Manuales relacionados para Miele ART S 920
Resumen de contenidos para Miele ART S 920
- Página 1 Instrucciones de Operación S 920 / S 926 / S 928 S 930 / S 938 HS09 M.-Nr. 06 028 231...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ..... . 4 Colaboración con la protección medioambiental ......7 Guía para la aspiradora . -
Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
Solamente utilice la aspiradora Para reducir el riesgo de un corto como se indica en este manual. Utilice solamente accesorios de Miele eléctrico, este aparato cuenta con recomendados. un contacto polarizado (una terminal del contacto es más ancha que la otra.) Este contacto embonará... - Página 5 Solamente utilice bolsas jale del contacto no del cordón. para polvo de doble capa y filtros origi- nales de Miele (ver "Mantenimiento" No toque el contacto o la aspirado- para las instrucciones sobre cómo co- ra con las manos mojadas.
- Página 6 ños mientras esté almacenado para su desecho. Un cordón eléctrico dañado debe- rá ser reemplazado únicamente por un refacción original marca Miele y GUARDE ESTAS por un agente de servicio autorizado. No deje conectada la aspiradora. INSTRUCCIONES Desconéctele de la toma eléctrica...
-
Página 7: Colaboración Con La Protección Medioambiental
Colaboración con la protección medioambiental Eliminación del embalaje de Desechar un aparato inservible transporte Cualquier aparato inservible lleva com- ponentes aprovechables que no tienen El embalaje protege al aparato de da- desperdicio y de ningún modo deberán ños durante el transporte. Los materia- parar en el basurero. -
Página 8: Guía Para La Aspiradora
Guía para la aspiradora... - Página 9 Guía para la aspiradora a Botón combinado para liberar la boquilla b Manija c Gancho para el cordón eléctrico d Tubo Telescópico e Compartimento para el cordón eléctrico f Botón liberador para el tubo Telescópico g Tubo principal h Liberador del tubo principal i Palanca de la placa giratoria para el tubo principal j Botón de Encendido / Apagado (depende del modelo con selección de potencia intregrado)
-
Página 10: Armado
Armado Para armar la aspiradora A Inserte el tubo dentro de la aspiradora. B Inserte el tubo telescópico dentro del tubo principal y gire ligeramente hasta que entre en su lugar. C Presione la boquilla para que entre en el gancho. ^ Nunca levante la aspiradora por la boquilla de succión. -
Página 11: Información Eléctrica
Si tiene alguna duda o pregunta res- pecto a la conexión eléctrica de este aparato, por favor consulte a un espe- cialista eléctrico o contacte al departa- mento de Servicio Técnico de Miele: México: +52 (55) 85-03-98-73 [email protected]... -
Página 12: Uso
Cordón eléctrico Desenrollado ^ Sostenga la clavija y desenrolle el cordón hasta el largo deseado (max 21’ 4" / 6.5 m): Si la aspiradora ha estado fun- cionando por mas de 30 minutos, el cordón eléctrico debe de desenro- llarse por lo menos 14 pies (4.3 m) con el fin de prevenir sobre- calentamiento y daños a la aspira- dora. -
Página 13: Para Liberar El Tubo Principal
Para liberar el tubo principal ^ Pise el liberador de la placa giratoria con objeto de maniobrar la aspirado- ra en una posición confortable para aspirar. Para ajustar el tubo telescópico Una parte del tubo telescópico está in- sertada dentro de la otra y podrá ajus- tarse a la altura de usted para aspirar confortablemente. -
Página 14: Encendido Y Apagado
Encendido y Apagado ^ Pise el botón Encendido/Apagado. Para abrir la válvula de entrada de aire La válvula de entrada de aire se podrá abrir para reducir rápidamente la suc- ción de aire. Por ejemplo: Al pasar de una alfombra a un área con tapetes. ^ Abra la entrada de aire solo lo sufi- ciente para que la aspiradora pueda moverse fácilmente. -
Página 15: Ajuste De Succión
Ajuste de succión En modelos seleccionados, el poder de succión puede ser ajustado entre dos programas para elegir el tipo de piso. Min. = poder de succión reducido Max. = poder de succión completo ^ Presione el pedal para encendi- do/apagado. -
Página 16: Para Aspirar Con La Boquilla De La Manguera
Sostenga la aspiradora mientras utilice la boquilla de la manguera o el tubo telescópico y así evitar que se caiga. Para aspirar con la boquilla de la manguera A Jale el liberador deslizable hacia arriba (ver flecha). B Jale la boquilla de la manguera ha- cia arriba. -
Página 17: Accesorios
Accesorios Los siguientes accesorios están inclui- dos con la aspiradora: a Adaptador de accesorios b Orificio para la boquilla c Herramienta para tapicería d Soporte del filtro El soporte del filtro solamente se pro- porciona con determinados modelos que embona con un filtro "ACTIVO" lim- piador de aire o un filtro extractor nor- mal "HEPA". -
Página 18: Para Utilizar Los Accesorios
Para utilizar los accesorios Adaptador de accesorios Para utilizar la boquilla en orificios y el accesorio para tapicería deberá unirse el adaptador de accesorios proporcio- nado con la aspiradora al tubo telescó- pico o a la boquilla de la manguera. Boquilla para Orificios Para limpiar dobleces, orificios o esqui- nas. -
Página 19: Almacenaje
Almacenaje Para almacenar la aspiradora colóque- la en posición vertical, asegure el tubo. La aspiradora también podrá colgarse en el gancho colgante. Libere el tubo principal e inserte el gancho colgante en la abertura de la manija. -
Página 20: Mantenimiento
Apague el contacto de la pared y desconecte. El sistema de filtros de Miele consiste en tres filtros los cuales deberán ser reemplazados regularmente para ase- gurar una succión eficiente:... -
Página 21: Soporte Del Filtro
¿Cuáles filtros y bolsas para polvo son las adecuadas? Utilice solamente bolsas para polvo Miele con – el emblema de la marca de Miele – la marca L/L Al ordenar y comprar con su distribui- dor extractores alternos y filtros para el compartimento para polvo, favor de mencionar el número del modelo de su... - Página 22 Mantenimiento ¿Cómo trabaja el indicador para cambiar la bolsa para polvo? El indicador está diseñado para mos- trar cuando la bolsa está completamen- te llena de polvo midiendo la permeabi- lidad del aire en la bolsa. El polvo nor- mal de una casa es una revoltura de polvo, cabello, pelusa de alfombra, hi- los, arenillas, etc.
-
Página 23: Para Reemplazar La Bolsa Para Polvo
Mantenimiento Para reemplazar la bolsa para polvo ^ Abra la tapa del compartimento para polvo presionándo para liberarla. ^ Tome la etiqueta del collar y jale la bolsa para polvo hacia fuera del sos- tén de la bolsa para polvo. La bolsa para polvo tiene una tapa la cual cie- rra automáticamente para prevenir que el polvo escape cuando se cam-... -
Página 24: Para Cambiar Los Filtros
Para cambiar los filtros El filtro del compartimento para polvo (protección del motor ) está incluido en cada caja de bolsas para polvos de Miele y deberá ser reemplazado cuan- do abra una nueva caja de bolsas para polvo. Filtro del compartimento para... - Página 25 Mantenimiento ^ Abra la tapa del compartimento para polvo presionando el botón liberador. ^ Presione el botón de la tapa del filtro de extracción y abra la tapa del filtro. ^ Retire el soporte del filtro y deseche el filtro viejo.
- Página 26 Mantenimiento ^ Reemplace el SUPER filtro de limpie- za de aire con el filtro original de to- dos modos. Cierre el soporte del fil- tro. ^ Cierre la tapa del filtro extractor y la tapa del compartimento para polvo hasta que entre en su lugar.
-
Página 27: Filtro Activo Purificador De Aire Y Filtro Activo Hepa
Mantenimiento Filtro ACTIVO purificador de aire y filtro ACTIVO HEPA ^ Abra la tapa del compartimento para polvo presionando el botón liberador. ^ Presione el botón de la tapa del filtro extractor. ^ Abra la tapa del filtro extractor. ^ Retire el purificador de aire Activo o el filtro Activo HEPA. -
Página 28: Para Cambiar El Filtro Atrapa Pelusa
^ Utilice un destornillador, como se muestra. para retirar los hilos atrapa- dos en la rejilla. ^ Presione el nuevo atrapa pelusa den- tro de la ranura. Los filtros atrapa pelusa nuevos podrán comprarse en su distribuidor de aspira- doras Miele. -
Página 29: Limpieza Y Cuidados
Limpieza y cuidados Precaución! No deje sin atender la aspiradora cuando este conectada a la corrien- te eléctrica. Apague y desconecte la aspiradora antes de abrir la cubier- Aspiradora y Accesorios La aspiradora y otros componentes plásticos podrán limpiarse con una tela húmeda o un limpiador especial para plásticos. -
Página 30: Preguntas Más Frecuentes
Preguntas más frecuentes. ¿Que pasa si la aspiradora se voltea cuando esté aspirando? La aspiradora se ha sobrecalentado y el apagador de límite de temperatura apaga automáticamente la aspiradora. Esto puede ocurrir si el tubo de la aspi- radora está tapado, si la bolsa para polvo está... -
Página 31: Servicio Técnico
Servicio Técnico En caso de existir alguna falla la cual usted no pueda corregir, favor de po- nerse en contacto el Departamento de Servicio Técnico de Miele Mexico: +52 (55) 85 03 98 73 [email protected]... - Página 32 Miele, S. A. de C. V. (German Centre) Av. Santa Fe 170 Local: 0-4-2 Col. Lomas de Santa Fe C. P. 01210, México, D. F. Servicio post venta: Tel.: +52.55.85039873 Fax: +52.55.85039874 Correo electronico: [email protected] Derechos reservados para alteración / 0504 M.-Nr.