Transporte Da Máquina - Nilfisk-Advance Hydro-Retriever 2052 Instrucciones De Uso

PRECAUCIÓN
Aplique unas PRECAUCIONES extremas cuando utilice esta
máquina. Conozca a fondo todas las instrucciones de
funcionamiento antes de usar esta máquina. Si tiene alguna
pregunta, póngase en contacto con su supervisor o con el
representante local de Nilfisk-Advance.
Si la máquina no funciona correctamente, no intente corregir el
problema a menos que su supervisor se lo ordene. Haga que un
mecánico cualificado de la empresa o un técnico de servicio
autorizado de Nilfisk-Advance realice las correcciones
necesarias en el equipo.
Tenga mucho cuidado cuando haga funcionar esta máquina. El
pelo, las joyas o las ropas flojas pueden quedar atrapados en las
piezas en movimiento. APAGUE el conmutador principal de
llave y retire la llave antes de realizar cualquier tarea de servicio.
Utilice el sentido común, practique buenos hábitos de seguridad
y preste atención a las etiquetas amarillas de esta máquina.
TRANSPORTE DE LA MÁQUINA
PRECAUCIÓN
Antes de transportar a máquina en un remolque o camión
abierto, asegúrese de que...
• Todas las puertas de acceso están bien cerradas.
• La máquina está bien atada.
• El Freno de Parada de la máquina (34) está echado.
6 - FORM NO. 56041427 - Hydro-Retriever
Tenha muito CUIDADO ao trabalhar com esta máquina. Famil-
iarize-se totalmente com todas as instruções de funcionamento
antes de a utilizar. Se tiver dúvidas, contacte o seu supervisor
ou o Distribuidor Industrial da Nilfisk-Advance local.
Se a máquina não funcionar devidamente, não tente corrigir o
problema, a não ser que o seu supervisor o instrua nesse
sentido. Chame um mecânico da empresa qualificado ou um
técnico autorizado do Distribuidor Industrial da Nilfisk-Advance
para levar a cabo as correcções necessárias no equipamento.
Tenha muito cuidado quando estiver a trabalhar nesta máquina.
Se usar roupas largas, cabelo comprido e jóias, estes poderão
ser apanhados nas peças em movimento. DESLIGUE o
Interruptor Chave Principal e retire a chave antes de fazer
reparações na máquina. Utilize o bom senso comum, pratique
bons hábitos de segurança e preste atenção aos autocolantes
amarelos existentes nesta máquina.
TRANSPORTE DA MÁQUINA
Antes de transportar a máquina num camião ou reboque abertos,
certifique-se de que...
• todas as portas de acesso estão bem fechadas;
• a máquina está firmemente amarrada;
• o Travão de Estacionamento (34) da máquina está accionado.
™ 2052 / CR 1300
CUIDADO!
CUIDADO!