Tabla de contenido
Funcionamiento del Procesador de Voz
Digitulizada
Pcrfil de Frecuencias Vocales
DSP
El Procesador de Voz Digitalizado incluye dos
Si desea realzar la efectividad del sistema d e
rnPtodos
yrincipa les que le permiten a1 usuario
procesamiento de voz, usted puede
elegir uno de
10s
increme~~tar su "potencia vwal" en el mod0 SSB.
cuatro perfiles de frecuencias vocales que se
encuentran djsyonjbles a traves d e la Instrucci6n 90
13
A1
utilizar metodos de compresion digital de au-
del Menu.
djo, el Procesador
de Voz Digitalizado
hace que
la potencin
media de
salida d e su transceptor
Una vez q u e haya seleccjonado
e l
perfil de
aumente, asimismo,
frecuencias vocales, pricticamente
no se
necesita
Por el hecho de que el transceptor aplica tknicas
realizar ningun otro ajustes. Puesto que entre
las
de ecualizacior~ especiales, usted puede escoger
selecciones para esta jnstrucci6n del menu se incluye
el perfil de frecurncias vocales DSP que r n ~ s s e
la opci6n de "desconexi6n", usted puede aplicar el
asemeje
a las caracteristicas
de su propia
voz,
con
perfil
de
freruencjas
vwales sin importar si el sistema
el fin de que la potencia existente en el transmisor
DSP
se
encuentra habilitado o no.
se destine mayormente
a la difusion de 10s
componentes frecuenciales mas representatives
i . 6
Los Periiles de Frecuencias Vocales se pueden
de
su voz. Usted puede elegir entre ]us cuatro
utilizar independientemente o en conjunci6n con
perfiles de frecuencias vocales q u e e s t i n
el Procesador de Voz Digitalizado. Pruebe estos
disponibles en el transceptor.
sistemas en forma separada
y
tambien en su
conjunto para determinar cud1 configuracibn
le
Una
vez que
haya
ajustado el nivel del control de
proporciona mayor potencia vocal
y
la mejor
G A N A N C I A
D E L
M I C R ~ ~ O N O
e n la f o r r n a
.
calidaddeaudioenfunci6ndelascaracteristicas
correspondiente, puede proceder a configurar el
especificas de su voz.
Procesador d e
continuation:
Voz Digitalizado
como se indica
O Oprima el interruptor [METER SELECT]
para colocar
la seleccion del transmisor en la posicidn COMP.
a
Lucgo, presjone el interruptor
[PROC]
una
vez
para
encend er el indicador correspondiente
(
[PRoc]) en
el desyljeg~e
del
transceptor.
C9
Oprima el interruptor del PTT
y
hable por el
mjgrofono con un tono
de voz normal.
En esta
etapa,
c>bservard que el indicador del medidor
C o ~ r
empieza a variar de acuerdo
a la intensidad
de su
voz.
Proceda entonces a ajustar el control de
NIVEL
del PROCESAOOR
ubicado en el panel frontal,
de mod0 que
Ia
indicaci6n en la escala COMP exhiba
un
valor de punta de 10 dB o inferior.
6 Oprima el interruptor [PROC] una vez m6s cuando
desee d e s a c t i v a r el P r o c e s a d o r d e Voz
Digitalizado. A1 hacerlo, el ilidicador [PROC]
Funcionamiento del Monitor
de Voz
El Monitor le permite observar las propiedades de
SLI
seiial acustica d e mod0 que pueda ajustar las
caracteristicas de modulation DSP, AM o FM.
a
Oprima el interruptor [MONI] para
activar
el Moni-
tor de Voz, a1 hacerlo, se iluminarh en la pantalla
del transceptor el indicador correspondiente. En
esta eta pa,
su
170z se escuchari por el parlante
o
10s audifonos cuando empiece a hablar.
O Posteriormente, gire el control de NIVEL
DEL
MONI-
TOR
para ajustar el volumen de dicho dispositivo.
Si gira
el
contml a la derecka, aumenta el nkel de
volumen proveniente ljel Monitor.
8
Y por
ultimo, presione el interruptor [MONI] una
ven
nids
para inhabilitar
el
referido monitor de
VOZ.
Funcionumiento
de
lu Grabadora
lie
Mensajes
Digital
desaparece completamente
d e
la ~ a n t a l l a del
(Transmisidn)
transceptor.
La Grabadora Digital del FT-920 sirve para almacenar
A A l i n c r e m e n t a r el nivel d e conipresi6n,
generalmente se acentua tambien la potencia vo-
cal; sin embargo, si desplaza
el
control
de N ~ V E L
del PROCESADOR
mAs
d e
10
dcbicio, hari clue se
detcriore la relacion d e seiial a ruido de s u
voz,
reduciendo de esta forma h efectividad de disho
procesador. Si rnantiene el tuvel del compresor For
debajo d e 10s 1
I1
dB,
puede tener la certeza que
este fenljmeno no se va a producir.
hasta cuatro mensajes de 16 segundos de duraci6n
que usted puede grabar con su propja
voz.
Tales
mensajes pueden usarse para llamadas
"CQ"
reiterativas durante alguna cornpetencia; dicha
grabadora se puede utilizar tambien para registrar
su sefial de llamada Eoneticamente, para luego
enviarla en forma automatics por apilamiento a
aIt,ls
horas de la noche o cuando no quiere despertar a
otros miembros de la familia (usted adenlas puede
grabar "Recibido
y
comprendido, conf'orme, cinco
nueve, cincuenta y nueve"
m6s su seiial
de llamada
para conclujr la conexion).
56
4
FT-920 Manual
del Transceptor
Tabla de contenido
