BERTO'S 700 Serie Manual De Instrucciones página 4

4 |
NL
Gedurende de installatie, de plaatsing en/of de bevestiging en de aansluiting op het
elektriciteitsnet vereisen de apparaten bepaalde voorzorgsmaatregelen. Zie de vetgedrukte
tekst in de paragraaf "INSTALLATIE" en "ELEKTRISCHE AANSLUITING".
Het apparaat mag niet onder stromend water worden schoongemaakt.
PT
Os aparelhos exigem algumas precauções durante a fase de instalação, posicionamento e/ou
fixação e conexão com a rede elétrica. Consulte os textos indicados em negrito no parágrafo
"INSTALAÇÃO " e "CONEXÃO ELÉTRICA".
O aparelho não deve ser limpo com jatos de água.
GR
Για αυτές τις συσκευές θα πρέπει να λάβετε κάποια μέτρα προφύλαξης κατά την εγκατάσταση, την
τοποθέτηση και/ή σταθεροποίηση και τη σύνδεσή τους στην ηλεκτρική τροφοδότηση. Ανατρέξτε
τα σημεία με έντονα γράμματα στις παραγράφους "ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ" και "ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ".
Μη καθαρίζετε τη συσκευή ρίχνοντας νερό.
CS
Během instalace, umísťování, upevňování a připojovaní spotřebičů k rozvodné síti elektrické
energie je nutné přijmout určitá bezpečnostní opatření. Viz texty vyznačené tučným písmem v
odstavci "INSTALACE" a "ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ".
Spotřebič nesmíte čistit proudem vody.
SK
Počas inštalácie, umiestňovania, upevňovania a pripojovania spotrebičov k rozvodnej sieti
elektrickej energie je treba prijať niekoľko bezpečnostných opatrení. Viď texty vyznačené tučným
písmom v odseku „INŠTALÁCIA" a „ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE".
Spotrebič nesmiete čistiť prúdmi vody.