Manuales relacionados para SOMFY AXOVIA 180B
Resumen de contenidos para SOMFY AXOVIA 180B
- Página 1 Guide installation Guia de instalacion Notice d’installation Montagehandleiding 180B 5009431A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Sommaire Contents Inhoudsopgave Indice 1 Description du Kit 1 Kit description 1 Samenstelling van de kit 1 Descripción del Kit 2 Consignes de sécurité 2 Safety recommendations 2 De veiligheidsinstructies 2 Las consignas de seguridad 3 Check before assembly 3 Vérification avant le montage 3 Controle vóór montage 3 Verificación antes del montaje 4 Installation... -
Página 3: Description Du Kit
Description du kit Kit description Samenstelling van de kit Descripción del Kit Rep: Description Qté Moteur réversible Antenne Caisson en polypropylène Serrure électrique Verrou autloc Bras télescopique Pattes vantail Tube plastique (accessoire de pose) Emetteur 4 touches RTS Plaque de maintien (accessoire de pose) Armoire de commande 24V Item: Description... -
Página 4: Consignes De Sécurité
één vleugel kan bijvoorbeeld tot 90 opengaan en de andere tot 120. De Somfy Axovia 180B neemt deze gegevens automatisch over tijdens het leerproces. Herramientas: Nivel de burbuja, metro, lápiz, cuchillo de electricista y 2- Los batientes de la cancela deben ser detenidos por los topes con tal de delimitar la pelacables;... -
Página 5: Installatie
Installation Installation Installatie Instalación La zone en dessous du portail doit être dégagée et Hou een ruimte open tussen het hek en de grond d’une distance conseillé de 56 mm (+ ou - 1 mm). van 56 mm (+ of – 1 mm). Encombrement général Afmetingen There must be a free space beneath the gate of 56mm (+... - Página 6 Côtes d’implantation en fonction du positionnement moteur (± 10 mm) Pour ouverture 90° intérieur et extérieur. To opening at 90° internal or external. Voor binnen-en buitenopeningen van 90°. Para una apertura a 90° hacia el interior o el exterior. General installation arrangements and positionning options (±...
- Página 7 Emboîter le tube plastique au centre du caisson, puis la plaque de maitien sur le caisson ceci afin d’éviter la déformation du caisson. Maintenir celle-ci sur le bord du caisson avec du ruban adhésif. Sceller définitivement le caisson avec du béton et laisser la plaque de maintien accessible.
- Página 8 B / Retourner la plaque supérieur et le bloc de condamna- B / Verwijder de bovenkant van de grondgeleiding, draai deze Premier cas: Ouverture à l’intérieur. Mogelijkheid 1: Opening aan de binnenkant tion de l’autobloc, attention à la bille et au ressort. een slag en breng hem weer aan.
-
Página 9: Caractéristiques Techniques
B / Retourner la plaque supérieur et le bloc de condamna- B / Verwijder de bovenkant van de grondgeleiding, draai deze Deuxième cas: Ouverture à l’extérieur. Mogelijkheid 2: Opening aan de buitenkant tion de l’autobloc, attention à la bille et au ressort. een slag en breng hem weer aan. - Página 10 Pour les raccrodements électriques et la programmation, se reporter à la notice d’installation de l’armoire de commande AX24. For electrical connection and programming, please refer to AX 24 control box installation guide. Para la conexión eléctrica y la programación consultar la guía de instalación del armorio de comando AX 24.
- Página 12 10/06/2004 Nous nous réservons le droit à tout moment, dans un souci constant d’évolution et d’amélioration de nos modèles, de leur apporter toutes modifications que nous jugerons utiles. ©SOMFY. GMD030110 -SOMFY SAS, capital 20.000.000 Euros, RCS Bonneville 303.970.230 Non-binding document. Products and references in this document are subject to change without prior notice. Please consult SOMFY before using such references © SOMFY...