Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Miele SDBF5
Resumen de contenidos para Miele SDBF5
- Página 1 Návod k obsluze Podlahový vysavač Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρική σκούπα δαπέδου Instrucciones de manejo Aspirador Használati utasítás Padlóporszívó Instrukcja użytkowania odkurzacza Instruções de utilização Aspirador Návod na použitie Vysávač HS14 M.-Nr. 11 288 611...
- Página 48 Manejo........................ 60 Apoyar, transportar y guardar el aparato............62 Mantenimiento....................63 Dónde adquirir bolsas recogepolvo y filtros de Miele ......... 63 Indicación de sustitución de la bolsa recogepolvo ..........64 Retire la bolsa recogepolvo ................64 Sustitución del filtro protector del motor ............65 Cuándo sustituir el filtro de salida de aire ............
-
Página 49: Advertencias E Indicaciones De Seguridad
«Conexión» así como las ad- vertencias e indicaciones de seguridad. Miele no se hace responsable de los daños causados por no respetar estas indicaciones. Guarde las instrucciones de manejo y entrégueselas al nuevo propietario en caso de venta posterior del aparato. - Página 50 es - Advertencias e indicaciones de seguridad Este aspirador no está diseñado para ser utilizado en exteriores. Este aspirador es apto para el uso en alturas hasta 4000 m sobre el nivel del mar. Utilice el aspirador exclusivamente para eliminar sucie- dad seca.
- Página 51 Cualquier trabajo de reparación del aspirador durante el período de garantía deberá ser realizado exclusivamente por un servicio técnico autorizado por Miele, ya que, de lo contrario, no podrá reclamarse el derecho de garantía por daños posteriores.
- Página 52 Sustituya el cable de conexión dañado por completo junto con el carrete. Por motivos de seguri- dad, la sustitución solo puede ser llevada a cabo por per- sonal autorizado por Miele o por el Servicio Post-venta de Miele. ...
- Página 53 es - Advertencias e indicaciones de seguridad Uso apropiado No utilice el aspirador sin la bolsa recogepolvo, el filtro del motor o el filtro de salida de aire. Si no ha introducido una bolsa recogepolvo no podrá cerrar la tapa de acceso al interior del aparato. No fuerce la tapa del aspirador.
- Página 54 Al aspirar solo con el tubo sin acoplar los accesorios, cerciórese de que el mango se encuentra en perfecto esta- Utilice exclusivamente bolsas recogepolvo, filtro y acce- sorios con el logo «ORIGINAL Miele» en su embalaje. Solo así el fabricante puede garantizar su seguridad.
-
Página 55: Su Contribución A La Protección Del Medio Ambiente
Miele. Usted es el único responsable legal de borrar cualquier dato personal disponible en el aparato a eliminar. Guarde el aparato inservible fuera del alcance de los niños hasta el... -
Página 56: Descripción Del Aparato
es - Descripción del aparato... - Página 57 Bolsa recogepolvo original de Miele j Filtro protector del motor k Sistema Parking para su almacenaje (a ambos lados del aspirador) l Filtro de salida de aire original Miele* m Cable de conexión n Tecla pedal para el rebobinado automático del cable ...
-
Página 58: Observación Del Reglamento Europeo (Ue) Nr. 666/2013
(pulsar la tecla la página de Miele en www.miele.com. pedal ). El consumo energético anual indicado Los datos determinados de acuerdo... -
Página 59: Indicación Respecto A Las Ilustraciones
Encajar el tubo de aspiración y el ce- Indicación respecto a las ilus- pillo universal conmutable (fig. 05) traciones Acople el tubo de aspiración en el ce- Las ilustraciones que se indican en los pillo universal girándolo hacia la iz- capítulos se encuentran al final de las quierda y la derecha, hasta que enca- contracubiertas de las presentes ins-... -
Página 60: Uso De Los Accesorios Suministrados
La posición de los accesorios está Miele le ofrece un amplio surtido de marcada en el porta-accesorios cepillos y accesorios especiales para la con símbolos. limpieza de otro tipo de suelos (ver el capítulo «Accesorios opcionales [no su-... - Página 61 Observe ante todo las instrucciones Daños a causa del sobrecalenta- de limpieza y cuidados del fabricante miento. del suelo. El cable de conexión podría sobreca- lentarse en caso de un uso prolonga- Aspire los suelos duros resistentes y los suelos con ranuras o hendiduras con En caso de utilizar el aspirador du- las cerdas extraídas:...
-
Página 62: Apoyar, Transportar Y Guardar El Aparato
Apoyar, transportar y guardar Cortinas, tejidos el aparato Muebles tapizados, cojines Sistema Parking para las pausas de Alfombras de terciopelo de alta aspiración (fig. 24) calidad o similares Para las breves interrupciones de las ta- ahorro diario de energía con la reas de aspiración existe la posibilidad aspiración silenciosa de «aparcar»... -
Página 63: Mantenimiento
(modelo FJM) Las bolsas recogepolvo y filtros origina- - Filtro protector del motor les de Miele se pueden adquirir a través de la tienda online de Miele, del Servi- - Filtro de salida de aire original Miele cio Post-venta Miele o de un distribui- A fin de garantizar la potencia de aspi- dor Miele especializado. -
Página 64: Indicación De Sustitución De La Bolsa Recogepolvo
Si desea comprar por separado filtros Si, no obstante, usted aspirara gran de salida de aire originales de Miele, in- cantidad de polvo fino, como p. ej. dique a su distribuidor Miele o al Servi- polvo procedente de taladros, arena, cio Post-venta Miele la denominación... -
Página 65: Sustitución Del Filtro Protector Del Motor
Cada paque- hasta percibir que encaje. Para ello, te de bolsas recogepolvo Original Miele introduzca ambos dispositivos auxi- incluye un filtro de salida de aire liares de introducción el uno en el AirClean y cada paquete grande, cuatro otro (fig. -
Página 66: Cambiar El Filtro De Salida De Aire Airclean
Coloque el filtro de salida de aire tenga en cuenta que la potencia de as- piración y de filtración del aspirador se nuevo a la medida del ajuste y presió- verá mermada. nelo hacia abajo. En caso de utilizar un filtro de salida Cambiar el filtro de salida de aire de aire c, d o e, presione la indica- AirClean (fig. -
Página 67: Sustitución De Los Desprendedores De Hilos
También puede obtener las piezas de res multiuso ni productos de cuidado recambio a través de su distribuidor que contengan aceites. Miele o el Servicio Post-venta de Miele. Interior del aspirador En caso necesario, podrá aspirar el in- terior del aspirador con un segundo as- pirador o limpiarlo simplemente con un paño seco para el polvo o un pincel. -
Página 68: Qué Hacer Si
¿Qué hacer si ...? La mayor parte de las anomalías que se producen en el día a día las podrá solu- cionar usted mismo. En muchos casos se puede ahorrar tiempo y dinero, ya que evitará la intervención del Servicio Post-venta. Las siguientes tablas le ayudarán a encontrar las causas de un fallo o error, y co- rregirlo. -
Página 69: Servicio Post-Venta
Puede pedir estos y otros productos in- Para eliminar el polvo de los nervios de teresantes a través de la tienda online los radiadores, estanterías estrechas o de Miele, del Servicio técnico de Miele ranuras. o de distribuidores Miele especializa- dos. - Página 70 Tobera para tapicerías XL (SPD 20) Tobera para tapicerías para aspirar el polvo de los muebles tapizados, col- chones y cojines. Mango Comfort con iluminación (SGC 20) Para iluminar la zona de trabajo. Filtro Filtro de salida de aire AirClean Plus 50 (SF-AP 50) Para un filtrado eficiente para aire am- biente especialmente limpio.