INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar aparatos eléctricos siempre debe observar las precauciones de seguri- dad básicas, incluidas las siguientes: LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO Conserve este instructivo de operación en un lugar seguro y páselo a cual- quier futuro usuario.
Use la unidad tal como se describe para ayudar a disipar el calor de la en el manual. Utilice solo los accesori- aspiradora. os que recomienda Miele. No debe usarse esta aspiradora No altere ni modifique la aspiradora. para atrapar o retener ningún tipo de material peligroso.
No coloque nada en las aberturas ando utiliza el Powerbrush. de la aspiradora. No use la aspiradora El Powerbrush de Miele es un acce- si hay aberturas obstruidas; manténga- sorio accionado por motor para usarse las libres de polvo, pelusas, pelo o cu- sólo con aspiradoras Miele.
Miele con el símbo- Si el cable de alimentación está da- lo de calidad de Miele y los filtros y ac- ñado, un representante del Servicio cesorios originales de Miele. Sólo así el Técnico de Miele deberá...
es - Guía de la aspiradora Algunos modelos se ofrecen, en su versión estándar, con uno de los siguientes accesorios, los cuales no se muestran en esta figura. Junto con la aspiradora, se incluye un manual de operaciones de los accesorios respectivos. –...
Página 55
es - Guía de la aspiradora a Mango (dependiendo del modelo) * b Botones de poder de succión + / – * c Botón de reposo para realizar pausas con la aspiradora * d Diodo emisor de luz (LED) * e Botón de bloqueo f Mango telescópico * g Botón de liberación del mango telescópico *...
Antes de usar la aspiradora Conexión del mango y del mango te- lescópico Sujeción de la manguera de succión ^ Inserte el mango en el mango teles- ^ Inserte el codo en el receptáculo de cópico hasta que se ajuste. Use las succión hasta que se ajuste.
Página 57
Según el modelo, la aspiradora está equipada con uno de estos mangos: – Mango telescópico – Mango con tres extensiones Ajuste del mango telescópico Una sección del mango telescópico se adapta dentro de la otra y puede ajus- tarse a su altura a fin de lograr una lim- pieza más cómoda.
Con respecto a pisos sus- A continuación se presenta una lista de ceptibles a rayones, use uno de los ce- los accesorios incluidos: pillos Miele especiales para piso (véa- se "Accesorios opcionales"). Observe las instrucciones de limpie- za del fabricante del piso.
Retiro de los accesorios Cable de alimentación Desenrolle el cable por comple- to para ayudar a disipar el calenta- miento de la aspiradora. Desenrollado ^ Oprima el botón de liberación. La tapa del compartimiento de acceso- rios se abre. ^ Retire el accesorio que requiera. ^ Cierre en forma segura la tapa.
Rebobinado Durante el aspirado ^ Desconecte la aspiradora de la sali- da eléctrica. ^ Oprima el interruptor de rebobinado - el cable de alimentación se rebobinará de manera automática. Sujete el conector de tal manera que no se sacuda por todas partes al mo- mento de rebobinarse.
Selector giratorio Con el propósito de evitar la ge- neración de electricidad estática, su mano debe tocar la incrustación metálica en la parte inferior del mango de la aspiradora. Asegúrese de tocar de manera continua esta incrustación cuando aspire polvo fino, harina o aserrín, puesto que es probable que estos materiales in- duzcan una descarga estática.
Transporte y almacenamiento Abertura de la válvula de entrada de aire Aditamento de sujeción Park-System La válvula de entrada de aire está dis- (No puede usarse con el cepillo de po- eñada para ofrecer una reducción tencia Powerbrush SEB 236) rápida y conveniente de la potencia de succión, por ejemplo, cuando se des- Se ha diseñado un aditamento de suje-...
Mantenimiento y cuidado Apague y desconecte la aspira- dora antes de realizar cualquier tra- bajo de mantenimiento. El sistema de filtros de Miele consta de estos tres componentes. – Bolsa de polvo – Filtro de escape – Filtro del compartimiento de polvo...
Sustituya la bolsa de polvo cuando así Esta aspiradora utiliza bolsas para el lo muestre el indicador de cambio de polvo originales de Miele, tipo G/N y fil- bolsa de polvo mediante el cambio de tros originales de Miele. El logotipo color del marcador.
Cómo funciona el indicador de cam- Cómo cambiar la bolsa de polvo bio de bolsa de polvo El indicador de cambio de bolsa de pol- vo está diseñado para indicar cuando la bolsa está llena de polvo doméstico co- mún y mide la cantidad de flujo de aire a través de la bolsa de polvo.
^ Cierre la tapa del compartimiento de Miele y debe cambiarse con cada caja polvo hasta que se ajuste en su posi- nueva de bolsas. ción. Tenga cuidado de no atascar la b Active Air Clean (negro) bolsa en la tapa.
Indicador de cambio del filtro de Sustitución del filtro "Air Clean" escape Algunos modelos están equipados con un indicador de cambio del filtro de es- cape (botón de reinicio) diseñado para advertir al usuario cuándo cambiar el filtro "Active Air Clean" o "Active HEPA". ^ Abra la tapa del compartimiento de polvo.
Reemplazo de los filtros "Active Air Reajuste del indicador de cambio de Clean" y "Active HEPA" filtro El indicador de cambio de filtro (botón de reinicio) debe reiniciarse cada vez que se reemplace el filtro. Para ello, la aspiradora debe estar conectada. ^ Abra la tapa del compartimiento de polvo.
El fil- tro Air Clean debe cambiarse siem- pre que se abra una caja nueva de bolsa de polvo Miele. El indicador se apaga cuando se oprime el bo- tón de reinicio. a Air Clean...
^ Use una moneda para liberar el pa- Las refacciones están disponibles con sador del rodillo y extráigalo. su distribuidor de aspiradoras Miele o ^ Presione y saque el eje del rodillo. directamente con Miele. ^ Retire el rodillo.
En caso de algún problema que no acuerdo con estas instrucciones de pueda reparar usted mismo, comuní- operación. quese con el departamento de servicio de Miele. No sumerja la aspiradora en s: +52 (55) 8503 9870 ext . 106-108 agua. Si ingresa humedad en el [email protected] aparato, existe el riesgo de un cho- que eléctrico.
Accesorios opcionales Otros accesorios Cepillos Turbo/para Pisos Cepillo universal (SUB 20) Para limpiar libros, estantes, etc. Turbobrush Turbo Comfort (STB 205-3) Cepillo para parilla / radiador Para limpiar alfombras de pelo corto y (SHB 20) revestimientos textiles. Para limpiar radiadores, estantes estre- chos y grietas.
Accesorios para limpiar las salas de estar. Desechar la bolsa para polvo y los diversos filtros Filtro Las bolsas originales de Miele y sus fil- tros están hechos de materiales que no Filtro extractor Active Air Clean dañan el medio ambiente. Estos pue- (SF-AAC 50)
Página 74
Todos los derechos reservados / S5 / 4912 LA INFORMACIÓN ESTÁ SUJETA A CAMBIOS. CONSULTE NUESTRO SITIO WEB PARA OBTENER LAS ESPECIFICACIONES, LA INFORMACIÓN TÉCNICA Y LA INF. SOBRE LA GARANTÍA MÁS ACTUALIZADAS.