En Cas De Problème - Suite - Onkyo DV-SP504 Manual De Instrucciones

DV-SP504E_Fr.book Page 59 Monday, August 28, 2006 3:57 PM
En cas de problème – suite
Symptôme
Pas de son.
L'image est parfois
déformée.
L'image tremble ou com-
porte des parasites.
Impossible de lancer la lec-
ture.
Impossible de lire les don-
nées DVD vidéo d'un dis-
que DVD audio.
Impossible de lire les don-
nées de la zone multicanal
d'un SACD.
Impossible de lire les dis-
ques MP3 et JPEG.
Il y a un bruit durant la
lecture en boucle.
Cause possible
Pas de son à la sortie HDMI OUT?
Le paramètre "Digital/HDMI Audio Out" est
réglé sur "Off".
Le lecteur DVD est branché à la prise DVI du
téléviseur ou de l'ampli-tuner AV.
Le paramètre "HDMI" du téléviseur ou de
l'ampli-tuner AV est réglé sur "DVI".
Votre téléviseur ou ampli-tuner AV ne recon-
naît pas les systèmes Dolby ou DTS.
Vous utilisez un SACD.
Votre téléviseur ou ampli-tuner AV ne recon-
naît pas les données PCM à 88,2 kHz, 96 kHz,
176,4 kHz ou 196 kHz.
Pas de sortie audio numérique?
Le paramètre "Digital/HDMI Audio Out" est
réglé sur "Off".
Votre téléviseur ou ampli-tuner AV ne recon-
naît pas le système Dolby ou DTS.
Votre téléviseur ou ampli-tuner AV ne recon-
naît pas les données PCM à 88,2 kHz, 96 kHz,
176,4 kHz ou 196 kHz.
Le disque est sale.
Vous utilisez la fonction d'avance ou de recul
rapide.
Le lecteur DVD est relié à votre téléviseur par
l'intermédiaire d'un magnétoscope ou autre
élément vidéo dont le système anticopie
affecte l'image.
Vous n'avez pas chargé de disque.
Le disque est incompatible.
Le disque est chargé dans le mauvais sens.
Le disque n'est pas bien centré dans le loge-
ment du tiroir.
Le disque est sale.
Le disque offre le contrôle parental et la fonc-
tion Parental Lock est active.
Le paramètre DVD Priority Contents est réglé
sur "DVD-AUDIO".
Le paramètre SACD Priority Contents n'est
pas réglé sur "Multi ch Area".
Le disque n'est pas au format ISO 9660 Level
2.
Le disque n'a pas été finalisé.
Durant la reproduction en boucle d'une plage
de CD, le début de la plage suivante peut par-
fois être audible.
Remède
Réglez le paramètre "Digital/HDMI Audio Out"
sur "All" "PCM" (page 48).
La sortie HDMI OUT ne produit aucun son si le
téléviseur ou l'ampli-tuner AV n'est compatible
qu'avec DVI.
Réglez le paramètre "HDMI" du téléviseur ou de
l'ampli-tuner AV sur "HDMI".
Réglez le paramètre "Digital/HDMI Audio Out"
sur "PCM" (page 48).
Le signal audio d'un SACD n'est jamais transmis à
la sortie HDMI OUT (page 19).
Réglez le paramètre "Linear PCM Out" sur "Down
Sample On" (page 48).
Réglez le paramètre "Digital/HDMI Audio Out"
sur "All" "PCM" (page 48).
Réglez le paramètre "Digital/HDMI Audio Out"
sur "PCM" (page 48).
Réglez le paramètre "Linear PCM Out" sur "Down
Sample On" (page 48).
Retirez le disque et nettoyez-le (page 10).
L'utilisation de ces fonctions produit une légère
déformation de l'image. C'est parfaitement nor-
mal.
Branchez le lecteur DVD directement au téléviseur
(page 20).
Chargez un disque (page 28).
Chargez uniquement un disque compatible
(page 8, 9).
Chargez le disque dans le bon sens (page 28).
Posez le disque bien au centre du logement
(page 28).
Retirez le disque et nettoyez-le (page 10).
Désactivez la fonction Parental Lock (page 53).
Réglez le paramètre DVD Priority Contents sur
"DVD-VIDEO" (page 54).
Réglez le paramètre SACD Priority Contents sur
"Multi ch Area" (page 54).
Utilisez uniquement des disques au format ISO
9660 Level 2 (page 9).
Finalisez le disque (page 9).
Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
59
Fr-