Tabla de contenido
it
Manutenzione
,
Spegnere sempre
l'aspirapolvere prima di
qualsiasi intervento ed
estrarre la spina dalla presa
elettrica.
Il sistema filtrante Miele è com-
posto da tre elementi:
–
Sacchetto polvere
–
Filtro aria in uscita
–
Filtro motore
Per garantire l'efficienza
dell'aspirapolvere, sostituire
questi filtri con regolarità.
Utilizzare solo sacchetti
polvere, filtri e accessori
originali Miele. Solo in que-
sto modo vengono sfruttati
pienamente sia la potenza
aspirante dell'apparecchio
che il volume del sacchetto
polvere.
,
L'utilizzo di sacchetti
non originali, cioè senza il si-
gillo di qualità Miele (logo
Miele originale), può provo-
care gravi danni all'aspira-
polvere e fa decadere la ga-
ranzia.
pt
Manutenção
,
Desligue o aspirador
sempre que efectuar qual-
quer trabalho de manuten-
ção e retire a ficha da toma-
da.
O sistema de filtros Miele é
composto por três componen-
tes.
–
Saco do pó
–
Filtro de saída de ar
–
Filtro de protecção do motor
Para garantir a potência de as-
piração deverá substituir estes
filtros de tempos em tempos.
Utilize exclusivamente sa-
cos para o pó, filtros e
acessórios Miele e com o
selo de qualidade Miele. Só
assim será garantida a po-
tência de aspiração do
aparelho e será alcançado
o melhor resultado de aspi-
ração.
,
A utilização de sacos
do pó em papel ou de mate-
rial idêntico assim como de
sacos do pó com placa de
fixação em cartão pode con-
duzir a danos graves no as-
pirador o que terá como
consequência a perda da
garantia, tal como também a
utilização de sacos sem o
logótipo "Original Miele".
tr
Bakým
,
Her bakým iþleminden
önce elektrik süpürgenizi
kapatýnýz ve fiþini prizden
çekiniz.
Miele filtre sistemi üç parçadan
oluþur.
–
Toz Torbasý
–
Hava Filtresi
–
Motor Koruyucu Filtre
Elektrik süpürgesinde kusursuz
bir çekiþ gücü için filtresi arada
bir deðiþtirilmelidir.
Sadece üzerinde "orijinal
Miele Logosu" bulunan toz
torbalarý, filtreleri ve
aksesuarlarýný kullanýnýz.
Ancak bu þartlarda elektrik
süpürgesinin çekiþ
gücünden en yüksek
derecede faydalanabilir ve
en iyi temizleme sonucuna
ulaþabilirsiniz.
,
Kaðýt toz torbalarýnýn
veya kaðýt benzeri ve karton
tutacaklarý olan toz
torbalarýnýn kullanýmý elektrik
süpürgesinde zarara ve
"orijinal Miele logosu"
olmayan toz torbalarýnýn ga-
ranti kaybýna yol açabilir.
65
Tabla de contenido
