JVC AV-32Z25EU Manual De Instrucciones página 231

BALANCE:
Puede ajustar el balance del volumen de los
altavoces izquierdo y derecho.
2 : sube el volumen del altavoz izquierdo.
3 : sube el volumen del altavoz derecho.
ALTAVOZ
Es posible apagar el sonido de los altavoces
del televisor, aunque sólo debería hacerlo si
tiene conectado al televisor un sistema de
audio como sustituto de los altavoces del
televisor.
ON:
Los altavoces del televisor emiten sonido.
OFF:
Los altavoces del televisor no emiten ningún
sonido.
• Puede utilizar los botones 5 del mando
a distancia y los botones r (volumen)
del panel frontal del televisor para
controlar el volumen de cada altavoz de
forma simultánea.
• Si el volumen del amplificador está
demasiado alto, los altavoces delanteros
podrían dañarse.
• La configuración de 3D-PHONIC
ALTAVOCES TV y DOLBY
SURROUND ALTAVOCES TV del
menú AJUSTES SURROUND cambia
cuando varían los ajustes ALTAVOZ.
SUBWOOFER
Se puede elegir qué woofer se va a utilizar.
INT.:
Escójalo cuando vaya a utilizar el woofer del
televisor para los bajos.
EXT.:
Escójalo cuando utilice un subwoofer
externo. El woofer del televisor no emite
ningún sonido.
OFF:
Escójalo cuando no desee que el woofer del
televisor o el subwoofer externo emitan
ningún sonido.
• La configuración de 3D-PHONIC
SUBWOOFER y DOLBY SURROUND
SUBWOOFER del menú AJUSTES
SURROUND cambia cuando varían los
ajustes SUBWOOFER.
Cómo utilizar el menú del televisor
AJUSTES SURROUND
AJUSTES SURROUND
3D-PHONIC
DOLBY SURROUND
DISCOTECA
SALA DE CONCIERTOS
ESTADIO
SURROUND OFF
ATRAS
TV OK
MAS
D0045-SP
• "AJUSTES SURROUND" no se visualiza
en el MENU (menú principal) cuando
están conectados los auriculares.
Desconecte los auriculares antes de
utilizar el menú "AJUSTES
SURROUND".
3D-PHONIC
El sonido surround Dolby Surround Pro
Logic y Dolby Digital se puede disfrutar
fácilmente sin necesidad de añadir altavoces.
Si se usan señales surround posteriores de los
programas Dolby Surround codificados o de
los programas Dolby Digital, esta función
hace que el sonido surround parezca como si
los altavoces estuvieran colocados a su
derecha y a su izquierda.
• Esta función no funciona bien salvo con
los programas codificados Dolby
Surround y Dolby Digital.
Cuando se ve un programa con el
terminal EXT que se ha configurado
en DIGITAL-IN:
Podrá disfrutar de la atmósfera del sonido
surround de los programas Dolby Digital.
Si la fuente del programa tiene bandas
sonoras de canal 5.1 Dolby Digital, podrá
disfrutar la atmósfera surround del canal 5.1
Dolby Digital.
Cuando esté viendo programas codificados
Dolby Surround, podrá disfrutar de la
atmósfera del sonido surround Dolby
Surround Pro Logic.
21