Tabla de contenido
DescripciBn General, Especificaciones Te'cnicas
RS-232C
y
un puerto serial DB-9
en
el panel posterior,
a fin
de que
pueda
conectarlo con
toda
facilidad
a su
cvmputador personal. Por otra parte,
el cornpleto sistema deI Menu ie permite
configmar literalmentc!
docenas
de
caracteristicas funcionales, tales
como
10s i~iveles
de respue~ta de
audio,
la
sirnetria
del manipulador,
l a
p a w s dt! canal y la salida de
potencia que
ha
dc
scr
clplicadn
en cada
unn
de Ios enchufes
de
antena. iEl
FT-9X
es e l
product0 que le ofrece, sin Iugar
a
dudas,
el mejor rendimiento en funcidn
del
costo
en el mercado de
Radios
Amateur
de hoy!
Le recornendamus qne se detengii u t ~ o s
minutos para que
pueda famiIiarizarse
con 1as
diversas caracteristicas
del R-920,
asi cnmo se descrjben
en las pAginas siguientes de
este manual.
En
Yaes~r
nns
cnmplace que
usted
haya decidido invertir en este extraordinario transceptor y esperamos sinceramente que se tome el tiempo
necesario
para
leer
este
manual
cun
detencihn,
ia fin
de que pueda aprovechar a1 maximo
todas
las caracteristicas
funcjonales de
su
nuevo FT-920!
Especif icaciones Tecnicas
Cwac
teris
ticas Generales
Gama
de
Frecuencias
de Recepcibn:
Gama de Frecuencias de Transmisi6n:
Margen de Temperatura
de Funcionamiento:
Estabilidad de Fremencia:
Exaciitud
de
Frecuencia:
Modos de Emisibn:
Pasas de Frecuencia:
lmpedancia de
Ailtend:
Margen de hdaptacibn del:
Sintaniz~dor de Antena:
Consurno
de
Energia (Entrada 13,5 V CC):
Tensibn
de
Entrada:
Dimensiones (ancho, alto,
largo):
Transmisor:
Potencia de SaUda:
Tipos
de
Modulacibn:
Desviacibn Mixima en FM:
Desplazamlentos
de Frccucncia en
FSK:
Desplazamientos de Frecuencias:
para Paqeetes
de
informacibn
Emision de Armonica:
Supresibn
de
la Portadora
SSB:
Supresihn
de
Banda Lateral no
deseada:
Respuesta
de audiofrecuencia:
(SSB,
con
el
sistema
DSP
apagado)
Distorsion de Tntermudulaci6n "IMD"
:
de
tercer orden SSB
lmyedanciir dcl
.Micrbtono.
100
kHz
-
30 MHz,
48
-
5 6 MHz
en las bandas
de
Radioaficinados
de 160
-
6 Metros
-10"
-
+50°
C
?I0 ppm;
i2
ppm con
nCXO-7
c
k7 pprn
(FM
entre
1 0 s
?
500
Hz)
con XCXO-7
<
*3,5 ppm
(FM
entre 10s
*
460
Hz)
USB /LSB, CW,
AM,
FM, FSK, AFSK
I
Hz'
70 H d -100
Hz
para
SSBI
CWI FSWAFSK
10 Hz11
00
Hz11
000
Hz
para
AMlFM
50 fi, desbalanceada
16,5R-
150
$1
(I,€!-29,99 MHz)
25,OSt
-
100 R (50
-
54 MHz)
Rx (ausencia
de
sefial)
RK (con seAal ptesente)
Tx
(1 00W)
2,O A
2,5
A
22 A
1 3 , 5
V
CC
(_+lo%),
negativa a tierra
41
0 x 135
x 316 mm (sin
considerar
las perillas)
Ajustable hasta ' 1 00 vatios (portadora AM
de 25
vatios)
SSB:
J3E
Pwtadora
balanceada
y
fltrada
AM.
A3E
Hive1
inferior (etapa initial)
FM. F3E
Modulacibn de Fase
de
Reactanda Variable
FSK.
J
1
WJ2D
Manipulaci6n
por Desplazarncntc
de Audiolrecuenc~a
i2,5 kHz
(angosta), k5-0 kHz
(ancha)
170,425, y 850
Hz
200 Hz
Al
menos
50
dB
por
debajo
de la potencia
n18xima (HF)
Al menos
60
dB por debajo de la potencia maxima (VHFJ
Al
menos
40
dB por
debajo
de
la potencia
rndxirna
Al menos
50
dB
pot
debajo de la potencia maxima
No
mas
de
-6 dB
desde
400 a 2600 Hz
-31 dB @
100 Vatios PEP
(Peak Envelope Power, potencia mhxima instantAnea, 14 MHz)
500
-
600 f
2
FT-920 Manual
dei
Transct-ptor
Tabla de contenido
