8
8
SELECTION DES PARAMETRES
• 1/ lourd / léger, rapide / lent
B1 est sur ON, V1 est allumé :
Il est possible de configurer l'électronique selon 2 paramètres
liés aux caractéristiques du portail: lourd / léger, rapide / lent.
de 0
de 50
de 100
de 150
à 50 kg
à 150 kg
à 200 kg
à 100 kg
de
1,25 m
à
1,5 m
de
1,5 m
à
1,75 m
de
1,75 m
à
2 m
SELECTION OF CHARACTERISTICS
• 1/ heavy/light - fast/slow
B1 is set to ON, V1 is lit
Configure the electronics according to the characteristics of
the gate: heavy/light - fast/slow
from 0
from 50
from 100
from 150
to 150 kg
to 50 kg
to 100 kg
to 200 kg
from
1,25 m
to
1,5 m
from
1,5 m
to
1,75 m
from
1,75 m
to
2 m
Vitesse d'approche rapide
Trage bewegingssnelheid
Vitesse d'approche lente
Snelle bewegingssnelheid
Portail léger
Lichte poort
Portail lourd
Zware poort
PROGRAMMERING
• 1/ Snelle/trage - Lichte/Zware
B1 staat op On. V1 brandt:
Programmeer de elektronische inrichting naar gelang het type
twinpoort volgens de hiernavolgende tabel.
van 0
van 50
van 100
van 150
tot 50 kg
tot 100kg
tot 150kg
tot 200kg
van
1,25 m
tot
1,5 m
van
1,5 m
tot
1,75 m
van
1,75 m
tot
2 m
SELECCIÓN DE LOS PARAMETROS
• 1/ rápida/lenta - ligera/pesada
B1 está en ON, V1 está encendido :
Configurar la unidad electrónica en función de las
características de la cancela, siguiendo las instrucciones el
cuadro que se presenta a continuación :
de 100
de 0
de 50
de 150
a 50 kg
a 100 kg
a 150 kg
a 200 kg
de
1,25 m
a
1,5 m
de
1,5 m
a
1,75 m
de
1,75 m
a
2 m
Fast approach speed
Velocidad de aproximación rápida
Slow approach speed
Velocidad de aproximación lenta
Light gate
Cancela ligera
Heavy gate
Cancela pesada
11
