使用说明书 Babylog VN500 zh 简体中文
Babylog VN500 软件版本 2.n 使用说明 (部件号 9039000)的增补文件
本增补文件必须与医疗设备的使用说明放在一起。
本增补文件更新了医疗设备使用说明以下章节中的信息:
为了您和您患者的安全中的 "产品特定的安全信息"
部分
注意
为了确保 HFO 期间压力测量的准确性, 必须执行呼吸回路检查
以确定阻力和顺应性的值。 否则平均气道压力可能会与设置值
存在偏差。
技术数据中 "显示的测量值"下的 "气道压力测量"
部分
精确度仅适用于指定的测量范围。
气道压力测量
呼气末正压
最大吸气流量
平均气道压力
最低气道压力
APRV 中的压力级别下限
指令呼吸的吸气末压力
APRV 中的压力级别上限
范围
精确度
T0...90 (对于 Pmean)
HFO 中的气道压力测量
HFO 中的压力变化幅度 (峰间值)
范围
精确度
高频通气时的平均气道压力
范围
精确度
精确度
TC
使用说明书 Babylog VN500
PEEP
PIP
Pmean
Pmin
Plow
EIP
Phigh
–60 至 120 mbar (或者 hPa 或 cmH
测量值的 ±6 % 或 ±0.5 mbar (或者 hPa 或 cmH
取较大值
33 s (插管患者) , 20 s (NIV)
Δ
Phf
0 至 90 mbar (或者 hPa 或 cmH
如果呼吸回路已标定,则为测量值的 ±20 % 或 ±5.5 mbar
(或者 hPa 或 cmH
O) ,取较大值
2
Pmean
0 至 50 mbar (或者 hPa 或 cmH
如果
振幅
hf <50 mbar(或者 hPa 或 cmH
定,则为测量值的 ±15 % 或 ±1.9 mbar (或者 hPa 或
cmH
O) ,取较大值
2
hf ≥50 mbar(或者 hPa 或 cmH
振幅
如果
定,则为测量值的 ±20 % 或 ±2.9 mbar (或者 hPa 或
cmH
O) ,取较大值
2
20 ms
简体中文
O)
2
O) ,
2
O)
2
O)
2
O)且呼吸回路已标
2
O)且呼吸回路已标
2
21