Tabla de contenido
Instalación
Información general: La instalación debe efectuarse
de conformidad con todas las normativas y las reglas
locales.
Entrega de las unidades
FWD
Power supply
Manipulación de la unidad
Capacities
Cooling capacity on water (1)
La unidad se suministra sobre bloques de madera.
Heating capacity on water (2)
Se recomienda verificar el estado de la máquina en el
Fan motor
momento de la entrega.
Fan power input (3)
Current amps (3)
La unidad se puede elevar de dos maneras para su
Start-up amps
traslado:
Air flow
minimum
1) Mueva la máquina con una horquilla elevadora
nominal
respetando las medidas de seguridad
maximum
Main coil
correspondientes. Se prohíbe la manipulación de
Water entering/leaving connections
la unidad a no ser que las horquillas sean mayores
que su longitud (no se recomienda, ya que existe un
Electric heater (accessory for blower only)
riesgo de que se produzcan daños si no se efectúa
Electric power supply
Heating capacity
de forma cuidadosa).
Hot water coil (accessory for blower only)
2) Utilice una barra de izado ajustada a la unidad
Heating capacity (4)
(recomendado).
G2 filter (filter box accessory)
Quantity
Las unidades se entregan en el camión pero no se
Dimensions ( LxWxth)
descargan. Cada esquina de la unidad está equipada con
G4 filter (filter box accessory)
Quantity
una argolla de elevación para facilitar la manipulación.
Dimensions ( LxWxth)
Se necesitan 4 grilletes y 4 eslingas.
Condensate pump (accessory)
Water flow - lift height
Utilice una barra de izado para evitar que los cables
Not available for FWD30 and FWD45
presionen demasiado sobre la parte superior de la
Sound level (L/M/H speed)
unidad al elevarla.
Sound pressure level (5)
Sound power level (5)
Importante: Para que la unidad quepa en la bancada,
Unit dimensions
es necesario retirar los bloques de madera.
Width x Depth
Height
Instrucciones para izar y mover la unidad
Shipped unit dimensions
Width x Depth
Se recomienda seguir este procedimiento para elevar
Height
la unidad:
Weight
Colour
1 - Las unidades cuentan con cuatro puntos de izado.
Recommended fuse size
2 - Las eslingas y la barra espaciadora necesarias para
Unit alone (aM/gI)
el izado van fijadas en los cuatro puntos de izado
Unit with electric heater (gI)
y son suministradas por el técnico encargado del
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
desplazamiento.
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
(3) At high speed with nominal air flow.
3 - La capacidad de izado nominal mínima (vertical) de
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
cada eslinga y barra espaciadora no debe ser inferior
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
al peso de transporte de la unidad.
Heat exchanger operating limits:
FWD:
4 - Precaución: Deben extremarse las precauciones al
*water temperature: max 100° C
levantar la unidad. Evite la carga brusca levantándola
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
de forma lenta y uniforme.
Accessories - Hot water coil:
5 - Retire las eslingas y la barra espaciadora después de
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
la instalación.
Las instrucciones detalladas de manipulación e
izado, que incluyen todos los pesos y las longitudes
de las eslingas, se proporcionan en los diagramas e
instrucciones específicos entregados con la unidad.
18
4
Technical Data
Instalación de las bancadas
Las bancadas son accesorios extra para las unidades
de "impulsión de aire vertical" y sirven como soporte
de la unidad y para mantener la estanqueidad entre
08
la azotea y el techo. Hay cuatro modelos de bancada
(V/Ph/Hz)
disponibles: la versión estándar permite la instalación
de la unidad en techos planos con distintos patrones de
(kW)
5,2
caudal de retorno (bancada de retorno vertical, bancada
(kW)
6,3
(type)
de retorno horizontal y bancada multidireccional) y
(kW)
0,23
la versión ajustable está diseñada para la instalación
(A)
1,1
en un techo en pendiente (bancada ajustable vertical).
(A)
3,2
Las características de la bancada se proporcionan en
(m
/h)
490
3
los diagramas de documentación que se envían con
(m
/h)
820
3
la unidad.
(m
/h)
980
3
(type)
Ilustración 2: Bancada vertical
(Dia)
3/4"
(V/Ph/Hz)
230/1/50
(kW)
2/4
(kW)
6,3
2
(mm)
386x221x8
-
(mm)
-
(type)
(l/h - mm)
(dB(A))
36/40/43
(dB(A))
46/50/53
(mm)
890 x 600
(mm)
250
(mm)
933 x 644
(mm)
260
Ilustración 3: Conjunto de la bancada multidireccional
(kg)
32
(A)
8/16
(A)
16 (2kW),25 (4kW)
12
20
230/1/50
8,3
15
11,9
18,9
2 x direct drive centrifugal
0,46
0,65
2,2
3,1
5,5
9,3
980
1400
1650
2300
1970
2600
ISO R7 rotating female
3/4"
1 1/2"
230/1/50 or 400/3/50
400/3/50
8
10
12
17,4
2
2
486x271x8
586x321x8
2
2
486x264x48
586x314x48
Centrifugal
24 - 500
38/41/44
46/50/53
48/51/54
56/60/63
1090 x 710
1290 x 820
300
350
1133 x 754
1333 x 864
310
360
46
61
galvanised steel
8/16
8/16
40 (230V),3*16 (400V)
3*20
30
45
18,8
30,1
20,9
38,2
1,04
1,51
4,7
5,5
14,1
16,5
1800
2700
3000
4500
3600
5400
1 1/2"
1 1/2"
400/3/50
400/3/50
12
12
22,4
34,5
2
2
586*421*8
586*621*8
2
2
586*414*48
586*614*48
47/52/57
47/52/58
57/62/67
57/62/68
1290 x 970
1290 x 1090
450
650
1333 x 1008
1333*1133
460
660
76
118
8/25
8/25
3*25
3*25
UNT-PRC002-GB
RT-SVX056C-ES
- Enlaces rápidos:
- Tabla de Contenido
Hide quick links:
Tabla de contenido
