Tabla de contenido
K I T D E M O D E R N I Z A C I Ó N E N T E R R E N O : PA R A G O L P E S C O N R O S C A S
RETROFIT KIT INSTRUCTIONS:
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL KIT DE MODERNIZACIÓN:
1. REMOVE OLD BUMPER AND CLEAN SURFACES.
1. RETIRE EL PARAGOLPES ANTIGUO Y LIMPIE LAS SUPERFICIES.
2. DRILL OUT TWO HOLES (SIZE N: 0.3020") WITH DRILL BIT PROVIDED.
2. PERFORE DOS AGUJEROS (TAMAÑO N: 0,3020 PULG.) CON LA BROCA PROPORCIONADA
3. USE INSERT GUN TO CRIMP TWO INSERT NUTS (NU-23909).
3. UTILICE UNA PISTOLA DE INSERTAR PARA APRETAR LAS DOS TUERCAS DE CASQUILLO (NU-23909).
4. INSTALL BUMPER WITH THREADS (5018362), 2 PLACES.
4. INSTALE EL PARAGOLPES CON ROSCAS (5018362), 2 LUGARES.
P
I N F O R M A C I Ó N D E R E P U E S T O S
1
CONSULTE LA NOTA N.
2
SEE NOTE #3
Art.
Pieza
1
5018362
Paragolpes con roscas
2
NU-23909
Casquillo de tuerca hexagonal M5
3
68566
Broca de tamaño N
4
SC-25091
Tornillo de fijación M5 x 0,8 x 16 mm
5
BM-37115
Tope paragolpes, interior de la puerta
• M
i e z a s d e s e r v i c i o
a n u a l d e s e r v i c i o t é c n i c o d e l
o
3
2X .3020" (0.01mm)
2X ELEMENTO DE BROCA 4
SIZE "N" DRILL ITEM 4
TAMAÑO "N" DE 0,3020 PULG.
3
SEE NOTE #2
o
CONSULTE LA NOTA N.
2
SEE NOTE #1
o
CONSULTE LA NOTA N.
1
Descripción
c
o M b i t h e r M
5
4
DETAIL A
DETALLE A
2
1
A
1
CONTENTS OF KIT,
CONTENIDO DEL KIT, NO
DOOR NOT INCLUDED
INCLUYE LA PUERTA
Cant.
2
2
1
1
1
c t e
• e – 7
x p r e s s
3
2
Capítulos
Tabla de contenido
