Tabla de contenido
. . . .
Funcionamiento
-
O Para la transmisib d e paquetes de inforrnacion
en
HF
a 300
bps o para
]as
emisiones Baudot
por
AFSK, presione la tecla [DATA] hasta que
los
iconos
[DATA]
y
[LSB]
aparezcan
desplegados
cn
la
pantalla del tra nsceptor.
Q Para la transmision de paquetes en FM a
1200
bps,
vprima la tech [DATA] hasta que 10s iconos [DATA]
y [FM] se iluminen en la pantalla del transceptor.
8 Es posible programar el indicador correspondiente
a
la f
recuencia (desplazamjento), coma tambien
a1
par
de
tonos vinculados con la transl~~ision d e
paquctes n~ediante las Instrucciones U-45
y U-46
del Menu, respectivamente;
refierase a la phgjna
89
para
ver 10s
detalles relativos a tales funciones.
@
Si gusta, el operadm ~uecle presionar la tecla
[Nm-
ROW]
para activar
el filtro
angosto en el modo
DATA-
LSB.
cFjJ
A traves de
la Instruccion del Menli
U-10
se
activa
la Escala de Sintonia Ampliada con el fin de
o b t e n r r una represcntacion grafica d e la
sintonjzacion
exasta
conforme al Far de tonos que
se seleccionan haciendo
uso d e
In
instruccibn del
Menu U-46. Sin embargo, debido a que su
controlador TNC pmiblemente tambikn posea esa
m i s m
capacidad
y
ademhs, porque en definitiva
es PI el encargado de generar esos tonos, puede
que prefiera basarse
en el indicador
de
sintunia
de su controlador y dejar reservada la Escala de
Sintonia A m ~ l i a d a Jel transceptor Fara otras
aplicaciones.
-
-
Transmisidn en AM
El FT-920 utiliza una modulaci6n d e bajo nivel en
AM,
mientras que el sistema DSP
se
puede utilizar
para acentuar la calidad
del
audio
que usted
transmite.
Recucrde que el modo AM se compone
de
la sedal
portadora
y
de
dos bandas laterales. Debido a que
la saljda de potencia existente es de 100 vatios (to-
tal), la potencia de la portadora no debe exceder
10s
25 vatios, con el fin de reservar energia
para
las
bandas laterales d e modulaci611, las cuales
se
encargan d e transportar la sefial de frecuencias
vocales que
usted emite.
Fzrnci~namietl tu
Basico
O Primero, conecte el microfono en
el
enchufe Mrc
del transceptor.
O Posteriormente, configure
10s
controles q u e
incluimos a continuation como sigue:
MODE:
A M
(
"Modo")
METER SELECT
en ALC (la indicacion
- . . .
("Selector del Medidor") ALC aparecr desplegacla
e n la pantalla d e l
transceptor)
MIC GAIN
en la posicion extrema
("Ganancia del Micr6fono"J d e la iztluierda
RF POWER:
en la pouici6n extrema
("Potencia de
RF")
de la derecha
O O p r j m ~ el interruptor del
PTT
del micrbfono. A1
hacerlo, el indicador de transmisi6n
[TRANSMIT]
se
iluminara sobre la pantalla deI transceptor.
6
Ahora, gire el control de GANANCIA
DEL
M I C R ~
f
ONO
a la derecha
a1
mismo
tiempo que habla a traves
del referido aparato. Cuando llegue al punto en
el que el
contrd
de GANANCIA
DEL
WCRO
~ O N O
hace
subir levemente la indicacion de salida de potencia
ante crestils de potencia vocal, reduzca un poco la
regulation de dicho control; este
es justamente el
punto
donde la
calidad del audio es 6ptima.
El medidor d e PO flucti~a sjgnificativamentc
por
un instante
a1
cunlenzar a transmitir; este
fen6meno no
es
anormal. Sin embargo,
s i
el
medidor ALC flt~chia significa tivamente ante
crestas d e potencia vocal, es posible que
cl
con-
trol de
GANANC~A
DEL
MICR~
~ O N O
hava qucdado
regulado e n u n nivel d e m a s i a d o alto,
degradando de e t a forma
la
calidad de su seiial
transmjtida. Reduzca cl
nivel
del control
GANANCIA
DEL
M I C R ~
~ O N O
si observa esta
anomalia
a1
operar el transceptot..
I
FT-920 12fanual del Transctptor
63
Tabla de contenido
