Manual De Operação: Diapasões - KaWe 08.11044.011 Manual De Instrucciones

Manual de operação
Diapasões de acordo com Rydel Seiffer, Lucae e Hartmann
por ex. diapasão de acordo com Rydel Seiffer,
c 128/C 64 Hz com atenuadores
e base em material sintético
Estimados clientes, agradecemos por terem adquirido um produto da
KaWe. Os nossos produtos destacam-se por seu alto nível de qualidade
e fiabilidade. Este produto da KaWe cumpre as regras dispostas na Dire-
tiva do CE 93/42/CEE (Diretiva relativa aos dispositivos médicos).
Antes de utilizar este produto, favor de ler todo este
manual de operação com o maior cuidado e observar as indi-
cações relativas à manutenção.
Aplicação: Os diapasões só podem ser aplicados por pessoal autoriza-
do com formação especializada. O diapasão serve de fonte condutora
para a transmissão de sons por via aérea e via óssea. Só pode ser aplica-
do sobre pele sana. A base em material sintético resp. o extremo corres-
pondente do diapasão em vibração é colocado sobre as partes corporais
a serem examinadas. Estas são sobretudo as partes das extremidades,
nas quais as articulações não estão cobertas por músculos ou tecido
adiposo. Para permitir um controlo a longo prazo, só se comparam os
resultados obtidos no exame das mesmas partes corporais. Para tal,
torna-se necessário saber em que momento do declínio do diapasão o
paciente deixa de aperceber-se das vibrações.
Aplicação de acordo com Rydel Seiffer: O diapasão de acordo com
Rydel Seiffer gera ondas de duas frequências diferentes: com atenuado-
res aplicados o tom C = 64 Hz* (tal como marcado nos atenuadores)
e o tom c = 128 Hz* sem atenuadores (tal como marcado no próprio
diapasão). No caso de atenuadores aplicados, o bordo inferior destes
tem de encontrar-se sobre o traço de referência dos dentes do diapasão.
Neste caso a marcação „C 64*„ sobre os atenuadores e a marcação „c
128*„ sobre o diapasão (parte frontal) bem como o traço de referência
deverão sempre estar virados para o observador. Os atenuadores po-
derão ser soltos resp. fixados com os parafusos de cabeça recartilhada.
Favor de apertar bem estes parafusos de cabeça recartilhada.
Na lado traseiro do diapasão vêm-se escalas sobre os atenuadores.
Observando estas escalas, é possível iniciar a intensidade de oscilação
ajustável
de acordo com Lucae, c2 512 Hz
sem atenuadores com base em material sintético
do diapasão durante o exame do paciente, aplicando a intensidade de
vibração idêntica. O processo de percussão é o seguinte:
• Bate-se o diapasão com os atenuadores aplicados (i.e. com o tom
Sabe-se que a redução da sensibilidade a vibrações pode, em um estádio
muito cedo, indicar uma perturbação inicial do sistema nervoso.Condi-
ção prévia para pôr em prática este reconhecimento, é que a intensidade
da vibração seja reproduzível.
Aplicação de acordo com Lucae: O diapasão de acordo com Lucae 7
gera ondas de frequências diferentes, de c 128 até h 240 *. As frequên-
cias exatas são resumidas no quadro seguinte,
Frequência em Hz
* sendo C=Dó, D=Ré, E=Mi, F=Fá, G=Sol, A=Lá, H=Si
As frequências podem ser alteradas deslocando os pesos nos dentes.
Estes pesos podem ser facilmente regulados à mão. Quando proceder à
17
por ex. diapasão
de acordo com Hartmann, c2 512 Hz
sem atenuador e base em material sintético
C = 64 Hz*) na eminência hipotenar ou tenar da palma da mão. No
início, os dois triângulos perdem a sua visibilidade devido às vibrações
fortes dos dentes do diapasão. Após alguns segundos, dependendo
da força de percussão, os triângulos tornam-se mais visíveis na linha
de referência e sobem lentamente, i.e. com a intensidade de oscilação
decrescente até ao primeiro, segundo, terceiro etc. traço horizontal da
escala. O exame poderá, portanto, ser iniciado em um determinado
traço horizontal da escala. Dependendo das condições de luminosi-
dade resp. visibilidade, poder-se-á observar o triângulo preto ou o
triângulo branco.
c
128 144 160 170,66 192 213,33 240
por ex. diapasão
d e f g a h