el
"tiempo de retention" para el
pulsacion momentanea de la tecla [MENUJ habilitara
cjrcuito VOX.
el mod0
de
selecci6n instantanen; pero
si oprime
Valores Disponibles: de 3 a
i5
firmemente dicha tecla durante
M
segundo, activara
Valor Original:
S
(equivalente a I segundo)
+n
este
case-
el mod0 de operaci6n normal del
La escala anterior de
1
a
15 varia en incrementos de
referido menu
de
prograrnacion.
0,2 segundos, lo cual le permite programar con
exactitud
el
tiempo
de recuperacion
VOX.
92
FT-920 Manual del Tmnsceptor
1
Tabla de contenido
