Tabla de contenido
Válvula ED
Octubre de 2014
Montar el nuevo conjunto de obturador/retén de válvula (con sello del obturador C-seal) conforme a las siguientes instrucciones:
PRECAUCIÓN
A fin de evitar fugas cuando se vuelva a poner la válvula en servicio, usar métodos y materiales adecuados para proteger
todas las superficies de sellado de las nuevas piezas internas mientras se montan las piezas individuales y durante la
instalación en el cuerpo de la válvula.
1. Aplicar un lubricante de alta temperatura adecuado al diámetro interno del sello del obturador C-seal. Lubricar también el
diámetro externo del obturador de la válvula, donde el sello del obturador C-seal deba introducirse a presión en la posición de
sellado correspondiente (figura 6).
2. Orientar el sello del obturador C-seal para que tenga una acción de sellado correcta de acuerdo con la dirección de caudal del
fluido del proceso a través de la válvula.
D El interior abierto del sello del obturador C-seal debe estar hacia arriba en una válvula con construcción de caudal ascendente
(figura 6).
D El interior abierto del sello del obturador C-seal debe estar hacia abajo en una válvula con construcción de caudal descendente
(figura 6).
Figura 6. Fisher ED con internos C-seal
CAUDAL DESCENDENTE
3
6
37B1045-A
Nota
Se debe usar una herramienta de instalación para colocar adecuadamente el sello del obturador C-seal en el obturador de la
válvula. Se puede obtener una herramienta como pieza de reemplazo de Fisher o se podría fabricar una herramienta con las
dimensiones proporcionadas en la figura 7.
3. Poner el sello del obturador C-seal sobre la parte superior del obturador de la válvula y colocar a presión el sello del obturador
C-seal en el obturador usando la herramienta de instalación de C-seal. Presionar con cuidado el sello del obturador C-seal sobre
el obturador hasta que la herramienta de instalación haga contacto con la superficie horizontal de referencia del obturador de la
válvula (figura 8).
14
CAUDAL ASCENDENTE
VISTA A
6
37B1397-A
CAVITROL III 2 ETAPAS
Manual de instrucciones
D100390X0EU
Tabla de contenido
