Steris ProArmor Instrucciones De Uso página 20

Protector de punta
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
본 장치는 자연산 고무 라텍스로 제조되어 있지 않습니다.
사용 목적:
내시경 팁 프로텍터는 운반 및 보관 중에 파손되기 쉬운 내시경 렌즈와 내시경의 구부러지는 고무 부분을 보호하기 위한 목적으로 내시경의
끝 부분에 사용되도록 고안되었습니다. 이는 또한 의학/수술에 사용되는 기구의 파손되기 쉬운 부품/작동 기구를 보호하기 위하여 사용될 수
있습니다.
장치 설명:
제품명
ProArmor™ 내시경 팁 프로텍터
경고 및 주의사항:
본 장치를 재사용, 재처리, 재생, 재생산 또는 재소독하지 마십시오. STERIS Endoscopy는 본 장치를 재사용, 재처리, 재생, 재생산 또는
1.
재소독하도록 설계하지 않았으며 그런 의도를 가지고 있지 않습니다. 일회용 의료 기구에 이러한 활동을 하는 경우 환자에게 안전 관련
위험이 발생하게 됩니다(예를 들어, 장치 무결성 훼손, 교차 오염, 감염).
본 기기는 내시경 및 의료/수술 기구의 보호를 위하여 사용되어야 하며 환자에 사용되어서는 안 됩니다.
2.
멸균되지 않은 내시경 팁 프로텍터를 멸균된 내시경 또는 의료/수술 기구에 사용하는 경우, 내시경 또는 의료/수술 기구는 멸균되지 않은
3.
것으로 간주됩니다.
장착될 내시경 또는 의료/수술 기구가
4.
내시경이 건조하지 않고 똑바로 걸어서 보관할 수 없는 경우, 팁 프로텍터는 미생물 성장에 유리한 환경이 될 수 있습니다. **
5.
**ANSI/AAMI ST91:2015 의료 시설에서 반강성 연질 내시경 처리
금지 사항:
내시경 팁 보호기 호환성 범위를 벗어난 외경을 가진 내시경 또는 의료/수술 기구에 사용해서는 안됩니다.
장치 사용 지침:
사용하기 전에
:
장치를 검사하고 작동법을 완전히 익혀야 합니다.
1.
손상된 부분이 보이는 경우에는 장치를 사용하지 마십시오(예: 변형되거나, 찍어지거나, 손상된 포장). 장치와 포장을 보관하고 가까운
2.
STERIS Endoscopy 대리점에 문의하십시오.
"경고, 주의사항 및 금기사항"을 읽고 아래 그림을 검토하십시오.
3.
사용 지침
:
삽입 튜브와 굴곡부의 교차점에서 내시경을 잡으십시오.
1.
내시경 또는 의료/수술 기구를 제조업체 지침에 따라 재처리하고, 완전히 건조한 후, ProArmor™ 팁 프로텍터를 내시경 또는 의료/수술
2.
밀어 놓습니다
기구의 말단부로
ProArmor™ 팁 프로텍터를 내시경의 말단부에 놓아서 내시경의 팁이 팁 프로텍터의 바닥과 수평이 되도록 하십시오. (그림 1 참조)
3.
내시경이나 의료/수술 기구를 환자에게 사용하기 전에 ProArmor™ 팁 프로텍터를 제거하십시오.
4.
732670 Rev. C
제품 번호
00711624
완전히 건조한
경우에만 보관용으로 사용 가능합니다.
.
내시경 외경 호환 범위
4.9–15mm
Page 20 of 24
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

00711624

Tabla de contenido