Optimum OPTIturn TU 2304 Manual De Instrucciones página 3

3.5.2 Limpieza y lubricado............................................................................................................................... 24
3.5.3 Prueba funcional........... .......................................................................................................................... 24
3.5.4 Conexión eléctrica........... ....................................................................................................................... 25
3.6 Instrucciones de montaje........................................................................................................................ 25
3.6.1 Instrucciones de montaje de brida del torno........................................................................................... 25
3.7 Luneta móvil
3.8 Luneta fija ............................. ................................................................................................................. 26
4 Operación
4.1 Seguridad ............................................................................................................................................... 27
4.1.1 Elementos de indicación y control - Control de velocidad convencional................................................ . 27
4.1.2 Elementos de indicación y control - Control de velocidad "V ario"......................................... . .................. 28
4.1.3 Conmutadores......... .............................................................................................................................. 28
4.1.4 Conectando la máquina............ .......................................................................................... . ................... 29
4.1.5 Desconectando la máquina........ ....................................................................................... . .................... 29
4.2 Simbolismo de elementos operativos de avance.................................................................................... 29
4.3 Portaherramientas. ..................................................................................................... . ........................... 30
4.4 Plato de torno........ ................................................................................................................................. 30
4.4.1 Colocación de las garras en el plato del torno................................................................................. ........ 31
4.4.2 Desmontaje del plato del torno............................................................................................ .................. 31
4.5 Cambio del rango de velocidad.............................................................................................................. 32
4.5.1 Aflojado y tensado de la correa en V...................................................................................................... 32
4.6 Cambio de marchas................................................................................................................................ 32
4.6.1 Tabla de cambio de marchas.................................................................................................................. 32
4.6.2 Cambio de engranajes de cambio ............................................................................................................. 33
4.7 Silla del torno...... .................................................................................................................................... 35
4.7.1 Torneados cónicos con el carro superior......... ...................................................................................... 36
4.7.2 Torneados cónicos con el contrapunto....... ............................................................................................ 36
4.7.3 Torneado de conos de alta precisión...................... ................................................................. ................ 36
4.8 Manga del contrapunto... ............................................................................................. .......................... 40
4.9 Anclaje de la pieza en el plato de tres garras......................................................................................... 40
4.10 Valores standard de datos de corte en torneado........................................... . ......................................... 41
4.11 Tabla de velocidad de corte....... ................................................................................... ........................ 42
4.12 Condiciones para la herramienta rotante......................................................................... ...................... 43
4.12.1 Geometría del filo cortante para herramientas de torneado................................................................... 44
4.12.2 Tipos de forma de corte en niveles......................................................................................................... 44
4.13 Creación de roscas internas y externas........... ...................................................................................... 46
4.14 Tipos de rosca.... ...... . ............................................................................................................................. 48
4.14.1 Roscas métricas (60º ángulo de flanco)................................................................................................. 49
4.14.2 Rosca británica (55º ángulo de flanco).............. ..................................................................................... 51
4.14.3 Plaquitas intercambiables....... ............................................................................................................... 52
4.14.4 Ejemplos de corte de rosca............................................................................................... . ..................... 53
4.15 Rebajado, corte y torneado..................................................................................................................... 55
5 Mantenimiento
5.1 Seguridad ............................................................................................................................................... 57
5.1.1 Preparación............................................................................................................................................ 57
5.1.2 Reinicio..... .............................................................................................................. ............................... 57
5.2 Inspección y mantenimiento....... ..................... ...................................................................................... 58
5.3 Reparación ............................................................................................................... . .............................. 60
6 Ersatzteile - Recambios - TU2304 - TU2404 - TU2406
6.1 Ersatzteilbestellung - Pedido de recambios. .......................................................................................... 61
6.2 Oberschlitten - Carro superior........................................................................................... ..................... 61
6.3 Planschlitten - Carro transversal.. ...................................................................................... . .................... 62
6.3.1 Teileliste Maschinenschlitten- Lista de partes de carro superior y carro transversal........................... ...... 62
6.3.2 Wechselradschere - Tren de engranajes de cambio......................................................... . ..................... 64
Version 1.0.3 fecha 2014-1-13
. ..................... ................................................................................................................ 26
Tu2304 | TU2304V | TU2404 | TU2404V | TU2406 | TU2406V
Manual de instrucciones original
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
ESP
Página 3