Dansk
Brugsvejledning Babylog VN500 da Dansk
Tillæg til brugervejledningen til Babylog VN500 SW 2.n med
fabrikationsnummer 9038989
Dette tillæg skal opbevares sammen med brugervejledningen til
det medicinske apparat.
Dette tillæg opdaterer de oplysninger, der findes i følgende kapit-
ler i brugervejledningen til det medicinske apparat.
For din egen og patientens sikkerhed, afsnittet
"Produktspecifikke sikkerhedsinformationer"
ADVARSEL
Ventilationssystemet skal kontrolles med henblik på at
bestemme modstands- og compliance-værdierne for at sikre
nøjagtige trykmålinger under HFO. I modsat fald kan det gen-
nemsnitlige luftvejstryk afvige fra de indstillede værdier.
Tekniske data, afsnittet "Viste målte værdier,
Måling af luftvejstryk"
Nøjagtighed gælder ikke for det specificerede måleområde.
Måling af luftvejstryk
Positivt slut-eksspiratorisk tryk
Inspiratorisk peaktryk
Gennemsnitligt luftvejstryk
Minimalt luftvejstryk
Laveste trykniveau i APRV
Slut-inspiratorisk tryk for tvungen inspiration
Højeste trykniveau i APRV (indstillet værdi)
Område
Nøjagtighed
T0...90 (for Pmean)
Måling af luftvejstryk i HFO
Trykamplitude (peak til peak) i HFO
Område
Nøjagtighed
Gennemsnitligt luftvejstryk under højfrekvent ventilation
Område
Nøjagtighed
Nøjagtighed
TC
10
PEEP
PIP
Pmean
Pmin
Plav
EIP
Phøj
–60 til 120 mbar (eller hPa eller cmH
±6 % af målt værdi eller ±0,5 mbar (eller hPa eller cmH
den største
33 s for intuberede patienter og 20 s med NIV
Δ
Phf
0 til 90 mbar (eller hPa eller cmH
±20 % af målt værdi eller ±5,5 mbar (eller hPa eller cmH
den største, hvis ventilationssystemet var kalibreret
Pmean
0 til 50 mbar (eller hPa eller cmH
±15 % af målt værdi eller ±1,9 mbar (eller hPa eller cmH
den største, hvis Ampl hf <50 mbar (eller hPa eller cmH
hvis ventilationssystemet var kalibreret
±20 % af målt værdi eller ±2,9 mbar (eller hPa eller cmH
den største, hvis Ampl hf ≥50 mbar (eller hPa eller cmH
hvis ventilationssystemet var kalibreret
20 ms
O)
2
O),
2
O)
2
O),
2
O)
2
O),
2
O),
2
O),
2
O),
2
Brugsvejledning Babylog VN500