Tabla de contenido
ESPAÑOL
del volante.
5.1.5 ÁRBOL DE CARDÁN
Verifique que el árbol de cardán sea conforme a las nor-
mas de seguridad y que sus características técnicas y de
potencia de transmisión correspondan a lo requerido por
la máquina.
El árbol de cardán debe tener el marcado de seguridad
adecuado según el país (CE u otro).
Siempre debe tener un manual de instrucciones, el cual
debe respetarse. El soporte en el que se ha impreso el
marcado debe permanecer intacto.
Durante la utilización del árbol de cardán preste atención a:
•
No se acerque a la zona de trabajo o a los compo-
nentes en rotación.
•
Evite la vestimenta de trabajo que tenga correas,
partes colgantes o que puedan engancharse. El con-
tacto con componentes en rotación puede provocar
accidentes que pueden llegar a ser mortales.
•
No utilice la transmisión como apoyo o como estribo.
•
Fije las cadenas de retención del dispositivo de protección.
•
Las mejores condiciones de funcionamiento se produ-
cen con la cadena en posición radial con respecto a
la transmisión.
•
Ajuste la longitud de las cadenas de manera que
permitan la articulación de la transmisión en cada
condición de trabajo, transporte y en cada maniobra.
Evite que las cadenas se enrosquen a la transmisión
debido a su longitud excesiva.
•
Ilumine la zona de trabajo de la transmisión durante
las fases de instalación y de uso nocturno o si hay
poca visibilidad.
•
La etiqueta con un tractor impreso sobre el disposi-
tivo de protección indica el lado de la conexión de la
transmisión hacia el lado del tractor.
•
El limitador de par o de rueda libre debe ser montado
en el lado de la máquina operadora.
•
En la máquina se encuentra un apoyo para el árbol de
cardán, que se debe utilizar cuando la máquina esté
desenganchada del tractor. Nunca use las cadenas
para transportar o sostener la transmisión del cardán.
•
Transporte la transmisión en posición horizontal para
evitar que se suelte y provoque accidentes o que
dañe los dispositivos de protección. Utilice medios
de transporte adecuados dependiendo del peso de la
transmisión.
Se aconseja no desconectar el árbol de cardán de la
bomba para evitar que los puntos de acoplamiento se
ensucien y que se dañe el dispositivo de seguridad.
Controle su longitud de manera preventiva para evitar:
•
Si es demasiado largo: IMPULSOS DAÑINOS EN EL
ÁRBOL DE LA BOMBA.
•
Si es demasiado corto: LA POSIBILIDAD DE QUE
EL CARDÁN SE SUELTE O QUE SE PRODUZCAN
RUPTURAS PELIGROSAS.
ATENCIÓN
Los daños eventuales de la bomba y/o producidos a
personas o cosas, derivados de la falta de respeto de
lo mencionado anteriormente y del uso incorrecto del
árbol de cardán, no pueden ser imputados a MASCHIO
42
USO Y MANTENIMIENTO
Fig. 32
Cód. F07012284
Tabla de contenido
