Tabla de contenido
-Front Panel Controls, Switches,
&
Jacks
(29)
Tnterruptor de Seleccion
"STEP"
Utilice el seIector
[STEP]
para habilitar la sintonizacion
fina o basta cada vez
que
trabaje con las
perillas
de
sintonia d e 10s osciladores VFO-A o VFO-B, como
tarnbikn
con 10s conmutadores [UPAI o
[DOWNV]
del
eqtlipo. El conmutador [STEP] hace variar 10s pasos
de sintonizaci6n en el orden siguiente: FAST (rhpidol
4
FINE
( f i ~ o )
4
NORMAL
(nonrit~l) FAST
(rapid01
-+
La regulaci6n vigente aparece indjcada en el panel
del visualizador.
(30)
Interruptor del S e p r o (A)
"LDCK"
La funci6n dcl boton [LOCK] consiste en mantener
inalterable l a configuraci6n d e
l a
Perilla de
S i n t o n i z a c i o ~ ~ d e l VFO-A o
d e l
Anjllo d e
Desplazamiento Gradual, o bien, de ambos controles
a la vez. Presiane este boton moment6neamente para
asegurar
la
Perilla de Sintonizaci6n; per0 oprima cste
mismn control durante
'/i
s e g u n d ~ cuando desee
bloquear
el
Anilln de Desplazamiento Gradual.
Si
cl
usuario ha asegurado cualquiera d e estos
controles,
Id
palabra "LOCK" aparecerd iluminada
sobre el panel del visualizador, justo debajo de la
(35)
Conmutador del Repetidor
"RPT"
Sj presiona este conmutador mientras opera
en la
banda FM de 28 MHz, hard que la conmutaci6n
estandar del repetidor (valor original: 100 kHz) le
sea aplicada
a
la
trecuencia de trabajo durante la
traWmision; asimismo
a
la seiial que usted transmits,
se le va a superponer un tono de codificaci6n
(subaudible) CTCSS
(cuyo
valor original es
dr 88,5
Hz),
con
el fin de activar repetidores que lo requieran.
Para 10s
6
metros, el valor de conmutacion normal
del repetidor es d e
500 kHz.
Tanto la
frecuencia d e tono CTCSS
a!
igual que el
desplazamiento del repetidor se pueden modificar a
travbs del sistema
deI
Menu que posee
el
ET-920.
(36)
Conmutador "DW"
Pr~sione este conmutador para activar el sjstema de
Doble Canal en Observacibn
(o
"Dual Watch") en el
transceptor.
(37) Conmutador
"VbM"
A1
prcsionar este conmutador durante ' P r segundo,
hara
que el
transceptor transfiera 10s contenidos del
I'FO-A
a
uno de 10s registros de memoria.
indicacion correspclndiente
a1
oscilador "VFO-A".
(38) Conmutador
"MbV"
(31) Boton
del Visualizador "DISPLAY*'
Este boton se utiliza para cambiar
la
funcjon del Area
de lsctura del VFO-0 en el panel del \risualizador.
En el modo de funcionamientn normal, la frecuencia
del VFO-I3 aparece desplegada en
dicho
panel.
Cuando usted presiona este bnt6n estaildo en el
mod0 de Rccuperacicil~ de Men~orias o " h l R , todss
las
denominaciones alfanurnericas ("Al/~ha Tags") qut.
usted haya programado con anterioridad
v a n a
aparecer en lugar de la indicacion
de
frecuencia, en
el lado perteneciente al oscilador VFO-B. Para
regresar a1
rnoljo
de despliegue d e frecuencia, scilo
necesita volver a oprimir este mismo boton.
(32)
Interruytor del Oscjlsdor (VFOI
"AbB"
A l mnntener wte boton oprimido durante
M
hari que
10s co11,tenidos del
YFG.4
sean traspasados a1 VFO-
B,
de modo
clue 10s
datos de ambos osciladores sean
identicos.
(33)
Conrnuta Jor del Oscilador
(VFO) "A %B"
Presione
este
conmutador momentineamente
cu,lndo desee interuambiar
10s
contenidos del
oscilador VFO-A run
10s
del VFO-B.
(34) Conm~~tador
de control "VFO/MEM"
Este
interruptor sirve para cambiar el control de
frecuencia entre el
sistcma
del VFO
y
de memoria.
Si prfiio~la varias veces el referido interruptor, hara
que el control
J e
frecuencia sea traspasado
alternativamente entre u n
sistema y otro.
A1 presionar este conmu tador durante !.5 segundo,
hard que e1 transceptor transfiera 10s contenidos del
canal de memoria seleccionado a1 mcilador
VFO-A
(39)
Teclado "Keypad"
El teclado se utiliza para seleccionar
la
ban& de
trabajo en'forma automdtica y tambien para ingresar
frecuencins directnmente c u a n d o
se
opera el
transceptor a partir dcl mod0 VFO.
Durante
las
transrnisiontv en FM, el Teclado se puede
utilizar tarnbien como Codificador DTMF cunndo se
oper'l en
co~~juncion con el Sistemtl de Interconexion
de Lineas .4utomatjcas.
(40) Conmutador "QMB
RCL"
Dichu conmutador se utiliza p a r a actjvar l a s
memorias del Danco d e Accionamiento
Ripido
"QMB". A1 presionar
este control,
h a r j que las
memorias d e
~ l i c h o
banco
Sean
restituidas
secuencialmente sobre
el despliegtle.
(41)
Conmutador "QMB STO"
Este conmutador se utiliza
para
almacenar las
frecuencias del VFO-A en
10s
registros del Banco
de
Mernorias de Accionamient o Rdpido "QMB".
I
FT-920 ManuaI del Transceptor
27
Tabla de contenido
