Stiga TITAN 540 D Instrucciones De Uso página 86

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 139
EN
• Check the coolant level.
• Check to make sure that the air filter indicator
has not been tripped.
• Check that the water separator's and fuel filter's
taps are open.
• Check that the water separator does not contain
water. Drain if necessary.
• Check the oil level in the hydraulic tank. See
3.5.10.
• Carry out safety checks.
• Check that the disengagement lever is in the in-
ner position. See 3.4.4.8.
The above actions are described below.
5.2 REFUELLING
Diesel is highly inflammable. Always
store fuel in containers that are made
especially for this purpose.
Only fill or top up with fuel outdoors,
and never smoke when filling or
topping up. Fill up with fuel before
starting the engine.
Never remove the fuel cap or fill with
fuel while the engine is running or still
warm.
The engine must not be run on rapeseed
diesel (RME). Contact the engine
supplier for additional information.
Filling fuel up into the filler pipe results
in fuel leakage and risk of fire.
Only use diesel which satisfies the requirements in
2.1.
1. Open the fuel cap (3:A).
2. Fill with diesel up to the lower part of the filler
pipe. If fuel is filled up into the filler pipe, fuel
will leak out because it expands when heated.
3. Close the fuel cap.
5.3 LEVEL CHECK, ENGINE OIL
Check the oil level every time before using to
ensure it is correct. The machine should be
standing on level ground.
Check the following:
1. Wipe clean around the oil dipstick (5, 6:K), and
pull it up.
2. Wipe the dipstick.
3. Slide the dipstick down completely and pull up
again.
4. Read off the oil level. The oil level should be
within the markings (5, 6:K1) on the dipstick.
If necessary, remove the oil filler cap (5, 6:G) and
fill up the oil up to the mark.
Use oil grade API CF or higher, but not CG, CI-4
is recommended, and according to the temperature
diagram below.
86
ENGLISH
Never use oil additives.
The oil level must never go below the lower mark-
ing. This can cause the engine to overheat. Drain
the oil to the correct level if the oil level exceeds
the mark. See 6.7.
Reinstall the oil filer cap once the oil level has
been adjusted.
5.4 LEVEL CHECK, COOLANT
The temperature indicator will not
work if there is no coolant. This results
in engine failure.
Check the coolant level every time before use to
ensure it is correct.
Check the following:
1. The engine must be cold when checking.
2. Remove the front engine cover. See 3.4.4.4.
3. Unscrew the radiator cap (10:Q) and check that
the coolant level reach the filler hole.
4. Reinstall the radiator cap.
5. Check that the coolant level is at the lower mark
(5, 6:D1) in the expansion tank.
If necessary, top up with coolant. See below.
5.4.1 Topping up with coolant
The coolant must meet the following require-
ments:
• Always use a mixture of refrigerant and water.
Never use just water.
• Mix the water and refrigerant according to the
refrigerant supplier's instructions.
• Never mix different refrigerants.
• Use soft water (no calcium content), distilled or
demineralised water.
The engine must be cold when filling.
If the radiator cap is opened when the
engine is hot there is a risk of serious
burn injuries from hot water that may
spray out.
Top up as follows:
1. Remove the front engine cover.
2. Check that all the plugs in the cooling system
are installed and sealed.
. Check that all the taps in the cooling system are
closed and sealed.
Original instructions for use
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Titan 740 d

Tabla de contenido