Manuales
Marcas
SOMFY Manuales
Motores
Sonesse 28 WireFree RTS Li-ion
SOMFY Sonesse 28 WireFree RTS Li-ion Manuales
Manuales y guías de usuario para SOMFY Sonesse 28 WireFree RTS Li-ion. Tenemos
2
SOMFY Sonesse 28 WireFree RTS Li-ion manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones
SOMFY Sonesse 28 WireFree RTS Li-ion Manual De Instrucciones (148 páginas)
Marca:
SOMFY
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 21.79 MB
Tabla de contenido
English
2
1 Prior Information
2
Tabla de Contenido
2
General Information
2
Liability
2
Sphere of Application
2
2 Installation
3
Assembly
3
Wiring
3
Commissioning
4
Setting the End Limits
4
Tips and Advice on Installation
5
Modifying the Motor Rotation Direction
6
Modifying the Wheel Rotation Direction
7
3 Use and Maintenance
8
Mode Selection: Roller or Tilting Mode
8
Controlling Up, Down, My: in Roller Mode
8
Controlling Up, Down, My: in Tilting Mode
8
Adjusting the Tilting Speed
8
Favorite My Position
9
Adjusting the Speed
9
Tips and Advice on Operation
10
Battery Replacement
11
4 Technical Data
12
Español
13
1 Información Previa
13
Ámbito de Aplicación
13
Responsabilidad
13
2 Montaje
14
Ensamble
14
Preparación del Motor
14
Montaje del Conjunto Tubo-Motorización en Los Soportes
14
Cableado
14
Puesta en Marcha
15
Activación de la Motorización
15
Ajuste de Los Finales de Carrera
15
Para Memorizar el Límite Superior (UP): Pulse
15
Registro del "Emparejamiento" del Punto de Mando
16
Sugerencias y Consejos de Instalación
16
Posibles Causas
16
Reajuste del Final de Carrera
17
Reajuste del Final de Carrera Superior
17
Reajuste del Final de Carrera Inferior
17
Modificación del Sentido de Giro de la Rueda
18
3 Uso y Mantenimiento
19
Selección del Modo: Modo Enrollamiento U Orientación
19
Control de Subida, Bajada y My: en Modo Enrollamiento
19
Control de Subida, Bajada y My: en Modo Orientación
19
Ajuste de la Velocidad de Inclinación
19
Posición Favorita My
20
Para Usar la Posición Favorita (My)
20
Ajuste de la Velocidad
20
Sugerencias y Consejos de Utilización
21
Adición O Eliminación del Punto de Mando
21
Desactivación/Activación de Radiotecnología "RTS" cuando el Punto de Mando Está Programado Definitivamente
21
Sustitución de la Batería
22
4 Características Técnicas
23
Français
24
1 Informations Préalables
24
Domaine D'application
24
Responsabilité
24
2 Installation
25
Montage
25
Préparation de la Motorisation
25
Préparation du Tube
25
Câblage
25
Mise en Service
26
Réglage des Fins de Course
26
Astuces et Conseils D'installation
27
Reréglage de la Fin de Course Haute
28
Reréglage de la Fin de Course Basse
28
Mode Veille
29
Ajustement de la Vitesse D'orientation
30
Montée, Descente, My : en Mode Enroulement
30
Montée, Descente, My : en Mode Orientation
30
3 Utilisation et Maintenance
30
Sélection du Mode : Mode Enroulement ou Orientation
30
Ajustement de la Vitesse
31
Position My Favorite
31
Astuces et Conseils D'utilisation
32
Remplacement de la Batterie
33
4 Données Techniques
34
Deutsch
35
1 Vorbemerkungen
35
Anwendungsbereich
35
Haftung
35
2 Installation
36
Montage
36
Verkabelung
36
Inbetriebnahme
37
Tipps und Empfehlungen für die Installation
38
Bedeutung von AUF, AB und MY: in der Betriebsart Jalousie
41
Bedeutung von AUF, AB und MY: in der Betriebsart Rollo
41
3 Bedienung und Wartung
41
Auswahl der Betriebsart: Betriebsart Rollo oder Jalousie
41
Einstellen der Wendegeschwindigkeit
41
Einstellen der Geschwindigkeit
42
Lieblingsposition MY
42
Tipps und Empfehlungen für die Bedienung
43
Austausch des Akkus
44
4 Technische Daten
45
Čeština
57
500 D le Ité Informace
57
Oblast Pou Ití
57
P Elo en Návod
57
Odpov Dnost
57
2 Instalace
58
Montá
58
Zapojení
58
Uvedení Do Provozu
59
Tipy a Doporu Ení Pro Instalaci
60
OvláDání Nahoru, Dol , My: V AluziovéM Re Imu
63
OvláDání Nahoru, Dol , My: V RoletovéM Re Imu
63
3 Pou ÍVání a Údr Ba
63
Volba Provozního Re Imu: Roletov Nebo Aluziov Re IM
63
Úprava Rychlosti Nakláp Ní Lamel
63
Mezipoloha My
64
Úprava Rychlosti
64
Tipy a Doporu Ení Pro Provoz
65
M Na Baterie
66
4 Technické Údaje
67
Magyar
68
1 El Zetes InformáCIók
68
Alkalmazási Terület
68
Általános InformáCIók
68
Felel Sség
68
2 Beszerelés
69
Összeszerelés
69
A Motoros Rendszer el Készítése
69
Vezetékezés
69
Üzembe Helyezés
70
Tippek És Szerelési Tanácsok
71
A Billentési Sebesség Módosítása
74
Fel, le És My Vezérlése: Billentés Módban
74
Fel, le És My Vezérlése: Gördítés Módban
74
3 Használat És Karbantartás
74
ÜzemmóD Kiválasztása: Gördítés Vagy Billentés MóD
74
A Sebesség Módosítása
75
Kedvenc My PozíCIó
75
Tippek És Használati Tanácsok
76
Az Akkumulátor Cseréje
77
1000 M Szaki Adatok
78
Polski
79
Informacje Ogólne
79
Odpowiedzialno
79
Spis Tre CI
79
Zakres Stosowania
79
2 Monta
80
Zmontowanie
80
Okablowanie
80
Uruchomienie
81
Kontrola Kierunku Obrotu
81
Wskazówki I Porady Dotycz Ce Instalacji
82
Regulacja Pr Dko CI Ustawiania Nachylenia
85
Sterowanie W Gór , W Dó , My: W Trybie Rolowania
85
Sterowanie W Gór , W Dó , My: W Trybie Ustawiania Nachylenia
85
3 U Ytkowanie I Konserwacja
85
Wybór Trybu: Tryb Rolowania Lub Ustawiania Nachylenia
85
Pozycja Komfortowa My
86
Regulacja Pr Dko CI
86
Wskazówki I Porady Dotycz Ce Obs Ugi
87
Wymiana Baterii
88
4 Dane Techniczne
89
Română
90
1 Informare Prealabil
90
Domeniul de Aplicare
90
Informa II Generale
90
Responsabilitate
90
2 Instalarea
91
Montarea
91
Cablajul
91
Punerea În Func Iune
92
Preprogramarea Punctului de Comand
92
Verificarea Direc Iei de Rota Ie
92
Reglarea Capetelor de Curs
92
Înregistrarea "Asocierii" Punctului de Comand
93
Sugestii I Recomand Ri de Instalare
93
Resetarea Cap Tului de Curs
94
Resetarea Cap Tului de Curs Superior
94
Resetarea Cap Tului de Curs Inferior
94
Modificarea Direc Iei de Rota Ie a Motorului
94
Modificarea Direc Iei de Rota Ie a Antrenorului
95
Modul de Repaus Temporar
95
Controlarea Urc Rii, Coborârii, Pozi Iei My: În Modul Rulare
96
Controlarea Urc Rii, Coborârii, Pozi Iei My: În Modul Înclinare
96
Reglarea Vitezei de Înclinare
96
3 Utilizare I Între Inere
96
Selectarea Modului: Modul Rulare Sau Înclinare
96
Pozi Ia Favorit My
97
Reglarea Vitezei
97
Sugestii I Recomand Ri de Utilizare
98
Ad Ugarea/ Tergerea Unui Punct de Comand
98
Înlocuirea Acumulatorului
99
4 Date Tehnice
100
Italiano
101
1 Informazioni Preliminari
101
Ambito DI Applicazione
101
Responsabilità
101
2 Installazione
102
Montaggio
102
Preparazione del Motore
102
Cablaggio
102
Messa in Servizio
103
Regolazione Dei Fine Corsa
103
Consigli E Raccomandazioni Per L'installazione
104
Nuova Regolazione Dei Fine Corsa
105
Modifica del Senso DI Rotazione del Motore
105
Controllo SALITA, DISCESA, MY: in Modalità Tenda a Rullo
107
Controllo SALITA, DISCESA, MY: in Modalità Tenda Veneziana
107
Regolazione Della Velocità DI Inclinazione
107
Selezione Modalità: Modalità Tenda a Rullo O Tenda Veneziana
107
3 Uso E Manutenzione
107
Posizione My Preferita
108
Regolazione Della Velocità
108
Suggerimenti E Consigli Per L'utilizzo
109
Sostituzione Batteria
110
4 Dati Tecnici
111
Português
112
1 Informações Prévias
112
Domínio de Aplicação
112
Generalidades
112
Responsabilidade
112
2 Instalação
113
Montagem
113
Preparação Do Motor
113
Montagem Do Conjunto Do Tubo de Enrolamento/Motor Nos Suportes
113
Cablagem
113
Colocação Em Serviço
114
Memorizar ("Emparelhar") O Ponto de Comando
115
Sugestões E Conselhos de Instalação
115
Apagar Pontos de Comando da Memória
117
Modo de Suspensão Temporária
117
Comandar Com os Botões Subida, Descida E My: no Modo de Inclinação
118
Comandar Com os Botões Subida, Descida E My: no Modo de Rolo
118
Regulação da Velocidade de Inclinação
118
3 Utilização E Manutenção
118
Seleção de Modo: Modo de Rolo ou Modo de Inclinação
118
Posição Preferida My
119
Regulação da Velocidade
119
Sugestões E Conselhos de Utilização
120
Desativar/Ativar a Tecnologia de Rádio "RTS" Com O Ponto de Comando Definitivamente Programado
120
Substituição da Bateria
121
4 Características Técnicas
122
SOMFY Sonesse 28 WireFree RTS Li-ion Instrucciones (13 páginas)
Marca:
SOMFY
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 1.25 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Información Previa
2
Ámbito de Aplicación
2
Responsabilidad
2
Montaje
3
Ensamble
3
Preparación del Motor
3
Montaje del Conjunto Tubo-Motorización en Los Soportes
3
Cableado
3
Puesta en Marcha
4
Activación de la Motorización
4
Ajuste de Los Finales de Carrera
4
Para Memorizar el Límite Superior (UP): Pulse
4
Registro del "Emparejamiento" del Punto de Mando
5
Sugerencias y Consejos de Instalación
5
Reajuste del Final de Carrera
6
Reajuste del Final de Carrera Superior
6
Reajuste del Final de Carrera Inferior
6
Modificación del Sentido de Giro de la Rueda
7
Borrado de Los Puntos de Mando de la Memoria
7
Uso y Mantenimiento
8
Selección del Modo: Modo Enrollamiento U Orientación
8
Control de Subida, Bajada y My: en Modo Enrollamiento
8
Control de Subida, Bajada y My: en Modo Orientación
8
Ajuste de la Velocidad de Inclinación
8
Posición Favorita My
9
Para Usar la Posición Favorita (My)
9
Ajuste de la Velocidad
9
Sugerencias y Consejos de Utilización
10
Adición O Eliminación del Punto de Mando
10
Desactivación/Activación de Radiotecnología "RTS" cuando el Punto de Mando Está Programado Definitivamente
10
Sustitución de la Batería
11
Características Técnicas
12
Productos relacionados
SOMFY ILMO 2 40
SOMFY 200 io
SOMFY LW 25 B44
SOMFY Sonesse ULTRA 30 WireFree RTS Li-ion
SOMFY Freevia 280
SOMFY Zigbee Sonesse 28 WF
SOMFY Tilt&Lift 25 RTS
SOMFY COMPACT 200/12
SOMFY ELIXO 2000 230V RTS
SOMFY 2 io
SOMFY Categorias
Motores
Abridores de Puertas de Garage
Controles Remotos
Variadores de Velocidad
Controladores
Más SOMFY manuales