Dräger Vista 120 CMS Manuales

Manuales y guías de usuario para Dräger Vista 120 CMS. Tenemos 1 Dräger Vista 120 CMS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Dräger Vista 120 CMS Instrucciones De Uso

Dräger Vista 120 CMS Instrucciones De Uso (444 páginas)

Marca: Dräger | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 10.05 MB

Tabla de contenido

Introducción

41
Configuración del Sistema

45
Funcionamiento

51
- Descripción General
  52
- Teclas Permanentes
  53
- Teclas Rápidas
  53
- Uso de las Teclas
  53
- Teclas Emergentes
  54
- Teclas Fijas
  54
- Ajuste del Brillo de la Pantalla
  55
- Ajuste del Volumen
  55
- Ajuste del Volumen de Alarma
  55
- Ajuste del Volumen de las Teclas
  55
- Ajuste del Volumen de Latidos
  55
- Cambio de Fecha y Hora
  55
- Cambio de la Configuración del Monitor
  55
- Comprobación de la Versión del Monitor
  56
- Configuración de Idiomas
  56
- Configuración de Idiomas del Teclado
  56
- Monitorización en Red
  56
- Calibración de las Pantallas
  57
- Descripción de las Pantallas
  57
- Deshabilitación de la Pantalla Táctil
  57
- Uso del Escáner de Códigos de Barras
  58
Alarmas

59
Tabla de Contenido

105
- Descripción General
  106
- Información sobre Seguridad de ECG
  106
- Visualización de ECG
  108
- Cambio de la Configuración del Filtro de ECG
  109
- Cambio del Tamaño de la Forma de Onda
  109
- De ECG
  109
- Conexión de Los Cables de ECG
  110
- Preparación
  110
- Procedimiento de Monitorización
  110
- Selección del Electrodo de Cálculo
  110
- Colocación de Cinco Electrodos
  111
- Colocación de Los Electrodos
  111
- Colocación de Tres Electrodos
  111
- Selección del Tipo de Electrodo
  111
- Colocación de Electrodos de ECG Recomendada para Pacientes Quirúrgicos
  112
- Configuración del Menú ECG
  113
- Configuración del Origen de la Alarma
  113
- Configuración del Origen del Latido
  113
- Apagado Inteligente
  114
- Configuración del Estado del Marcapasos
  114
- Visualización de ECG
  114
- Calibración del ECG
  115
- Configuración de la Forma de Onda de ECG
  115
- Monitorización del Segmento ST
  115
- Configuración del Análisis ST
  116
- Visualización de ST
  116
- Acerca de Los Puntos de Medición ST
  117
- Ajuste de Los Puntos de Medición
  117
- Análisis de Arritmias
  117
- Monitorización de Arritmias
  117
- ST E ISO
  117
- Menú Análisis ARR
  120
  - Cables Troncales E Hilos Conductores de ECG (Nuevo)
    121
- Lista de Citas
  121
  - Descripción
    122
- Definición de Grupo Objetivo
  122
- Instalación y Funcionamiento
  122
- Por Su Seguridad y la de Sus Pacientes
  122
- Uso Previsto
  122
- Usuarios
  122
- Desinfección Manual y Limpieza Simultánea
  123
- Limpieza y Desinfección
  123
- Pruebas de Procedimientos y Agentes
  123
- Eliminación
  124
- Inspección Visual
  124
Monitorización de Resp

125
Tabla de Contenido

131
- Descripción General
  132
- Información sobre Seguridad de Spo
  132
- Monitorización de Spo
  132
- Medición de Spo
  133
- Procedimiento de Medición
  133
- Límites de la Medición
  136
- Índice de Perfusión (PI)
  137
- Descripción de Satseconds
  138
- Gestión de la Alarmas de Satseconds
  138
- Retrasos de la Alarma de Spo
  138
- Configuración de la Duración en Satseconds
  139
  - Medición de Spo 2 y NIBP Simultáneamente
    139
- Red de Seguridad" de Satseconds
  139
- Configuración de la Sensibilidad
  140
- Configuración del Tono de Vibración
  140
Monitorización de la Presión Arterial no Invasiva (Nibp)

145
- Descripción General
  146
- Información sobre Seguridad de NIBP
  146
- Límites de la Medición
  148
- Métodos de Medición
  148
- Procedimientos de Medición
  149
- Avisos de Funcionamiento
  150
- Corrección de la Medición si la Extremidad no Se Encuentra a la Altura del Corazón
  151
- Ventana de Multirevisión de NIBP
  151
- Calibración de NIBP
  152
- Procedimiento de la Prueba de Fugas
  152
- Prueba de Fugas
  152
- Reinicio de NIBP
  152
- Asistencia en Venopunción
  153
- Configuración del Modo de Inflación
  153
Monitorización de Temp

155
Monitorización de Ibp (Opcional)

159
- Descripción General
  160
- Información sobre Seguridad de IBP
  160
- Procedimientos de Monitorización
  161
- Puesta a Cero del Transductor de Presión
  162
  - Descripción
    162
- Selección de un Rótulo de Presión para la Monitorización
  162
- Calibración de IBP
  163
- Solución de Problemas de la Puesta a Cero de la Medición de la Presión
  163
- De IBP
  164
- Medición PAWP
  164
- Procedimientos de Medición
  164
- Superposición de la Forma de Onda IBP
  164
- Cálculo de la VPP
  166
Opcional)

167
Monitorización de C.o. (Opcional)

177
- Descripción General
  178
- Información sobre Seguridad de C.O
  178
- Monitorización de C.O
  179
- Preparación de la Medición
  179
- Sanguínea
  182
Monitorización de Gas (Opcional)

183
- Descripción General
  184
- Encendido del Analizador de Gas
  184
- Introducción
  184
- Uso Previsto
  184
- Funcionamiento
  185
- Información sobre Seguridad
  185
- Configuración de la Monitorización Multigas
  186
  - Descripción
    187
- Solución de Problemas
  194
Cálculo y Tabla de Ajuste de Dosis

223
- Cálculo de Fármacos
  224
  - Procedimientos de Cálculo
    224
  - Unidad de Cálculo
    225
  - Tabla de Ajuste de Dosis
    225
- Descripción General
  224
- Cálculo Hemodinámico
  226
- Parámetros de Entrada
  226
- Procedimiento de Cálculo
  226
- Parámetros de Salida
  227
- Cálculo de Oxigenación
  228
- Parámetros de Entrada
  228
- Procedimiento de Cálculo
  228
- Parámetros de Salida
  229
- Cálculo de Ventilación
  230
- Parámetros de Entrada
  230
- Procedimiento de Cálculo
  230
- Parámetros de Salida
  231
- Procedimiento de Cálculo
  231
- Parámetros de Entrada
  232
- Parámetros de Salida
  233
  - Impresión en Tira
    235
  - Información General
    236
  - Características de la Impresora
    236
  - Inicio y Detención de la Impresión en Tira
    237
  - Operaciones y Mensajes de Estado de la Impresora
    238
  - Requisitos del Papel de Impresión
    238
  - Funcionamiento Correcto
    238
  - Colocación del Papel
    238
  - Eliminación de Atascos de Papel
    239
Otras Funciones

241
- Llamada al Personal de Enfermería
  242
- Salida Analógica y Sincronización del Desfibrilador
  242
- Almacenamiento de Datos en el Dispositivo de Almacenamiento
  244
- Datos Almacenados en un Dispositivo de Almacenamiento
  244
- Activación y Desactivación del Almacenamiento de Datos
  245
- Selección de un Dispositivo de Almacenamiento
  245
- Eliminación de Los Datos Almacenados en un Dispositivo de Almacenamiento
  246
- Exportación de Los Datos Almacenados en el Dispositivo Interno de Almacenamiento
  246
- Formateo del Dispositivo Interno de Almacenamiento
  246
  - Expulsión de un Dispositivo Extraíble
    246
  - Uso de la Batería
    247
  - Descripción General
    248
  - Indicador de Carga de la Batería
    248
  - Estado de la Batería en la Pantalla Principal
    248
  - Comprobación del Funcionamiento de la Batería
    249
  - Cambio de la Batería
    250
  - Reciclaje de la Batería
    251
  - Mantenimiento de la Batería
    251
  - Mantenimiento y Limpieza
    253
  - Aspectos Generales
    254
  - Limpieza
    254
  - Limpieza del Monitor
    255
  - Limpieza de Los Accesorios Reutilizables
    255
  - Desinfección
    256
  - Desinfección del Monitor
    256
  - Desinfección de Los Accesorios Reutilizables
    257
  - Limpieza y Desinfección de Otros Accesorios
    258
  - Mantenimiento
    259
  - Inspección
    260
  - Reparación
    261
  - Sustitución de Fusibles
    261
  - Accesorios de ECG
    266
  - Accesorios de Spo
    268
  - Accesorios de NIBP
    268
  - Accesorios de Temperatura
    269
  - Accesorios de IBP
    270
  - Accesorios de bis
    272
  - Accesorios de Gas Anestésico
    272
  - Accesorios del Dispositivo
    273
  - Clasificación
    276
  - Especificaciones del Dispositivo
    276
  - Configuración de Funciones
    277
  - Condiciones Ambientales
    278
  - Corriente de Fuga
    278
  - Fuente de Alimentación
    279
  - Gestión de Datos
    281
  - Resumen de Datos
    281
  - Almacenamiento de Datos
    281
  - Monitorización con 3 y 5 Electrodos
    282
  - Salida Analógica
    304
  - Sincronización del Desfibrilador
    305
  - Interfaces USB
    306
  - Interfaz VGA
    306
  - Interfaz Scio / Interfaz Medibus/X
    306
  - Interfaz de Red
    307
  - Declaración sobre Compatibilidad Electromagnética
    309
  - Emisiones Electromagnéticas
    310
  - Entorno Electromagnético
    311
  - Inmunidad Electromagnética
    312
  - Descripción General
    320
  - Configuración de Usuarios
    320
  - Configuración Predeterminada de la Información del Paciente
    320
  - Configuración de Alarma Predeterminada
    321
  - Configuración de ECG Predeterminada
    321
  - Configuración Predeterminada de RESP
    323
  - Configuración Predeterminada de Spo
    323
  - Configuración Predeterminada de PR
    324
  - Configuración Predeterminada de NIBP
    324
  - Configuración Predeterminada de TEMP
    325
  - Configuración Predeterminada de IBP
    325
  - Configuración Predeterminada de CO
    326
  - Configuración Predeterminada de bis
    327
  - Configuración Predeterminada de Monitorización del Ventilador/Equipo de Anestesia
    328
  - Vista 120 CMS
    331
Uso Previsto E Instrucciones

333
- Uso Previsto E Instrucciones de Seguridad
  337
- Uso Previsto/Indicaciones de Uso
  338
  - Componentes
    338
- Ámbito de Aplicación
  338
- Instrucciones de Seguridad
  339
- Introducción
  343
- Funcionamiento del Ratón
  345
  - Pantallas de Vista 120 CMS
    347
  - Descripción General
    348
  - Pantalla Principal
    348
  - Área de Información del Sistema
    348
  - Sectores de Paciente
    348
  - Área de Control Rápido
    349
- Funciones del Sistema
  345
- Pantalla Auxiliar
  352
- Disposición de Sectores de Paciente
  353
- Visualización en Letra Grande
  353
- Encendido y Apagado del Sistema Vista 120 CMS
  355
- Apagado del Sistema
  356
- Inicio de la Monitorización
  356
- Obtención de la Información del Paciente
  360
- Introducción de Información del Paciente
  361
- Alta de Pacientes
  362
- Cambio de Sectores de Paciente
  362
- Modificación de la Información del Paciente
  362
- Configuración de Cama Desocupada
  363
- Estadísticas de Monitorización
  363
- Transferencia de Pacientes
  363
- Sectores de Paciente
  365
- Pantalla de Monitorización en Red
  366
  - Indicador
    366
  - Descripción
    366
- Menú del Sector de Paciente
  367
  - Configuración de Formas de Onda
    367
  - Configuración de Parámetros
    367
- Congelar
  368
- Impresión en Tiempo Real
  368
- Restablecimiento de Alarmas
  369
- Visualización de una Sola Cama
  371
- Visualización de una Sola Cama
  372
- Revisión de Tendencias Cortas
  373
- Visualización y Ocultación de Formas de Onda de Varias Derivaciones
  373
- Congelar
  374
- Oxycrg
  374
- Ver el Estado de Funcionamiento del Monitor Clínico
  375
  - Descripción General
    376
- Modo de Espera
  376
- Modo de NFC
  376
- Modo de Privacidad
  377
  - Configuración de Monitores Mediante Vista 120 CMS
    379
- Configuración de Parámetros
  380
  - Configuración de Mediciones de NIBP
    380
  - Configuración de Alarmas de Parámetros
    381
- Modificación de la Información del Paciente
  380
- Resumen
  383
- Lista de Pacientes
  384
  - Rev Paciente
    384
  - Revisión Historia Pacientes
    384
  - Revisión de Copias de Seguridad de Pacientes
    385
- Rev Ondas
  385
  - Revisión de Formas de Onda Normales
    385
  - Resumen de Formas de Onda ECG Comprimidas
    385
  - Configuración de la Velocidad de las Formas de Onda
    385
  - Actualización de Formas de Onda
    386
  - Selección de Formas de Onda
    386
  - Config Hora
    386
  - Impresión
    386
- Revisión de Alarmas
  386
  - Bloqueo y Desbloqueo de Información
    386
  - De Alarma
    386
  - Impresión de Información de Alarmas
    386
  - Secuenciación de la Lista de Alarmas
    387
  - Anotación de Mensaje de Alarma
    387
  - Filtro de Eventos de Alarma
    387
- Revis Tenden
  387
- Inf NIBP
  388
- Resumen de PAWP
  389
  - Configuración del Sistema
    391
- Resumen de TEMP Rápida
  389
- Revisión de la Medida de C.O
  389
- Configuración Común
  392
  - Configuración de Unidades de Parámetros
    392
  - Configuración del Color
    392
  - Configuración de Visualización
    392
  - Ayuda
    393
- Manteni Usuario
  393
  - Configuración de Grupos de Monitores
    393
  - Configuración de Fecha y Hora
    393
  - Configuración de Alarma para Vista
    394
  - Vista 120 CMS
    394
  - Cambio de Idioma
    394
  - Hl7
    394
  - Mantenimiento de la Base de Datos
    395
  - Mantenimiento de la Base de Datos del HCE
    395
  - Otras Configuraciones
    395
  - Configuración de la Contraseña de Usuario
    395
  - Registro de Operaciones
    395
  - Gestión de Certificado
    395
  - Acerca de
    396
  - Gestión de Alarmas
    397
  - Alarmas Fisiológicas
    398
  - Alarmas Técnicas
    398
- Nivel de Alarma de Los Monitores
  398
- Aviso de Alarma y Respuesta
  399
- Pausa de Audio
  399
- Silencio de Alarmas
  399
- Alarma de Estado de Conexión en Red
  400
- Impresión
  401
- Exportación a un Archivo PDF
  402
- Impresión
  402
  - Vista Previa de Impresión
    402
  - Configuración de Impresión
    402
- Impresión de Informes con una Impresora
  402
- Gestión de la Base de Datos
  405
- Copia de Seguridad de la Base de Datos
  406
- Revisión de la Base de Datos de la Copia de Seguridad
  407
- General
  410
  - Fórmula de Cálculo de Fármacos
    411
  - Cálculo de la Tabla de Ajuste de Dosis
    411
- Cálculo Hemodinámico
  412
  - Parámetros de Entrada
    412
  - Parámetros de Salida
    412
- Cálculo de la Función Renal
  413
  - Parámetros de Entrada
    413
  - Parámetros de Salida
    413
- Cálculo de Oxigenación
  414
  - Parámetros de Entrada
    414
  - Parámetros de Salida
    414
- Cálculo de Ventilación
  415
  - Parámetros de Entrada
    415
  - Parámetros de Salida
    416
- General
  418
- Pantallas Típicas de CMS-WEB
  418
- Inicio y Apagado del Sistema
  421
  - Inicio del Sistema
    421
  - Apagado del Sistema
    422
  - Configuración Común
    422
  - Configuración del Administrador
    423
- Visualización de una Sola Cama
  424
  - Información del Paciente
    424
  - Vista de una Sola Cama
    424
  - Revisión de Formas de Onda
    424
  - Revisión de Alarmas
    425
  - Revis Tenden
    425
  - Inf NIBP
    425
- Nivel de Control y Seguridad
  428
  - Características
    428
- Mantenimiento
  429
- Limpieza de la Estera del Filtro
  430
- Accesorios
  433
- Especificaciones
  435
- Configuración de Hardware Recomendada
  436
  - Requisitos
    436
- Funcionamiento del Software
  438
  - Avisos y Alarmas del Sistema Vista 120 CMS
    439
- Alarmas
  440

Productos relacionados

Dräger Categorias

Equipo Medico Equipo Respiratorio Instrumentos de Medición Equipo de Pruebas Detectores de Gas

Más Dräger manuales