Tabla de contenido
2.2 NORMAS DE SEGURIDAD Y PREVENCIÓN
DE ACCIDENTES
Preste atención a las señales que indican peligro presen-
tes en varios capítulos de este manual.
Las señales de peligro pertenecen a tres niveles:
•
PELIGRO: Esta señal indica que si las operaciones
descritas no se realizan correctamente, generan
graves lesiones, la muerte o riesgos a largo plazo
para la salud.
•
ATENCIÓN: Esta señal indica que si las operaciones
descritas no se realizan correctamente, se pueden
causar graves lesiones, la muerte o riesgos a largo
plazo para la salud.
•
PRUDENCIA: Esta señal indica que si las opera-
ciones descritas no se realizan correctamente, se
pueden causar daños a la máquina.
Lea con atención todas las instrucciones antes de utilizar
la máquina, y en caso de dudas diríjase directamente a
los técnicos de los concesionarios de la Empresa Fabri-
cante.
La Empresa Fabricante declina toda responsabilidad en
caso de incumplimiento de las normas de seguridad y de
prevención de accidentes que se describen a continu-
ación.
Durante las operaciones de trabajo y de mantenimiento
utilice los equipos de protección individual adecuados (ej.)
Mono
Guantes
Careta
2.2.1 PROHIBIDO EL USO DE LA MÁQUINA
Se prohíbe el uso de la máquina a personas:
•
Menores de 18 años.
•
Sin permiso de conducción.
•
Sin certificado de formación y por lo tanto no lo sufici-
entemente preparadas.
•
Con discapacidades físicas relacionadas con los
requerimientos de la máquina.
•
Bajo el efecto de fármacos o sustancias consideradas como
alterantes como alcohol, drogas o sustancias similares.
•
En presencia de estrés físico o psíquico grave.
Cód. F07012284
USO Y MANTENIMIENTO
Zapatos
Gafas de
protección
Auriculares
2.2.2 SUJETOS Y ELEMENTOS QUE DEBEN SER
PROTEGIDOS
La seguridad se dirige a:
• El personal operador.
• Otras personas (colaboradores o personas presentes
durante la acción).
• Zonas de la propiedad (campo cultivado y vegetales perti-
nentes).
• Zonas vecinas o lindantes.
• Aire y agua superficial o de la capa acuífera.
• Seres vivos, animales e insectos que no hagan parte del
objetivo.
2.2.3 ZONA DE PELIGRO MAYOR
En la máquina y al rededor de esta existen zonas peligrosas,
especialmente cuando se encuentra lista para ser usada.
No atraviese, ni se detenga en dichas zonas. Estas
zonas están indicadas con las respectivas señales de
advertencia descritas anteriormente, que advierten sobre
los peligros residuales que no se pueden eliminar con
soluciones constructivas.
La principales zonas de peligro son:
• Cerca a las partes en movimiento.
• Bajo los componentes elevados y sin sostenimiento.
• Todas aquellas zonas sobre las cuales la máquina sal-
pica el producto proveniente de las boquillas.
2.2.4 NORMAS GENERALES DE UTILIZACIÓN Y
DE MANTENIMIENTO
•
La máquina no ha sido prevista para ser usada en
sectores diferentes al agrícola.
Casco
•
La máquina debe ser utilizada por un solo operador
ubicado al interior de la cabina de conducción del
tractor, con el cinturón de seguridad abrochado.
•
Un uso distinto al especificado se considera incorrecto.
•
La máquina debe ser usada unicamente por per-
sonal autorizado, formado y entrenado. El operador
encargado, además de haber leído y entendido las
instrucciones presentes en este manual, debe realizar
una preparación suficiente para el uso correcto de la
máquina y debe poseer su permiso de conducción.
Se recuerda al operador que debe contactar al fabri-
cante en caso de dudas sobre el uso de la máquina y
sobre la interpretación de este manual.
•
El manual debe estar siempre a la mano, de manera
que pueda consultarse para verificar el ciclo operativo.
Si se perdiera o dañara, se debe solicitar una copia de
remplazo a la Empresa Fabricante o al revendedor.
•
El operador debe verificar que durante el funcionamien-
to de la máquina no haya ninguna persona o animal
presente en el radio de acción de la misma. No accione
nunca la máquina cerca a personas que se encuentren
o que transiten en el radio de acción de la misma.
•
No use la máquina si se encuentra cansado, enfermo
o bajo el efecto de alcohol, medicamentos o drogas.
•
La máquina se usa unicamente durante el día, si
se requiere excepcionalmente el uso nocturno o en
ESPAÑOL
19
Tabla de contenido
