Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D100390X0EU
Clave Descripción
(3/8-inch) stem
NPS 1-1/2 valve w/ 9.5 mm (3/8-inch)
stem
NPS 2 w/ 12.7 mm (1/2-inch) stem
NPS 3 w/ 12.7 mm (1/2-inch) stem
NPS 4 w/ 12.7 mm (1/2-inch) stem
N06022 trim, N06022
bellows
NPS 1 or 1-1/4 valve w/ 9.5 mm
(3/8-inch) stem
NPS 1-1/2 valve w/ 9.5 mm (3/8-inch)
stem
NPS 2 w/ 12.7 mm (1/2-inch) stem
NPS 3 w/ 12.7 mm (1/2-inch) stem
NPS 4 w/ 12.7 mm (1/2-inch) stem
22* ENVIRO-SEAL bellows seal bonnet gasket,
graphite/laminate
NPS 1 or 1-1/4 valve
NPS 1-1/2 valve
NPS 2 valve
NPS 3 valve
NPS 4 valve
24
ENVIRO-SEAL bellows seal adaptor
25
Cap Screw
26
Hex Nut
27
Pipe Nipple for lubricator/isolating valve
28
Warning Nameplate for ENVIRO-SEAL bellows
29
Drive Screw for ENVIRO-SEAL bellows
34
Lubricant, anti-seize
(not furnished with valve)
36* ENVIRO-SEAL bellows seal pin, N06022
37
Warning Tag for ENVIRO-SEAL bellows
38
Tie for ENVIRO-SEAL bellows
39
ENVIRO-SEAL bellows seal thrust ring
Cuerpo de válvula (figuras 19-24)
1
Valve Body
If you need a valve body as a replacement
part, order by valve size, serial number,
and desired material.
2*
Valve Plug
3*
Cage
4
Cage Adaptor
5
Seat Ring Adaptor
6*
Piston Ring(s)
7*
Valve Plug Stem
8*
Pin, 316 stainless steel
9.5 mm (3/8-inch) stem
12.7 mm (1/2-inch) stem
*Repuestos recomendados
Número de pieza
32B4224X032
32B4225X032
32B4226X032
32B4227X032
32B4228X032
32B4224X042
32B4225X042
32B4226X042
32B4227X042
32B4228X042
12B6316X022
12B6317X022
12B6318X022
12B6319X022
12B6320X022
12B3951X012
See following tables
See following tables
See following table
See following tables
1V322635072
1V322735072
Clave Descripción
19.1 mm (3/4-inch) stem
25.4 mm (1-inch) or 31.8 mm (1-1/4 inch)
stem
9*
Seat Ring
9*
EAD liner
10* Bonnet Gasket
11* Cage Gasket
12* Spiral Wound Gasket
13* Seat Ring Gasket
14* Adaptor Gasket
15
Cap Screw
15
Stud Bolt
16
Hex Nut
17
Pipe Plug, for use in valves with drain tapping only
18
Flow Direction Arrow
19
Drive Screw
20* Adaptor Gasket
26
Load Ring
27* Shim
31* Whisper Trim III Cage Retainer for
Levels A3, B3 & C3 (NPS 6 ED only)
410 stainless steel
WCC steel (ENC)
316 stainless steel (ENC)
316 stainless steel w/CoCr-A bore
316 stainless steel (Cr Cr)
31* Whisper Trim III Cage Retainer & Baffle
Ass'y for Level D3 (NPS 6 ED only)
410 stainless steel retainer & steel
baffle
WCC steel (ENC) retainer & steel baffle
316 stainless steel (ENC) retainer
& steel baffle
316 stainless steel w/CoCr-A
retainer & steel baffle
316 stainless steel (ENC) retainer & 316
stainless steel baffle
316 stainless steel (Cr Cr)
retainer & 316 stainless steel baffle
32
Whisper Trim III Bonnet Spacer
51* Shim
54
Wire
Internos C-seal (figura 6)
2*
Valve Plug/Retainer
3*
Cage
6*
Piston Ring, graphite
7*
Valve Plug Stem, S20910
9*
Seat Ring
64*
C-seal, N07718
Válvula ED
Octubre de 2014
Número de pieza
1V326035072
1V334035072
See following table
See following table
See following table
See following table
See following table
See following table
See following table
See following table
See following table
22A3255X012
22A3256X012
22A3256X022
22A3257X012
31A9792X012
22A3258X012
22A3258X022
22A3258X052
22A3258X032
22A3258X042
22A3258X062
See following table
see following table
see following table
see following table
see following table
see following table
see following table
29
Tabla de contenido
