JVC AV-32Z25EU Manual De Instrucciones página 133

VOLUME (GAUCHE/CENTRE/DROITE/
ARR. GCHE/ARR. DTE/SUBWOOFER):
Réglage de la balance des haut-parleurs.
RETARD: Réglage en fonction de
l'emplacement des haut-parleurs.
Réglage en cas d'utilisation d'un
haut-parleur avant externe et d'un
haut-parleur d'extrêmes graves
avec des haut-parleurs surround
branchés au téléviseur
Pour plus de détails concernant le
raccordement et l'emplacement des haut-
parleurs surround, des haut-parleurs avant
externes et du haut-parleur d'extrêmes
graves, voir "Utilisation d'équipements
audio supplémentaires" à la page 44.
DOLBY DIGITAL/PRO LOGIC
G/C/D
H.P. TV
H.P. ARRIERES OUI
INT.
SUBWOOFER
MODE TEST NON
VOLUME
GAUCHE
CENTRE
DROITE
ARR. GCHE
ARR. DTE
SUBWOOFER
RETARD
RETOUR
TV OK
D2047-FR
H.P. TV: CENTRE
H.P. ARRIERES: OUI
SUBWOOFER: EXT.
VOLUME (GAUCHE/CENTRE/DROITE/
ARR. GCHE/ARR. DTE/SUBWOOFER):
Réglage de la balance des haut-parleurs.
RETARD: Réglage en fonction de
l'emplacement des haut-parleurs.
Conseil:
En cas d'utilisation uniquement d'un haut-
parleur avant dont la capacité est
suffisamment étendue pour les sons graves,
et en cas de diffusion des sons graves par le
haut-parleur avant,
régler la fonction SUBWOOFER sur NON.
Avec les autres réglages, les sons graves ne
seront pas diffusés par le haut-parleur avant
externe.
De même, en cas d'utilisation d'un haut-
parleur avant et d'un haut-parleur d'extrêmes
graves reliés au même amplificateur, régler
la fonction SUBWOOFER sur NON.
CENTRE NON
NON
EXT. NON
OUI
Utilisation du menu du téléviseur
Réglage de la balance du volume
avec le MODE TEST
Utiliser le signal de test pour régler le volume
de chacun des haut-parleurs de façon à
obtenir un volume identique.
Préparation:
• Il n'est pas possible de régler le volume
du téléviseur après l'affichage du menu.
Augmenter le volume du téléviseur à
environ 10 avant d'afficher le menu.
1 Afficher le menu secondaire de la
fonction DOLBY DIGITAL/PRO LOGIC
2 Appuyer sur les touches 6
sélectionner MODE TEST. Appuyer
ensuite sur les touches 5
sélectionner OUI
Les signaux de test sont diffusés tour à tour
par chacun des haut-parleurs.
• Le signal de test du haut-parleur
d'extrêmes graves n'est pas diffusé.
Lors de l'utilisation d'un système de
haut-parleurs avant et/ou d'un
système de haut-parleurs d'extrêmes
graves avec le téléviseur:
Mettre chaque amplificateur sous tension,
augmenter lentement les volumes de l'ampli
jusqu'à ce que le son de chacun des haut-
parleurs raccordés au système soit environ
identique à celui diffusé par les haut-parleurs
du téléviseur. Faire attention de ne pas trop
augmenter le volume de l'amplificateur car
vous risqueriez d'endommager les haut-
parleurs.
Pour arrêter le signal de test:
Appuyer sur les touches 6 pour
sélectionner MODE TEST puis appuyer
sur les touches 5 pour sélectionner
NON.
3 Appuyer sur les touches 6
régler le volume sonore de chacun
des haut-parleurs
Régler les volumes sonores de manière à
pouvoir écouter les sons au même volume
lorsque vous êtes assis à votre endroit
habituel pour regarder la télévision.
6 pour
6 6
5 pour
5 5
6 pour
6 6
27