Weber Q 100 Serie Manual Del Usuario página 31

Manguera adaptadora y regulador
Tabla de contenido
ATTENTION: This product has been safety-tested and
m
is only certified for use in a specific country. Refer to
country designation located on outside of box.
These parts may be gas-carrying or gas-burning components.
Please contact Weber-Stephen Products LLC Customer
Service Department for genuine Weber-Stephen Products LLC
replacement part(s) information.
ATENCIÓN: este producto ha sido sometido a pruebas
m
de seguridad y solo está certificado para su uso en
un país específico. Consulte la designación del país
situada en la parte exterior de la caja.
Estas piezas pueden ser portadores de gas o componentes de
quema de gas. Póngase en contacto con el departamento de
Servicio al Cliente de Weber-Stephen Products LLC para obtener
información sobre las piezas de remplazo genuinas de Weber-
Stephen Products LLC.
ATENÇÃO: Este produto foi testado relativamente à
m
segurança e está apenas certificado para ser usado
num determinado país. Consulte a designação do país
que se encontra no exterior da caixa.
Estes componentes podem transportar gás ou serem queimadores
de gás. Contacte o Departamento de Serviço a Clientes da Weber-
Stephen Products LLC para obter informações sobre as peças de
substituição genuínas da Weber-Stephen Products LLC.
ATTENTION: Ce produit a été contrôlé et il est certifié
m
pour une utilisation dans un pays précis. Se référer
au pays en question situé sur l'extérieur de la boîte.
Ces pièces peuvent être des éléments transportant ou brûlant
du gaz. Veuillez contacter le service client de Weber-Stephen
Products LLC Customer pour obtenir des renseignements
concernant les pièces de rechange authentiques Weber-Stephen
Products LLC.
HUOMAUTUS: Tämä tuotteen turvallisuus on testattu
m
ja se on hyväksytty käytettäväksi asianomaisessa
maassa. Tarkista laatikon ulkopuolella sijaitseva
maamerkintä.
Nämä osat voivat olla kaasu kuljettavia tai kaasua polttavia
komponentteja. Kysy lisätietoja alkuperäisistä Weber-Stephen
Products LLC -varaosista Weber-Stephen Products LLC:n
asiakaspalveluosastolta.
FORSIKTIGHET: Dette produktet har blitt
m
sikkerhetstestet og er bare godkjent for bruk i
et spesifikt land. Se landsbetegnelse på utsiden
av esken.
Disse delene kan være gassførende eller gassbrennende
komponenter. Vennligst kontakt Weber-Stephen Products LLC
kundebehandling for informasjon om genuine Weber-Stephen
Products LLC-reservedel.
BEMÆRK: Dette produkt er sikkerhedstestet
m
og kun certificeret til brug i et bestemt land. Se
landebetegnelsen på ydersiden af kassen.
Disse dele kan være gasbærende eller gasforbrugende
komponenter. Kontakt venligst Weber-Stephen Products LLC
kundeservice for oplysninger om ægte Weber-Stephen Products
LLC reservedel(e).
OBS: Den här produkten har säkerhetstestats och är
m
endast auktoriserad för användning i ett visst land.
Avsett land finns på utsidan av kartongen.
Dessa delar kan vara komponenter för förvaring eller bränning av
gas. Kontakta kundtjänstavdelningen på Weber-Stephen Products
LLC för information om äkta reservdelar från Weber-Stephen
Products LLC.
TÄHELEPANU: selle toote ohutust on kontrollitud
m
ning toode on sertifitseeritud kasutamiseks ainult
vastavas riigis. Riigi nimi on märgitud kastile.
Need võivad olla gaasitoite või –põleti komponendid. Palun
pöörduge Weber-Stephen Products LLC klienditeeninduse
osakonna poole, et saada teavet Weber-Stephen Products LLC
originaalvaruosa(de) kohta.
UZMANĪBU: Šim produktam ir veikta drošības
m
pārbaude un tā izmantošana ir atļauta tikai noteiktā
valstī. Atsaucieties uz valsts norādi, kas atrodama uz
kastes ārpuses.
Šīs sastāvdaļas var saturēt gāzi vai ar gāzi uzliesmojošus
komponentus. Lūdzam sazināties ar Weber-Stephen Products LLC
klientu apkalpošanas departamentu, lai iegūtu patiesu informāciju
par Weber-Stephen Products LLC rezerves daļu(-ām).
DĖMESIO: su šiuo produktu buvo atliktas saugos
m
bandymas ir jis patvirtintas naudoti konkrečioje
šalyje. Pažiūrėkite, kokia šalis nurodyta ant
dėžės išorės.
Šios dalys gali būti komponentai, kuriais teka arba kuriuose dega
dujos. Dėl informacijos apie originalias „Weber-Stephen Products
LLC" pakeičiamąsias dalis kreipkitės į „Weber-Stephen Products
LLC" klientų aptarnavimo skyrių.
ATHUGIÐ: Þessi vara hefur verið öryggisprófuð og er
m
aðeins vottuð til notkunar í tilteknu landi. Skoðaðu
landsmerkinguna utan á kassanum.
Þessir hlutar geta verið til að flytja eða brenna gas. Vinsamlegast
hafið samband við þjónustudeild Weber-Stephen Products LLC
til að fá ósviknar upplýsingar um endurnýjun Weber-Stephen
Products LLC íhluta.
DİKKAT: Bu ürün güvenlik testlerinden geçirilmiştir
m
ve sadece belirli bir ülkede kullanılmak üzere
sertifikalandırılmıştır. Kutunun üzerinde bulunan
ülke sınıflandırmasına bakın.
Bu parçalar gaz taşıyıcı veya gaz yakıcı parçalar olabilir. Orijinal
Weber-Stephen Products LLC yedek parça bilgileri için lütfen
Weber-Stephen Products LLC Müşteri Hizmetleri Departmanı ile
iletişime geçin.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτό το προϊόν έχει υποβληθεί σε ελέγχους
m
ασφάλειας και είναι πιστοποιημένο για χρήση σε
συγκεκριμένη χώρα. Ανατρέξτε στο εξωτερικό της
συσκευασίας για να δείτε τη χώρα που αναγράφεται σε
αυτή.
Αυτά τα εξαρτήματα μπορεί να περιλαμβάνουν συστατικά μέρη που
μεταφέρουν ή καίνε αέριο. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τμήμα
Εξυπηρέτησης Πελατών της Weber-Stephen Products LLC για
πληροφορίες σχετικά με τα γνήσια ανταλλακτικά της Weber-Stephen
Products LLC.
31
WWW.WEBER.COM
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Q 1000 seriePerformer deluxeGas go-anywhere

Tabla de contenido