Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DV-SP504E_Es.book Page 9 Monday, August 28, 2006 3:55 PM
Introducción —Continúa...
Compatibilidad con MP3/WMA/JPEG
• El reproductor de DVD puede reproducir/visualizar
archivos MP3, WMA y JPEG que se hayan grabado en
discos CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R y
DVD+RW.
• Los discos deben estar en el formato ISO 9660 Nivel
2 o Joliet (las carpetas pueden tener hasta ocho niveles
de profundidad). Los archivos de música grabados en
discos que utilizan HFS (sistema de archivos en jerar-
quía) no se pueden reproducir.
• Los discos deben estar finalizados.
• El reproductor de DVD sólo puede reconocer la pri-
mera sesión de los discos multisesión.
• Puede determinar el orden en el cual el reproductor de
DVD reproducirá/visualizará las canciones MP3/
WMA y las imágenes JPEG si coloca un número de
tres dígitos delante del nombre del archivo y de la car-
peta. Por ejemplo, 001.Root, 002.Folder, etc. y
001.Track.mp3, 002.Track.mp3, etc.
• Sólo se visualizarán los primeros ocho caracteres de
una carpeta o nombre de pista (excepto la extensión
del nombre del archivo).
• El archivo con el número "001" aparecerá como
"ROOT" en Disc Navigator.
• El reproductor de DVD puede contener hasta 255 car-
petas y hasta 255 archivos por carpeta.
• Si intenta reproducir un archivo incompatible, se
visualizará el mensaje "This format cannot be played".
■ MP3
• Los archivos MP3 deben estar en formato MPEG1
Audio Layer 3, 44.1 ó 48 kHz, con una frecuencia de
bits fija.
• Los archivos MP3 deben tener una extensión de nom-
bre de archivo ".mp3" o ".MP3".
• Compatible con frecuencias de bits variables (VBR)
de 32 kbps a 320 kbps. (Es posible que los tiempos de
reproducción de los archivos VBR no se visualicen
correctamente.)
■ WMA
• Los archivos WMA deben tener la opción de
copyright desactivada.
• Permite frecuencias de muestreo de 44,1/48 kHz.
• Permite frecuencias de bits (VBR) de 48 kbps a
192 kbps (44,1 kHz) y 128 kbps a 192 kbps (48 kHz).
(Los tiempos de reproducción se pueden visualizar de
forma incorrecta con VBR).
• Los archivos WMA deben tener una extensión de
nombre de archivo ".wma" o ".WMA".
■ JPEG
• Los archivos JPEG deben tener una extensión de nom-
bre de archivo ".jpg" o ".JPG".
• Los archivos JPEG deben tener un tamaño inferior a
5 MB.
• Compatible con archivos JPEG de hasta 5700 x 3800
píxeles.
Acerca de WMA
WMA es el acrónimo de Windows Media Audio, y se
refiere a una tecnología de compresión de audio desarro-
llada por Microsoft Corporation. El contenido WMA se
puede codificar utilizando Windows Media
sión 7/7.1 o 8.
Acerca de DivX
DivX es un formato de vídeo digital comprimido creado
®
por códec de vídeo DivX
de DivXNetworks, Inc. Este
equipo puede reproducir archivos de vídeo DivX graba-
dos en discos CD-R. Al asignar nombres a los archivos
en un disco antes de su grabación, tenga en cuenta que,
de forma predeterminada, se reproducirán en orden alfa-
bético.
Nota:
• Los modelos para los EE.UU. no tienen soporte para
DivX Video.
Compatibilidad con vídeo DivX
®
• Producto oficial DivX
Certified.
• Reproduce el contenido de vídeo DivX
®
®
DivX
3 y DivX
VOD (cumpliendo con los requisi-
®
tos técnicos de DivX
Certified).
La compatibilidad de discos DivX
está limitada de la forma siguiente:
Discos
CD-R
reproducibles
No se recomienda utilizar CD-RW
Sistema de
ISO9660 Nivel 1, 2 o Joliet
archivo
Un nombre de archivo puede conte-
Nombre de
ner sólo letras y números y debe
archivo
incorporar la extensión "AVI".
Ejemplo: "*****.AVI"
Número total de
Menos de 255
carpetas
Número total de
Menos de 255
archivos
®
Player ver-
®
®
5, DivX
4,
®
con este reproductor
9
Es-
Capítulos
Tabla de contenido
