Télécommande; Connexions - Onkyo DV-SP504 Manual De Instrucciones

DV-SP504E_Fr.book Page 16 Monday, August 28, 2006 3:57 PM
Panneaux avant & arrière – suite
Télécommande
1
2
3
4
5
6
7
8
9
J
K
L
M
16
Fr-
A
Bouton STANDBY [26]
Ce bouton permet de mettre le lecteur DVD en
mode de veille.
B
Bouton ON [26]
N
Ce bouton met le lecteur DVD sous tension.
Ne mettez le lecteur DVD sous tension qu'après
avoir effectué et vérifié soigneusement toutes les
connexions (page 20–25).
O
C
Boutons numériques [34, 35, 53]
Ces boutons permettent d'entrer le numéro de titre,
P
de chapitre et de plage ainsi que des positions tem-
porelles.
Q
D
Bouton AUDIO [41]
R
Ce bouton permet de sélectionner des bandes son en
différentes langues ainsi que le format audio (ex:
S
Dolby Digital ou DTS) sur disques DVD-Video.
T
Pour les CD vidéo, vous avez le choix entre le canal
U
gauche, le canal droit,
V
E
Bouton SUBTITLE [41]
W
Ce bouton permet de choisir des sous-titres sur dis-
ques DVD-Video.
X
F
Bouton RANDOM [37]
Ce bouton est utilisé avec la fonction de aléatoire.
Y
G
Boutons SLOW
Ces boutons sont utilisés pour la lecture en ralenti.
H
Boutons Précédent/Suivant
Z
Le bouton Précédent permet de choisir le chapitre
ou la plage précédente. En cours de lecture, il per-
met de sauter au début de la plage.
Le bouton Suivant permet de choisir le chapitre ou
a
la plage suivante.
I
Boutons de recul/avance
b
Ces boutons permet d'effectuer un recul rapide et
avance rapide.
c
J
Boutons du curseur
Ces boutons servent à naviguer dans les menus affi-
chés à l'écran.
K
Bouton MENU [31, 33]
Ce bouton permet d'afficher un menu d'un DVD ou
d'ouvrir le Disc Navigator pour un disque JPEG.
L
Bouton TOP MENU [31, 33]
Dans le cas d'un DVD, ce bouton affiche le menu
principal. Pour les disques JPEG, il permet d'affi-
cher des prévisualisations. Dans le cas d'un CD
vidéo, il active/désactive la fonction PBC.
M
Bouton ASPECT/ZOOM [40, 46]
Ce bouton permet de changer le mode de visualisa-
tion. Maintenez-le enfoncé quelques secondes pour
passer en mode Zoom.
ou stéréo.
mélange
/ [30]
/ [29]
/ [30]
/ / / [45]