Volume De Livraison; Utilisation Conforme À L'affectation - EINHELL BG-HR 60 Manual De Instrucciones

Danger !
Lors de l'utilisation d'appareils, il faut respecter
certaines mesures de sécurité afi n d'éviter des
blessures et dommages. Veuillez donc lire atten-
tivement ce mode d'emploi/ces consignes de
sécurité. Veillez à le conserver en bon état pour
pouvoir accéder aux informations à tout moment.
Si l'appareil doit être remis à d'autres personnes,
veillez à leur remettre aussi ce mode d'emploi/
ces consignes de sécurité. Nous déclinons toute
responsabilité pour les accidents et dommages
dus au non-respect de ce mode d'emploi et des
consignes de sécurité.

1. Volume de livraison

•
Ouvrez l'emballage et prenez l'appareil en le
sortant avec précaution de l'emballage.
•
Retirez le matériel d'emballage tout comme
les sécurités d'emballage et de transport (s'il
y en a).
•
Vérifiez si la livraison est bien complète.
•
Contrôlez si l'appareil et ses accessoires ne
sont pas endommagés par le transport.
•
Conservez l'emballage autant que possible
jusqu'à la fin de la période de garantie.
Danger !
L'appareil et le matériel d'emballage ne sont
pas des jouets ! Il est interdit de laisser des
enfants jouer avec des sacs et des fi lms en
plastique et avec des pièces de petite taille.
Ils risquent de les avaler et de s'étouff er !
•
Mode d'emploi d'origine
2. Utilisation conforme à
l'aff ectation
Le chariot dévidoir de tuyau est destiné à re-
cevoir les tuyaux de jardin du commerce (tu-
yaux de max. 60 mètres/13 mm (½") à max. 35
mètres/19mm (¾") en zone extérieure.
Le chariot dévidoir doit exclusivement être em-
ployé conformément à son aff ectation. Toute
utilisation allant au-delà de cette aff ectation
est considérée comme non conforme. Pour les
dommages en résultant ou les blessures de tout
genre, le fabricant décline toute responsabilité et
l'utilisateur/l'opérateur est responsable.
Anl_BG_HR_60_SPK2.indb 8 Anl_BG_HR_60_SPK2.indb 8
F
Veillez au fait que nos appareils, conformément
au règlement, n'ont pas été conçus pour être
utilisés dans un environnement professionnel,
industriel ou artisanal. Nous déclinons toute
responsabilité si l'appareil venait à être utilisé
professionnellement, artisanalement ou par des
sociétés industrielles, tout comme pour toute acti-
vité équivalente.
3. Montage (fi g. 2-8)
Suivez l'ordre des illustrations.
Remarques supplémentaires:
Fig. 2: enfi chez l'écrou raccord (10) sur les tubes
verticaux (2, 4). Enfi chez les tubes verticaux dans
le logement du raccord de tube (6) et vissez-les
solidement. Veillez à ne pas endommager le
fi letage de l'écrou raccord et le raccord de tube
lors du vissage.
Fig. 4: vissez le panier (9) sur le guidon (3).
Fig. 5: enfi chez l'écrou raccord (10) sur le guidon
(3). Enfi chez le guidon dans le logement du rac-
cord de tube (6) et vissez-le solidement. Veillez à
ne pas endommager le fi letage de l'écrou raccord
et le raccord de tube lors du vissage.
Fig. 6: assemblez les parties latérales du dévidoir
(1) avec les parties internes (7).
Fig. 7: maintenez le dévidoir terminé entre le
châssis de tubes monté. Enfoncez la manivelle
(5) à travers le trou de logement du raccord de
tube (6) et de la partie latérale droite du dévidoir.
Fig. 8: dévissez le raccordement de tuyau (14)
du côté droit de la pièce de raccord du tuyau
(12). Enfoncez la pièce de raccord du tuyau de
l'intérieur à travers le côté latéral gauche du dé-
vidoir et du raccord de tube. Vissez à nouveau le
raccordement de tuyau (14). Veillez à ce que les
deux raccordements de tuyau (13, 14) soient soli-
dement positionnés sur le raccord de tuyau (12).
4. Fonctionnement
Le tuyau de raccord peut être raccordé au niveau
du raccord droit entre le robinet d'eau et le chariot
dévidoir (fi g. 8/14). Attention : fermer le robinet en
cas de non-utilisation.
- 8 -
06.08.15 10:38 06.08.15 10:38