Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Atención!
Los martillos deben ser sustituidos por
nuevos cuando sus dos lados estén
desgastados.
Afilado de las láminas de corte
Con el desgaste de las láminas de corte, se
obtiene una mala calidad del corte. El afilado
de las láminas de corte debe ocurrir cuando se
note que el filo de corte (filo) esté desgastado.
Afile las cuchillas conforme la siguiente descripción:
1. Retire la tapa lateral (trabamiento de las barras
cuadradas) (1).
2. Suelte las dos tuercas hexagonales y retire la
protección de la abertura para servicio (2).
3. Retire el pico de salida superior (3).
4. Gire el disco con la mano hasta que las cuchillas
se encuentren en la abertura de servicio (4).
5. Suelte los tornillos que prenden la lámina de corte
y retírela (5).
3
4
Imagen meramente ilustrativa
6. Gire el disco hasta la próxima lámina de corte y
repita las instrucciones anteriores.
7. Haga el afilado de las láminas de corte, tomando
el cuidado de retirar la misma cantidad de material
en cada lámina para no perjudicar el balance del
conjunto del disco y causar consecuentemente
vibraciones.
46
2
5
1
8. El afilado de las cuchillas debe ser hecho con
máquinas adecuadas, que garanticen un afilado
correcto, respetando el ángulo indicado en la
figura siguiente.
Imagen
meramente ilustrativa
9. Después de afilar las láminas de corte, fíjelas
nuevamente y recoloque la protección de la
abertura de servicio.
10. La tapa lateral y el pico de salida superior deben
ser montados nuevamente.
Atención!
Las láminas de corte deberán ser
sustituidas siempre que no posibiliten
un perfecto afilado.
Nunca
sustituya
conjunto
de
siempre el conjunto completo, para no
perjudicar el balance del rotor y causar,
consecuentemente, vibraciones.
Ajuste de la distancia entre la
cuchilla y contra cuchilla
Cada vez que las cuchillas y el contra cuchillo se
retiran (desmontaje / montaje), antes de volver a usar
la máquina, ajuste la distancia entre el cuchillo y el
contra cuchillo en 1,5 mm, para que pueda utilizar
una plantilla entre el cuchillo y el contra cuchillo,
con la medida deseada (Figura 1).
Si lo necesita, puede utilizar los calzos del contra
cuchillo (Figura 2) para ajustar la distancia en 1,5
mm para acercar el cuchillo del contra cuchillo.
Las cuñas de la contra cuchilla se encuentran junto
del conjunto manual (vea las instrucciones abajo).
Toda y cualquier mantenimiento o limpieza se
debe hacer con la máquina desconectada de la
alimentación eléctrica.
www.trapp.com.br
sólo
parte
del
cuchillos.
Reemplace
Tabla de contenido
