Tabla de contenido
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS/
ALARMAS ERROR Y DESCALCIFICACIÓN /
No hay luces.
No sale café. No sale agua.
El café no está lo su cientemente caliente.
No sale espuma de leche cuando se utiliza el
tubo de vapor.
La palanca no se puede bajar
completamente.
Las luces centrales están jas en color
naranja.
No sale café, solo sale agua (a pesar de haber
introducido una cápsula).
La máquina se apaga automáticamente.
Luzes desligadas.
Não tem café, não tem água.
O café não está su cientemente quente.
Sem espuma de leite ao usar o tubo de
vapor.
O manípulo não fecha completamente.
Luz central xa em cor de laranja.
Não sai café, apenas sai água (apesar de ter
sido inserida uma cápsula).
A máquina desliga-se automaticamente.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
ALARMES ERRO E DESCALCIFICAÇÃO
La máquina se ha apagado automáticamente. Pulse el botón de ENCENDIDO/APAGADO.
Compruebe la red: enchufe, voltaje, fusible.
Compruebe el depósito de agua. Si está vacío, llénelo de agua potable.
Pulse el botón de café varias veces hasta que salga café o agua (puede ocurrir la primera vez que se utilice la máquina, después de vaciarla
o tras un largo periodo sin utilizarla).
Precaliente la taza. Descalci que la máquina si es necesario.
Ajuste y limpie el tubo de vapor. Asegúrese de que utiliza la leche adecuada a la temperatura correcta.
Vacíe el contenedor de cápsulas usadas. Compruebe que no hay ninguna cápsula atascada en el interior de la máquina.
Compruebe que el depósito de agua está bien colocado. Limpie la salida del café.
Es necesario descalci car.
En caso de no poder resolver el problema, llame al Club Nespresso.
Para ahorrar energía, la máquina se apagará automáticamente después de 9 minutos sin utilizarse.
Consulte el apartado «Modos de menú» para cambiar esta con guración. Compruebe los modos de menú en la página 68.
A máquina desligou-se automaticamente; pressione o botão ON/OFF.
Veri que as componentes elétricos: a cha, a tensão, o fusível.
Veri que o depósito de água, se estiver vazio, encha-o com água potável.
Pressione um dos botões de café diversas vezes até café/água sair (pode acontacer na primeira utilização, após o esvaziamento, ou um
longo período sem utilização).
Pré-aqueça a chávena. Caso seja necessário, descalci que a máquina.
Ajustar e limpar o tubo de vapor. Certi que-se que está a usar o leite a uma temperatura adequada.
Esvazie o recuperador de cápsulas/Veri que se existe alguma cápsula bloqueada no interior da máquina.
Veri que se o depósito de água está na posição correcta. Limpe a saída de café.
É necessário efetuar a descalci cação.
Em caso de di culdades, contacte o Clube Nespresso.
Para economizar energia, a máquina irá desligar-se se estiver mais de 9 minutos sem ser utilizada.
Remeta-se ao parágrafo em «Modos de Menu» para alterar essa de nição. Consulte «Modos de Menu» pág. 68.
ES
PT
72
73
Tabla de contenido
