Tabla de contenido
es | 32 | Guía del usuario | OBD1200 CodeConnect®
•
Presione
.
5.7
Registrar datos
La función Registrar Datos graba los PID mientras el
vehículo está estacionado o en marcha. La función
Registrar Datos se utiliza principalmente para diagnosticar
problemas de maniobrabilidad intermitentes que no se
pueden aislar mediante ningún otro método. El tiempo de
grabación varía. Una grabación consta de marcos de datos
antes del disparo y varios marcos después del disparo.
PRECAUCIÓN
Dos personas deben estar en el vehículo
al momento de la conducción. Uno para
conducir y otro para operar la herramienta de
escaneo.
En el menú Flujo de Datos:
1.
Seleccione Registrar Datos.
•
Utilice las teclas de flecha
hasta resaltar Registrar Datos.
•
Presione
.
Flujo de Datos
Visualizar Datos
Registrar Datos
Ubic Componentes
Acrónimos
Revisar Datos
Imprimir Datos
Búsqueda de Códigos
Ajuste del Sistema
2.
Siga todas las instrucciones en la pantalla.
•
La herramienta de escaneo puede registrar
5 grabaciones por vehículo. Si ya hay 5 grabaciones
almacenadas, la herramienta de escaneo le
preguntará qué grabación desea sobrescribir.
•
La herramienta de escaneo valida la lista de los PID
globales del vehículo.
Validando PID
Validando lista PID
PID 116/329
Esperar
3.
Consulte Visualizar Datos para configurar la Lista
personalizada, o Ver toda la lista y Dispos . Pre-Dsparo
para configurar el número de marco a mantener antes
de activar la grabación.
Selecc Datos P/Grab
Lista Total de Datos
List Dat Personaliz
Dispos. Pre-Dsparo
573685 | REV. B | 03.2016
4.
ARRIBA y
ABAJO
5.
5.8
Cuando ocurre una falla relacionada con las emisiones, la
computadora a bordo graba determinadas condiciones del
vehículo. Esta información se llama datos de marcos
congelados. La función Ver datos congelados es un
diagnóstico de las condiciones de funcionamiento al
momento que sucede una falla relacionada con las
emisiones. Las fallas con prioridad más alta pueden
sobrescribir a Ver datos congelados . Según el vehículo, si
los códigos se borraran, la función Ver datos congelados
no podría guardarse en la memoria del mismo.
En el menú Códigos de diagnóstico:
1.
Presione
para comenzar la grabación.
•
Se siguen almacenando los datos hasta que:
–
La memoria está llena.
–
El operador presiona
•
El tiempo de grabación de la herramienta de
escaneo varía. Una grabación consta de marcos de
datos antes del disparo y varios marcos después
del disparo.
Grabando
Reuniendo datos predisparador
Pulse ENTER para registrar
disparador
Grabando
Reuniendo datos para sec #4
Pulse ENTER para finalizar
disparador
Después de grabar, la herramienta de escaneo exhibe
un mensaje para Reproducir datos.
•
Seleccione NO para volver al menú Flujo de Datos.
•
Seleccione SÍ para visualizar los datos grabados.
•
Consulte "Grabación" en la página 17 para
obtener instrucciones sobre cómo reproducir los
datos.
Registrar Datos
¿Reproducir datos?
Sí
Ver datos congelados
Seleccione Codigos Diagnostic.
•
Utilice las teclas de flecha
hasta resaltar Ver datos congelados.
Bosch Automotive Service Solutions Inc.
.
No
ARRIBA y
ABAJO
Tabla de contenido
