Panasonic EY45A5 Manual De Instrucciones página 7

[Fig.3]
Saw blade bearing
Push in
Sägeblattlager
Eindrücken
Roulement de lame
Enfoncer
de scie
Spingere
Cuscinetto della
Induwen
lama della sega
Presionar
Zaagbladlager
Skub ind
Cojinete de la
Tryck in
cuchilla de la sierra
Trykk inn
Savbladsleje
Työnnä sisään
Lager för klinga
İçeri it
Sagbladlager
Wepchnąć
Sahanterän laakeri
Zatlačit
Testere bıçağı yatağı
Nyomóerő
Łożysko brzeszczotu
Vtlačiť
Vodicí ložisko
Potisnite noter
pilového pásu
Împinge înăuntru
Fűrészlap csapágy
Pressionar
Ložisko čepele píly
Ležaj žaginega lista
Rulment pânză de
fierăstrău
Rolamento da lâmina
de serra
Push in
Eindrücken
Enfoncer
Spingere
Induwen
Presionar
Skub ind
Tryck in
Trykk inn
Työnnä sisään
İçeri it
Wepchnąć
Zatlačit
Nyomóerő
Vtlačiť
Potisnite noter
Împinge înăuntru
Pressionar
Saw blade
Sägeblatt
Lame de scie
Lama della sega
Zaagblad
Cuchilla de la sierra
Savblad
Klinga
Sagblad
Sahanterä
Testere bıçağı
Brzeszczot
Pilový pás
Fűrészlap
Čepeľ píly
Žagin list
Pânză de fierăstrău
Lâmina de serra
[Fig.4]
OK
OK
OUI
OK
OK
BIEN
OK
Bra
OK
OK
Tamam
DOBRZE
Správně
OK
ÁNO
PRAV
OK
SIM
- 7 -
NG
Nicht OK
NON
NG
NG
MAL
IG
Dåligt
NG
EI
Yanlış
ŹLE
Nesprávně
NG
NIE
NI PRAV
NG
NÃO
Rear bearings
Hintere Lager
Roulements arrière
Cuscinetti posteriori
Lagers achter
Cojinetes traseros
Baglejer
Bakre lager
Bakre lagre
Takalaakerit
Arka yataklar
Łożyska tylne
Zadní vodicí ložiska
Hátsó csapágyak
Zadné ložiská
Zadnji ležaji
Rulmenţi spate
Rolamentos traseiros